下载应用程式
educalingo
ingentilimento

在"意大利语"词典里ingentilimento}的意思

词典

意大利语中INGENTILIMENTO的发音

in · gen · ti · li · men · to


INGENTILIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INGENTILIMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ingentilimento的定义

字典中的温和的定义是一种行动,是一种精致或温柔的结果。


INGENTILIMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

INGENTILIMENTO一样开头的意大利语单词

ingenerabile · ingenerabilità · ingenerare · ingenerosamente · ingenerosità · ingeneroso · ingenio · ingenitamente · ingenito · ingente · ingentemente · ingentilire · ingentilito · ingenua · ingenuamente · ingenuità · ingenuo · ingenza · ingerenza · ingerimento

INGENTILIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里ingentilimento的近义词和反义词

近义词

«ingentilimento»的25种语言翻译

翻译者

INGENTILIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ingentilimento25种语言翻译

该章节所呈现的将ingentilimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ingentilimento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ingentilimento
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ingentilimento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ingentilimento
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ingentilimento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ingentilimento
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ingentilimento
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ingentilimento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ingentilimento
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ingentilimento
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ingentilimento
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ingentilimento
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ingentilimento
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ingentilimento
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ingentilimento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ingentilimento
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ingentilimento
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ingentilimento
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ingentilimento
70 数百万发言者
it

意大利语

ingentilimento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ingentilimento
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ingentilimento
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ingentilimento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ingentilimento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ingentilimento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ingentilimento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ingentilimento
5 数百万发言者

ingentilimento的使用趋势

趋势

词语 «INGENTILIMENTO»的使用趋势

ingentilimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ingentilimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ingentilimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INGENTILIMENTO»的意大利语 引用

单词ingentilimento的知名引用和例句
1
Gino Ditadi
La difesa del mondo animale è parimenti difesa del mondo umano... le due cose sono assolutamente legate, perché, in fin dei conti, ci si batte per un ingentilimento del mondo.

«INGENTILIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ingentilimento的用法。与ingentilimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo giornale de letterati d'Italia
mi , e di Mufica , che fino ad un certo periodo d' ingentilimento refleranno confufi in una malfa indiftinta. Il carattere bellicofo, che acquifera la Nazione farà , che la Danza non refti più r cceiforia al Canto , ma prenda una forma propria, come ...
‎1773
2
La mia bella romagnola
L'ingentilimento attuato da Tosi ebbe i suoi effetti e si ottennero animali più belli e precoci, più adatti all'ingrassamento, con le corna, la coda, il collo e le gambe ridotte, ed anche con un notevolissimo mutamento nel rapporto tra scheletro e ...
Gabriele Cremonini, Gabriele Cremonini, Robero Golinelli, Cristina Tossani, Cristina Tossani, 2010
3
Discorso georgico indicante i considerevoli vantaggi che si ...
attestazione di Ninfodoro di esser la Sardegna guima, e fertile madre di pecore; l' esser la razza delle 3 Sarde pecore,al dir di molti, originaria dell'Affrica, ` e perciò di più facile ingentilimento delle altre, come di fatti se un monton di Batberia ...
Giuseppe Cossu, 1787
4
Il flauto magico. Testo tedesco a fronte
Il giudizio di Schiller, poi, riguardo al carente «ingentilimento» deve essere parso puro cinismo, dato che gli premeva evitare proprio quello, lui voleva poetare « come il popolo» e «per il popolo». Nelle sue ballate, delle quali la più famosa è ...
Emanuel Schikaneder, 1988
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
E qui sta la scuola quotidiana dell' ingentilimento d' animo delle signore del Capo. Ci scampi il Cielo da questa scuola ! Al Capo gli schiavi appartengono a ratte diverse , e fra tutte si distinguono i Malesi. Lo schiavo malese è il più avveduto, ...
‎1832
6
Avvisi agli stranieri che amano di viaggiare in Italia o ...
pensiero , e l' ingentilimento dei costumi ; la lingua italiana, che nel fondo è radicale, e fondamento di tutti i suoi dialetti attuali, essendo giunta a molto avanzamento di perfezione, può dirsi, che un metodo esatto, e quindi analitico esibisce per ...
Giacomo Barzellotti, 1838
7
I metri Aràbi, memoria letta nell'accademia pontaniana
La. quale, dovendo raggirarsi riguardo alla fabbrica de' versi su la musica del linguaggio-secondo le varie nazionali profi'erènze e secondo il più o meno innoltrato ingentilimento de' popoli diversificabile e diversificata ;, .è forza che ...
Vincenzio de Ritis, 1833
8
Metri arabi
... innoltrato ingentilimento de' popoli diversificabile e diversificata ; è forza che diversissiraa appaia allorché dalle giovanili loquele alle adulte , dalle prime ingenue rusticità ai compassati raffinamenti del civile ingentilimento si fa passaggio.
Vincenzio de Ritis, 1833
9
Sguardi sui mondi antichi
Nessuno penserebbe di dolersi per l'ingentilimento dei costumi, ma conviene tuttavia considerarlo non isolatamente, bensì nel suo contesto, che ne rivela infatti l'intenzione, l'importanza e il valore. In realtà l'ingentilimento dei costumi - in ...
Frithjof Schuon, 1996
10
Filosofia dell'amore
Persino l'«ingentilimento del costume», che tutt'al più si potrebbe addurre a questo proposito, proviene assai meno dalle donne di quanto vorrebbe il luogo comune tradizionale. Né l'eliminazione della schiavitù all'inizio del medioevo né  ...
Georg Simmel, Marco Vozza, 2001

包含词语«INGENTILIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ingentilimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il bacio non è universale come credi. E dipende (anche) dall'economia
... all'ipotesi di estendere il gesto utilizzato per cibarsi di bacche e frutta, fino all'ingentilimento dell'approccio sessuale impulsivo, “ormonale”, ... «GQ.com, 七月 15»
2
Il trono di spade, finale stagione 5: i colpi di scena de La danza dei …
C'era stata una scena, già nel quarto episodio di questa stagione, I figli dell'arpia, che doveva metterci in allarme: il presunto "ingentilimento" ... «Movieplayer.it, 六月 15»
3
Milano Moda Uomo | Autunno inverno 2015-2016 | DAKS
Un ingentilimento che salta subito all'occhio, visto il netto contrasto con i tagli austeri, i grigi freddi e i completi scuri in gessato che completano ... «Fashionblog, 一月 15»
4
Corato: Teatro comunale, associazioni e tecnici chiedono direttore …
Se è vero com'è vero che «il teatro comunale nacque dalla mente di Patroni Griffi per essere un luogo di ingentilimento e scambio di idee - ha ... «CoratoLive.it, 十月 14»
5
Dopo la messa in sicurezza della ringhiera sul ponte, ecco le nuove …
Sembrano non avere più limiti le cure di ingentilimento cui Paesana viene sottoposta in questi giorni di campagna elettorale. «targatocn, 五月 14»
6
Dell'acciaio e del pane
... ma direi molto realistica da sollevare, è la seguente: la produzione dell'acciaio non è mai stata concepita come “ingentilimento” del territorio, ... «Il Foglio, 六月 13»
7
STEFANO DE CARO EX SOPRINTENDENTE DI POMPEI SI …
Bonificate le piante dannosa, rimangono quelle che permettono un “ingentilimento” dell'area archeologica, oltre alla restituzione, il più ... «Positanonews, 七月 12»
8
Perde incassi, spettatori e il podio L'amaro debutto del cinepanettone
Eppure questa sorta di ingentilimento, almeno per i primissimi giorni, non ha giovato. Difficile capire il perché. Forse si tratta solo di fisiologici ... «La Repubblica, 十二月 11»
9
Stile georgiano in masseria
... di molte costruzioni simili della zona: la trasformazione in villa di campagna, con un conseguente, inevitabile ingentilimento di tutto il corpo architettonico. «Corriere della Sera, 四月 11»
10
Bugatti, la berlina di lusso su base Audi A8 nel 2013/2014
... ad un prezzo che supererà le possibilità dei comuni mortali: nonostante l'ingentilimento del carattere della gamma Bugatti (si passa da una ... «UltimoGiro, 一月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Ingentilimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ingentilimento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH