下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里inseme}的意思

词典
词典
section

意大利语中INSEME的发音

inseme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSEME在意大利语中的意思是什么?

点击查看«inseme»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里inseme的定义

字典中第一个定义集合在一起,与某人或某事:我们走吧。 在电影院; 我们离开我。 逃离我。 这两个人总是我。 另一个定义是一个联系,凝聚力,统一:这些裤子不再是我。 我建议,让我们留下我。 同时也是在同一时间,我们到达了我。 想起我太多的事情; 他爱他,恨他。 这是一个严肃和有趣的小说我。

La prima definizione di inseme nel dizionario è in compagnia, con qualcuno o qualcosa: andiamo i. al cinema; partiamo i.; fuggire i.; quei due sono sempre i. Altra definizione di inseme è indica associazione, coesione, unità: questi pantaloni non stanno più i.; mi raccomando, cerchiamo di restare i. Inseme è anche nello stesso momento, contemporaneamente: siamo arrivati i.; pensare a troppe cose i.; lo amava e lo odiava i.; è un romanzo serio e divertente i.


点击查看«inseme»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSEME押韵的意大利语 单词


assieme
as·sie·me
bireme
bi·re·me
creme
creme
d´insieme
d´insieme
eme
e·me
episteme
e·pi·ste·me
gettare il seme
gettare il seme
insieme
in·sie·me
linseme
lin·se·me
meme
me·me
messo insieme
messo insieme
mettere insieme
mettere insieme
nell´insieme
nell´insieme
quadro d´insieme
quadro d´insieme
seme
se·me
sottoinsieme
sot·toin·sie·me
speme
spe·me
stare insieme
stare insieme
trireme
tri·re·me
visione d´insieme
visione d´insieme

INSEME一样开头的意大利语单词

inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseminare
inseminato
inseminazione
insemprarsi
insenatura
insensataggine
insensatamente
insensatezza
insensato
insensibile

INSEME一样开头的意大利语单词

andare insieme
andato insieme
cinquereme
coinsieme
come
crime
mettere assieme
mettersi insieme
polireme
quadrireme
quinquereme
rimesso insieme
rimettere insieme
sereme
settereme
settireme
soprainsieme
stare bene insieme
tornare insieme
vista d´insieme

意大利语近义词词典里inseme的近义词和反义词

近义词

«inseme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSEME的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inseme25种语言翻译
该章节所呈现的将inseme由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inseme»。

翻译者意大利语 - 中文

inseme
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Inseme
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

inseme
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

inseme
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

inseme
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

inseme
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inseme
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

inseme
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Inseme
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

inseme
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Inseme
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

inseme
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

inseme
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inseme
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

inseme
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

inseme
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

inseme
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

inseme
70 数百万发言者

意大利语

inseme
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

inseme
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

inseme
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inseme
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

inseme
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

inseme
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inseme
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

inseme
5 数百万发言者

inseme的使用趋势

趋势

词语 «INSEME»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«inseme»在不同国家的使用频率。
inseme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inseme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSEME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inseme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inseme»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

inseme的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSEME»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inseme的用法。与inseme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Francesco Alunno. HV'O.MO inseme d raro. e corto . Et di lciòinseme mi nutricoa- Ftotta . Lat.moltitudo,turba. uedi moltitudine , o* in frot . z z ' (altre interiora infieme . .DA N- Fossero in una fofl'a tutti i "alla - Somma per la moltitudine,uedi a 1 7 ...
Francesco Alunno, 1570
2
Della fabrica del mondo di m. Francesco Alunno da Ferrara, ...
”e tesli antichifi legge bacica. l 57 5 Insieme , (y Inseme . Lat. in simul,und . iunffim,copulatè.P E T. Et la coppia d'Arimino che'nseme Vanno. Si ue— drem poi per marauiglia Inseme S eder la donna noslra . Ma chi pensò ueder mai tutti Inseme ...
Francesco Alunno, 1560
3
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Vedi bandiera. Insegnare val ammaestrare.Pet.Quel]a,ch'amare,et sofferir n' insegnaldemColî laudar,86 riuerir n'insegna Doceo,es,cui, doáum , Vt doceo te literas . Edoceo,es.perdoceo,es.lnstruo,is.Cödocefacio,cis. Inseme aduerbio . Boc .
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
4
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Et la coppia d'A rimiuo , che'nseme -u'anno . Si *uedrem poi per mara/”glia Inseme . Si dcr la donna ”offra . Ma chi pensò 'veder mai tutti lnscme Per aflalirmi il cor. Et d'un dolcesliluto lnjeme aggiunto. Il nofiro csscr inseme è raro , e accorto .
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
5
Dante, suoi primi cultori sua gente in Bologna: con ...
E per cambio de tuta la rasone ch'ell'avea in la dita stacone e mercadandia gli predicti miser Uberto, Francesco e Betuco si danno in pagamento al dito ser Bertholomeo in le case de Porta Ravignana chi comparono tuti inseme da Guglelmo ...
Giovanni Livi, 1818
6
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
M altidrem poi per marauiglia Inseme Seder la donna noflra. tudine Inefltmabzlelra tanta la Moltitudiness na gran Ma chi pensò ueder mai tutti I nseme Per assalirmi il - Moltitudine d'Arabi Grandiffima Moltitudine di gente. cor. Et d' un dolce ...
Francesco Alunno, 1562
7
Dante: suoi primi cultori, sua gente in Bologna
E per cambio de tuta la rasone ch'ell'avea in la dita stacone e mercadandia gli predicti miser Uberto, Francesco e Betuco si danno in pagamento al dito ser Bertholomeo in le case de Porta Ravignàna chi comparono tuti inseme da Guglelmo ...
Giovanni Livi, 1818
8
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Inseme per insieme si trova assai spesso in alcune antiche edizioni degli ottimi tutori; e così sta scritto nel Dante e nel Petrarca di Aldo 'del 1S01. in più di un luogo ; onde l 'Alunno pronunziò che insieme ed inseme nel verso promiscuamente ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
9
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
De luxuria Apronij loquor,riihil de insolen segna Doceo,es,cui, docstum , vt doceo te literas . tia,nihil de singularinequitia,ac turpitudinaAri-oEdoceo,es.perdoceo,es. lnstru0,is.Cödocefaci0,cis. gantia,tiç. Inseme aduerbio . Boc . Le femine munite ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
10
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Inseme per insieme si trova assai spesso in alcune antiche edizioni degli ottimi Autori ; e così sta scritto nel Dante e nel Petrarca di Aldo *del i5oi. in pù't di un luogo ; onde rAlunno pronunziò che insieme ed inseme nel verso promiscuamente ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1810

包含词语«INSEME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inseme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Volo, Gianluca Ginobile: l'ultimatum dell'ex Pupa Pasqualina …
Stanno inseme, anzi no. Oppure sì? Gianluca Ginobile, cantante del gruppo di tenorini “Il Volo”, non riesce a decidersi e l'ex Pupa Pasqualina ... «Ladyblitz, 七月 15»
2
Prurito intimo esterno uomo, cause e rimedi
Vediamo inseme quali possono essere le cause e i rimedi del prurito intimo maschile esterno. L'intensità del fastidio può essere più o meno ... «MedicinaLive, 七月 15»
3
Twitter, Pjanic: "Si parte per Melbourne"
Attraverso il suo profilo ufficale twitter, Miralem Pjanic ha postato una foto che lo ritrae inseme al suo compagno Radja Nainggolan sull'aereo ... «LAROMA24, 七月 15»
4
Truffatore seriale denunciato dai carabinieri
Nel secondo caso, invece, sempre nella stessa mattinata un anziano di 89 anni era in auto inseme ad una sua collaboratrice domestica ... «Primo Piano Molise, 七月 15»
5
"TALE E QUALE SHOW" 2015, SI PARTE A SETTEMBRE! ANCORA …
Attendiamo quindi tutti inseme l'inizio della nuova edizione prevista per settembre. Cerca altre notizie di tuo Interesse o Condividi! Pubblicato ... «cervelliamo, 七月 15»
6
Per un venerdì da… San Diego Comic-Con 2015
... di Shannara lanciata da MTV, insieme al cast tecnico, agli attori insieme alla proiezione dello sneak peek ufficiale, inseme a una sessione di ... «Fantasy Magazine, 七月 15»
7
Windows 10, ecco come avverrà la distribuzione
... di un apposito hardware. Infine, con riguardo agli utenti business, Windows 10 Pro sarà disponibile il 29 luglio inseme a Windows 10 Home. «Tecnofonia, 七月 15»
8
Lunigiana: 4 associazioni aprono le braccia ai migranti. “Non …
Nello spirito positivo ed interlocutorio che abbiamo espresso, ci aspettiamo al più presto di essere convocati inseme ad altre realtà sociali dal ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 六月 15»
9
Vicenza, rompe l'auto per rubare alcune felpe ma le usa subito
Inseme a dei complici ha sfondato i finestrini ad un'automobile per rubare alcune felpe lasciate all'interno. Il padrone lo vede sotto casa ... «VicenzaToday, 六月 15»
10
Quarta giornata all'HaBaWaBa: il racconto della Rari Nantes …
Tra una partita e l'altra siamo andati tutti inseme agli scivoli, grandi, piccoli e anche tutti i genitori. Poi abbiamo fatto un gioco e ci siamo dati i ... «Genova24.it, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inseme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inseme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z