下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ingigliare}的意思

词典
词典
section

意大利语中INGIGLIARE的发音

in · gi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGIGLIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INGIGLIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ingigliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ingigliare的定义

字典中ingigliare的第一个定义是用百合装饰:我。 一个神圣的形象,一个祭坛。 ingigliare的另一个定义是承担一个百合的数字。 订婚也是把百合作为顶峰。

La prima definizione di ingigliare nel dizionario è ornare con gigli: i. un'immagine sacra, un altare. Altra definizione di ingigliare è assumere figura di giglio. Ingigliare è anche assumere come stemma un giglio.


点击查看«ingigliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INGIGLIARE押韵的意大利语 单词


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

INGIGLIARE一样开头的意大利语单词

ingiallimento
ingiallire
ingiallito
ingigantire
ingigantito
inginocchiamento
inginocchiarsi
inginocchiata
inginocchiato
inginocchiatoio
inginocchiatura
ingioiare
ingioiellare
ingioiellato
ingiovanire
ingiù
ingiucchimento
ingiucchire
ingiudicato
ingiugnere

INGIGLIARE一样开头的意大利语单词

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

意大利语近义词词典里ingigliare的近义词和反义词

近义词

«ingigliare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INGIGLIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ingigliare25种语言翻译
该章节所呈现的将ingigliare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ingigliare»。

翻译者意大利语 - 中文

ingigliare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ingigliare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ingigliare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ingigliare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ingigliare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ingigliare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ingigliare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ingigliare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ingigliare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ingigliare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ingigliare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ingigliare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ingigliare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ingigliare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ingigliare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ingigliare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ingigliare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ingigliare
70 数百万发言者

意大利语

ingigliare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ingigliare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ingigliare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ingigliare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ingigliare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ingigliare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ingigliare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ingigliare
5 数百万发言者

ingigliare的使用趋势

趋势

词语 «INGIGLIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«ingigliare»在不同国家的使用频率。
ingigliare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ingigliare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ingigliare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INGIGLIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ingigliare的用法。与ingigliare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Fard gielo ,- Far- fi freddo . Lat. gtlafcere . tranc. Satcb. rim. INGIGLIARE . Neutr. Fiorir. di. gigli . Lat lilìit amari . Gr. Xfi'nif xstrane- ffjttìAou . Daat. Par. 1 8. gut. ivi. INGINOCCHIARE . Neutr. p.nT. Porfi in terra colle ginocchia per fonimifllone .
‎1739
2
Frasologia italiana
INGIGLIARE (ingigliare) trans. Fiorir di gìgli. Che contenta pareva d' ingigliarsi all' emme ; cioè che prima parevano stare contenti aV essere corona formata di gigli in suW emme. INGINOCCHIARE (inginocchiare) intrans. Porsi in terra colle ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Giornale italiano di filologia
Quell'ingigliare equivarrebbe a: coprire la M con una corona. L'interpretazione non è lessicalmente illegittima, se è vero che ai tempi di Dante il verbo ingigliare significava completare in alto un disegno, come avverte il Bargellini 8.
Enzo V. Marmorale, Virgilio Paladini, 1971
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Miracolo . amare le rioribiii. v. ingigliare . _ollentaton- v. Millantatore. Mollratore, Oftentatote. дохли; fe iapphirzs. v. Понтии. rOÍllL V. РОСС al 6. Рег la Bocca, onde i Бит: sbocca-i lormri pompabiliter. v. Pompe; lare. no in Mare. _ornate . v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
5
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
ingtfiw ingrandire . ' inlucidare inghiottire ingrandito . immalinconire inghirlandare ingrassare immarcire ingiallire .. ` ingratamente " innabissare ingigliare ff ingratissimo innacquamento inginocchiare ingratitudine и innacquare iniginocchione, ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
ingessare inghirlandare ingiacare ingiallare ingielare ingigliare ínginoccltiare mgruncare ingiuriare mgmare ingolsare ingollare - ingomberare ingombrare ingorbiare ingorgare rngozzare ingradare ingrassare ingraticolare ingravidare ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... ingaggiare ingalappìare' ingangherare ingannare ingarabullare ingarbare ingarbugliare ihgavignare ingcgnare ingemmare ingenerare' ingessare' i' nghirlandaxe' ihgiacare' ingiallare` ingielare ingigliare ingínocchiare' ingiuncare ingiuriare ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Rimario. 2. ed
... ingarabullare ingarba te ingatbugliare ingavignate ingegnare ingemmarc ingenerare ingessare inghirlandare ingiacare ingiallare ingielare ingigliare inginocchiate ingiuncare 'ingiuriare ingoiare ingolt'are ingollare ingomberare ingombrare ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
_ Ingigliare, fparger, o сорт di gif giran neuf. paliïñßsŕirß digiglLL [ily'jë отдан.' ~ ' u I_nginocchiare, neem ран': parli in; - ginoçchione,_lzgenuafln'îer¢._ Inginocchiamçnto, 8cIngmoeçhiationßs фетишам-д ддепёшщщ _ i Lnginoochione, ...
Adriano Politi, 1655
10
Dizionario della lingua italiana: 4
INGIGLIARE. eutr. Fiorir di gigli. Lat. lilli; ornari. Grec. upivoz; xoa'raxoope'îofiaa. Dant. Par. 18. L'allra bealiludo, che conlenla Pareva prima d'ingigliarsi all'cxnme, Con poco molo seguiti» la 'mprcnla. But. ivi: Che contenta parea d'ingigharsi ...
‎1828

参考文献
« EDUCALINGO. Ingigliare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ingigliare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z