下载应用程式
educalingo
inzupparsi di

在"意大利语"词典里inzupparsi di}的意思

词典

意大利语中INZUPPARSI DI的发音

inzupparsi di


INZUPPARSI DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INZUPPARSI DI押韵的意大利语 单词

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

INZUPPARSI DI一样开头的意大利语单词

inziatore · inzitellire · inzitellirsi · inzolfamento · inzolfare · inzolfatoio · inzolfatura · inzolia · inzotichire · inzuccare · inzuccata · inzuccheramento · inzuccherare · inzuccherata · inzuccheratura · inzuppabile · inzuppamento · inzuppare · inzupparsi · inzuppato

INZUPPARSI DI一样开头的意大利语单词

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · impadronirsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · valersi di

意大利语近义词词典里inzupparsi di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INZUPPARSI DI»的近义词

以下的意大利语单词和«inzupparsi di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«inzupparsi di»的25种语言翻译

翻译者

INZUPPARSI DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inzupparsi di25种语言翻译

该章节所呈现的将inzupparsi di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inzupparsi di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

湿透
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

empapado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Soak up
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भिगोने गीला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مبللا
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

промок
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ensopada
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পানিতে ভেজা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

trempage humide
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rendaman basah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

klitschnass
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

びしょ濡れ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

젖은 몸을 담글
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soaking udan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngâm ướt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஈரமான ஊறவைத்தல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

जोरदार ओले
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

su gibi
70 数百万发言者
it

意大利语

inzupparsi di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

moczenie mokro
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

промок
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înmuiere umed
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μούσκεμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sopnat
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blötläggning våt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soaking wet
5 数百万发言者

inzupparsi di的使用趋势

趋势

词语 «INZUPPARSI DI»的使用趋势

inzupparsi di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inzupparsi di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inzupparsi di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INZUPPARSI DI»的意大利语 引用

单词inzupparsi di的知名引用和例句
1
Andrea Camilleri
Bisogna guardare la tv portandosi appresso un paracqua ideale che permetta al nostro cervello di restare asciutto e lucido, di non inzupparsi di tutte le informazioni distorte, contraffatte, alterate, finalizzate che ci vengono propinate.

«INZUPPARSI DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inzupparsi di的用法。与inzupparsi di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
... tuti'are una corda biamca in una caldaia ripiena di catrame un po' caldo, la si fa riscaldare in una stufa, per ben' asciugarla e prepararla a caricarsi ed inzupparsi di catrame; allora la si leva e poi lasciasi sgocciolare sopra un piano inclinato, ...
‎1833
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In questo caso la facoltà della carta di inzupparsi di tali sostanze è minore là dove venne più inzuppata di alcune altre, le quali inoltre, se pure assorbirne anche esse del liquido, per la speciale porosità suaccennata con più forza lo ritengono, ...
‎1847
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma se un ammasso di terra venga ad inzupparsi di molta acqua, è forza che si gonfi, 'ed allora nel dilatarsi aumenta la sua pressiouecontro gli oppostixivestimenf ti. Sono in ispeoial modo soggette a. gonfiarsi le terre argilloso, allorché l' ...
‎1847
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 2
Ma se un ammasso di terra venga ad inzupparsi di molt' acqua , è forza che si gonfi, ed allora nel dilatarsi aumenta la sua pressione contro gli opposti rivestimenti. Sono in ispecial modo sog(5) Gautliey. - Me'moires sur les canaux de navi; ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1869
5
*Dizionario generale di chimica: 2:
La polvere secca e ancora capace d'inzupparsi di liquido, e si suole appunto irrorare con un liquido ammoniacale aromatico avente la seguente composizione o un'altra analoga : Essenza di lavanda . . . . . gramm. 2 di bergamotto . . . . s 1 di  ...
‎1868
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Ma se un ammasso di terra venga ad inzupparsi di molt' acqua , è. forza che si gonfi , ed allora nel dilatarsi aumenta la sua pressione contro gli opposti rivestimenti- Sono in ispecial modo soggetti a gonfiarsi le terre argillose, allorchè l'acqua ...
‎1831
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Ma se un ammasso di terra venga ad inzupparsi di m0lt'acqua è forza che si gonfi, ed allora nel dilatarsi aumenta la sua pressione contro gli opposti rivestimenti. Sono in ispecial modo soggetti a gonfiarsi le terre argillose, allorché l'acqua ...
‎1851
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Riscaldasi una tavola, preparata come si è ditta, a Clic p'o's'sa inzupparsi di cera fusti ; sè' ife lasci:'i' alla superficie circa la' grossezz'sf di una sottile.carta daigiuoco'; lis'ciasi quanto Q: possibile, poi copresi di bianco d'argilla che vi si fa  ...
‎1838
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Ma se un ammasso di terra venga ad inzupparsi di molt'aoqua, è forza che si gonfi, ed allora nel dilatarsi aumenta la sua ressione contro gli opposti rivestimenti. Sono in ispecial modo soggetti a gon tarsi le terre argilloso, allorché l'acqua ...
‎1833
10
Gola. Storia di un peccato capitale
... su una carta italiana del 1606 (Milano, collezione Remondini); la pasta, dopo essere stata cotta ed espulsa, af- fonda in una distesa liquida – probabilmente per inzupparsi di salsa –, prima di essere raccolta da uomini muniti di gua- dino.
Florent Quellier, 2012

包含词语«INZUPPARSI DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inzupparsi di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Voce del Verbo: Assorbire, 3a coniugazione, modo infinito
Ci si può impregnare di confusione, inzupparsi di idee sbagliate, sostenere progetti ... fuori di tutto e da tutti: e sopravvive illudendosi di essere autosufficiente. «www.lavocedivenezia.it, 六月 15»
2
Edison potenzia il centro ricerche
Inaugurato alle porte di Torino il nuovo Centro di ricerca Edison, azienda italiana ... l'agente inquinante, dunque l'olio, e assorbirlo, senza inzupparsi di acqua. «Il Sole 24 Ore, 六月 15»
3
Tirreno-Adriatico, è finalmente Sagan. Quintana resta leader
Altro particolare, il carattere: primeggiare dopo una giornata passata ad inzupparsi di pioggia non è cosa da tutti. Insomma, giornata sì a tutti gli effetti per Sagan, ... «La Repubblica, 三月 15»
4
Nella mia Bruxelles dove lo jihadista cresce sotto casa
Il sabato e la domenica c'è il mercato sul Parvis e il popolo di Saint Gilles affolla i ... fra le civiltà che si spartiscono la capitale possa presto inzupparsi di conflitto. «La Stampa, 九月 14»
5
Vinicio Capossela all'HuffingtonPost: "La musica come occasione di
"La musica può essere un'occasione di resistenza culturale". ... L'immagine è chiara: imbeversi, inzupparsi di musica e racconti per uscire dalla rigidità e dalla ... «L'Huffington Post, 八月 14»
6
Manfredonia, sagra in omaggio a “sua maestà” la Pettola
Come variante c'è l'aggiunta di alici sott'olio (prima della frittura) o la ... per poterla versare nell'olio senza fare un panetto solido destinato ad inzupparsi di olio. «StatoQuotidiano.it, 十二月 13»
7
Gli appuntamenti di venerdì 11: Vidach a teatro e Capossela
Istriana di origine, oggi residente a Milano dopo anni di studio in America, Vidach è ... e atteggiamento, trasformarsi e inzupparsi di sudore: “sponzarsi”, si dice lì. «La Repubblica, 十月 13»
8
Tanti auguri Fuori orario, si festeggia con Capossela
L'istrionico cantautore irpino apre la ventesima stagione del circolo Arci di Taneto ... e atteggiamento, trasformarsi e inzupparsi di sudore, 'sponzarsi', si dice lì. «La Repubblica, 九月 13»
9
Rissa dormitorio via Ortles Milano, agente di Polizia di 28 anni …
Trovando, i poliziotti, una situazione di calma ripristinata, l'intervento è stato ... solo successivamente, quando oltre al dolore ha notato gli abiti inzupparsi di ... «CronacaMilano, 十月 12»
10
A Manfredonia sua maestà la Pettola
Nell'area di Taranto (in cui la tradizione della pettola è ancora molto sentita) si ... versare nell'olio senza fare un panetto solido destinato ad inzupparsi di olio. «StatoQuotidiano.it, 十二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Inzupparsi di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inzupparsi-di>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH