下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里iscariota}的意思

词典
词典
section

意大利语中ISCARIOTA的发音

i · sca · rio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISCARIOTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ISCARIOTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«iscariota»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
iscariota

犹大Iscariot

Giuda Iscariota

犹大犹太教徒是耶稣的十二位使徒之一,根据新约,他通过亲吻的手势背叛了他三十个人。 因此,他是耶稣激情中的关键人物,受到迫害,然后自杀。 他已经走了历史,因为男人“象征着”背叛。 西蒙的儿子犹大,不应该与犹大犹太人托马斯·迪迪莫(Thomas Didimo),还有犹太人塔德德鲁斯(犹太人塔德鲁斯),十二使徒小詹姆斯的弟弟。 名称“Iscariot”的确切含义是未知数; 有些解释表明,该术语可能表示“凶手”。据其他人说,波斯人伊斯克阿立夫人可能是派生的,或者是“服务者”或“知道谁”的人。 您可以将其连接到术语Iskariot,狂热杀手。 Giuda Iscariota è stato uno dei dodici apostoli di Gesù, quello che, secondo il Nuovo Testamento, lo ha tradito per trenta denari attraverso il gesto di un bacio. È stato quindi una figura chiave durante la Passione di Gesù. Perseguitato dalla colpa, successivamente si è suicidato. È passato alla storia come l'uomo "simbolo" del tradimento. Giuda Iscariota, figlio di Simone, non deve essere confuso né con il Giuda Tommaso Didimo, e cioè Tommaso apostolo, né con il Giuda Taddeo, un altro dei dodici apostoli fratello di Giacomo il Minore. L'esatto significato del nome "Iscariota" è sconosciuto; alcune interpretazioni hanno suggerito che il termine potrebbe indicare "uomo di Kariot".. Secondo altri potrebbe derivare dal persiano Isk Arioth, ovvero "colui che serve" oppure "colui che sa". È possibile collegarlo al termine Iskariot, i killer zeloti.

在意大利语 词典里iscariota的定义

词典中的iscariot的定义是居住在Judea的Keriot人。 加略人也是叛徒。

La definizione di iscariota nel dizionario è abitante, nativo di Keriot, in Giudea. Iscariota è anche traditore.

点击查看«iscariota»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ISCARIOTA押韵的意大利语 单词


candiota
can·dio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
italiota
i·ta·lio·ta
keniota
ke·nio·ta
patriota
pa·tri·o·ta
piota
pio·ta
rodiota
ro·dio·ta
siceliota
si·ce·lio·ta
siciliota
siciliota
stratiota
stra·tio·ta

ISCARIOTA一样开头的意大利语单词

isagono
isallobara
isalloterma
isba
isbaglio
ischeletrire
ischemia
ischemico
ischemizzare
ischialgia
ischiatico
ischio
iscritti
iscritto
iscrivere
iscriversi
iscriversi a
iscrizione
iscuria
iscurire

ISCARIOTA一样开头的意大利语单词

aliquota
autopilota
banconota
carota
cota
degno di nota
despota
dota
gota
ilota
jota
mota
nota
pelota
pilota
quota
rota
ruota
sapota
trota

意大利语近义词词典里iscariota的近义词和反义词

近义词

«iscariota»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ISCARIOTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到iscariota25种语言翻译
该章节所呈现的将iscariota由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«iscariota»。

翻译者意大利语 - 中文

加略人
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

iscariot
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Iscariot
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

इस्करियोती
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الاسخريوطي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Искариот
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Iscariotes
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ইস্ক্যারীয়ট
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Iscariote
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Iskariot
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Iscariot
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

イスカリオテ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

유다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Iskariot
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Iscariot
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இஸ்காரியட்டுடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

यहूदामध्ये, ज्याला इस्कर्योत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Iscariot
70 数百万发言者

意大利语

iscariota
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Iskariota
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Іскаріот
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Iscarioteanul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Ισκαριώτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Iskariot
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Iscariot
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Iskariot
5 数百万发言者

iscariota的使用趋势

趋势

词语 «ISCARIOTA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«iscariota»在不同国家的使用频率。
iscariota的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«iscariota»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ISCARIOTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«iscariota»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«iscariota»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

iscariota的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ISCARIOTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现iscariota的用法。与iscariota相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il vangelo secondo Giuda: di Beniamino Iscariota
'Il Vangelo secondo' Giuda č la ricostruzione, immaginaria eppure filologicamente scrupolosa, del Nuovo Testamento cosė come sarebbe potuto nascere dall'esperienza di Giuda Iscariota.
‎2008
2
Dizionario teologico del Vangelo di Giovanni
Giuda Iscariota Gr. Ioudas Simónos Is/eariótou, Giuda di Simone Iscariota [3]; Ioudas ho Iskariótés, Giuda (1') Iscariota [1] ; Ioudas Giuda [4]; I. Le denominazioni di Giuda. La differenza tra le denominazioni composte di Giuda: « Giuda di ...
Juan Mateos, Juan Barreto, 2003
3
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
La frase: «già il diavolo aveva messo in cuore a Giuda di Simone Iscariota» è riportata con numerose varianti. Il verbo «aveva messo in cuore» separato dal nome di Giuda al nominativo potrebbe riferirsi al diavolo (così in P66, Vaticano, ...
Santi Grasso, 2008
4
E venne il sabato
la parte di lavoro che spettava loro per quel giorno, Iscariota e Casanova dovevano aspettare il pomeriggio tardi, quando la gente sarebbe scesa per le strade di Pura. Sdraiato nella poltroncina, con i piedi sul tavo- linetto, Iscariota era fuori ...
Alberto Manzi, 2005
5
Sinai e Golgota da un figlio dell'homo sapiens, Gesù il ...
Giuda Iscariota, colui che tradì il Maestro Giuda, detto l'Iscariota, non ha la sua statua accanto agli altri discepoli nel Laterano, a Roma. Eppure egli fu scelto, come tutti gli altri, da Gesù e come tutti gli altri, proclamò la sua fede nel Maestro.
Antonio G. Jreneus, 2009
6
Il Vangelo secondo Gesù Cristo
Speriamo di non esserci sbagliati, disse Tommaso, Dovevamo avvicinarci un po' di più, disse Giuda Iscariota, ma Gesù aveva avuto l'immediata certezza appena lo aveva visto, gliel'aveva domandato tanto per interrogarli. Laggiù, Giovanni si ...
José Saramago, 2010
7
Il Vangelo di Giuda
Egli parlava di Giuda, figlio di Simone Iscariota; lui, infatti, l'avrebbe tradito, uno dei Dodici!» (Giovanni 6 67-71). La prima impressione, si sa, è sempre molto importante e così quando in un qualsiasi racconto incontriamo per la prima volta un ...
Wiki Brigades, 2013
8
I Vangeli sinottici: introduzione e percorsi tematici
La lista dei Dodici si conclude ponendo - al dodicesimo posto - proprio «Giuda Iscariota, quello che poi lo tradì» (3,19). Il soprannome che lo determina, Iskarioth, normalmente tradotto con «uomo (dall'ebraico lish) di kerioth», può essere ...
Michele Mazzeo, 2001
9
Giuda. Dal vangelo all'Olocausto
Ma questo non è ancora che un peccato veniale, a malapena originale, come afferma Ninon de Lenclos, poiché il "soprannome" stesso di "Iscariota" aggiunto alla forma greca del nome ebraico del traditore ha giustificato gli innumerevoli ...
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2008
10
Alcuni imperativi della Bibbia
Perché Giuda non l'Iscariota fece la domanda a Gesù: «Signore, come mai ti manifesterai a noi e non al mondo?» (Giovanni 14:22). Senza dubbio si rifaceva a quanto Gesù aveva affermato in precedenza: «Se voi mi amate, osserverete i miei ...
C.V.L., 2008

包含词语«ISCARIOTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语iscariota在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eileen Ford, l'inventrice delle top model
... si premurò di far consegnare loro due copie della Bibbia dove aveva sottolineato in rosso tutti i passi che citavano Giuda Iscariota. Negli anni ... «LetteraDonna, 七月 15»
2
L'Ultima tentazione di Cristo: polemiche, curiosità e censura
... Sting come Ponzio Pilato, Vanity come Maria Maddalena e Ray Davies come Giuda Iscariota. Il cast finale invece è formato da Willem Dafoe ... «Cineblog.it, 七月 15»
3
Corinaldo: al Chiostro di San Francesco 'Il vangelo secondo Pilato …
Il piano che ha pensato assieme a Giuda Iscariota per far conoscere a tutti la parola di Dio avrà inizio. Ma Gesù dubita: è veramente lui il figlio ... «Vivere Senigallia, 七月 15»
4
AFRICA/EGITTO - Il Patriarca copto Tawadros: il cosiddetto …
... si legge che Gesù non è stato Crocifisso, che ascese al cielo vivo in qualità di profeta e non di Figlio di Dio, che Giuda Iscariota sarebbe stato ... «Fides, 六月 15»
5
Presentazione "Chronica Pisonum – Epistola a Tiberio"
Chi ha voluto la morte di Gesù di Nazareth? Pilato, Procuratore della Giudea? Il Sinedrio insieme alla folla dei Giudei? Oppure, Giuda Iscariota ... «Verbania Notizie, 六月 15»
6
Ipab SS. Annunziata: “Dimissioni di Agresti, una bufala vergognosa”
Mi auguro, almeno, che l'Iscariota in mini gonna abbia ottenuto i trenta denari e, se non li ha ottenuti, la agevolo io. Nella fretta l'Iscariota in ... «H24notizie.com, 六月 15»
7
"Hannibal", la terza stagione della serie tv porta il set a Firenze …
Si parte da Dante, dall'esegesi della “Divina Commedia”, dal confronto serrato fra i traditori Giuda Iscariota e Pier Delle Vigne, per arrivare con ... «L'Huffington Post, 六月 15»
8
Perché non si può essere dichiarati santi quando si è ancora vivi?
Si prenda il caso di Giuda Iscariota. Era un apostolo, un amico di Gesù, un "santo in vita". Poi cambia, lo tradisce. Sono esempi come questi ... «Aleteia IT, 六月 15»
9
La Commissione Cultura lunedì 1 giugno assegna riconoscimento …
... che sta già pensando al suo prossimo film, sul Vangelo Apocrifo di Giuda Iscariota, ritirerà il riconoscimento della Commissione Cultura del ... «Adnkronos, 五月 15»
10
Perché c'è spesso un gatto nei dipinti dell'Ultima Cena?
... diventando così immagine del diavolo che “durante la cena aveva già messo in cuore a Giuda, figlio di Simone Iscariota, di tradire Gesù” (cfr. «Aleteia IT, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Iscariota [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/iscariota>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z