下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ladroncello}的意思

词典
词典
section

意大利语中LADRONCELLO的发音

la · dron · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRONCELLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LADRONCELLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ladroncello»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ladroncello的定义

字典中的ladroncello的定义很暗淡。 “ladróne”。 Ladroncello也是一个抢断的男孩。

La definizione di ladroncello nel dizionario è dim. di “ladróne”. Ladroncello è anche ragazzo che ruba.


点击查看«ladroncello»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LADRONCELLO押韵的意大利语 单词


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

LADRONCELLO一样开头的意大利语单词

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

LADRONCELLO一样开头的意大利语单词

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

意大利语近义词词典里ladroncello的近义词和反义词

近义词

«ladroncello»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LADRONCELLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ladroncello25种语言翻译
该章节所呈现的将ladroncello由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ladroncello»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ladrón
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

thief
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चोर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لص
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вор
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ladrão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চোর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

voleur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pencuri
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Dieb
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

泥棒
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

도둑
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

maling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kẻ trộm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திருடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चोर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hırsız
70 数百万发言者

意大利语

ladroncello
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

złodziej
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

злодій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

hoț
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κλέφτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dief
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tjuv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tyv
5 数百万发言者

ladroncello的使用趋势

趋势

词语 «LADRONCELLO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«ladroncello»在不同国家的使用频率。
ladroncello的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ladroncello»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LADRONCELLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ladroncello»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ladroncello»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ladroncello的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LADRONCELLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ladroncello的用法。与ladroncello相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo s. e. Ladroncello. L. Furunculus, lalrun- culus . — OCINIO . Lo s. e. Ladroneccio. — ó- NB . n. car. m. accr. Significa Assassino, che in luogo occullo sia per rubare . L. Latro . $. prov. S' impiccano i ladroncelli , o i la- drucci , e non i ladroni, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
301 3. RIBERIA, Rubamento, Furto. Ladro, Borsaiuolo. Ladro , Ladrone , Ladroncello , Ladrino. Ladrocinio, Ladroneccio, Furto. — Il furto è segreto; la ruberia, or si or no. Ruberia è l'abito, o una serie d'atti; rubamento, più propriamente, l'atlo.
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Usasi e ladroncello (2) e tadrino. Ma il primo, meglio parlando di ragazzo, o di ladro di piccole cose e non tanto malvagio: il secondo, anche d' uomo che rubi sul serio ; ma è rarissimo neli' uso. Sempre, del resto, ladrone è più forte: e ladro  ...
‎1840
4
Novellette e racconti
teria quanto un cantambanco. Dice il ladroncello : Mandami il marito di vostra signoria con queste paste, e dice che mi dia il suo vestito nuovo, avendogli il sarto promesso di racconciarglielo subito. Dov'è egli mio marito? risponde la padrona.
Gasparo Gozzi (conte), 1841
5
Novelle
Dice il ladroncello : Mandami il marito di v.s. con qneste paste e dice che mi dia il suo vestito nuovo, avendogli il sarto promesso di racconciarglielo subito. Dov' è egli mio marito? ri-t' sponde la padrona. E alla bottega mia, che m'attende.
Gasparo Conte Gozzi, 1834
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
LADRO, Ladrone, Borsaiuolo, Ladroncello , Laurino. — Ladro chiunque ruba anche una volta sola e cosa di poca importanza. Ladrone chi fa professione di rubare e fa o tenta, colpi da maestro (nel suo genere) : ladrone è più di ladro; ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Vita del beato Camillo De Lellis fondatore della religione ...
Gli accadde una volta di ritrovare un tal Ladroncello , il. quale attualmente mbbava nella flanza di Fra Francesco Bosio Priore dello Spedale di Santo Spirito . Veduto che su il miserabile , gli cadde inginocchiato davanti, e colle braccia in Croce ...
Sanzio Cicatelli, Pantaleone Dolera, 1742
8
Vita del Beato Camillo de Lellis Fondatore della Religione ...
Gli accadde una volta di ritrovare un tal Ladroncello , il quale attualmente rubava nella stanza di Fra Francesco Bosio Priore dello Spedale di Santo Spirito . Veduto che su il misera— bile , gli cadde inginocchiato davanti, e colle braccia in  ...
Sanzio Cicatelli, Pantaleone Dolera, 1742
9
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 8
Dice il ladroncello: mandami il marito di vostra signoria con queste paste e dice che mi dia il suo vestito nuovo, avendogli il sarto promesso di racconciarglielo subito. Dov'è egli mio- marito? risponde la padrona: è alla bottega mia, che mi ...
‎1819
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
LADRONAGLIÁ. 3.f. Ladronaja. LADRONAJA. t. f. M.iltitudine di ladroni.'j La- Toro pessimo. LADRONCELLERÍA. t. /. Aziolie da bili4.ii- cello. LADRONCELLO. dim. di Ladrone. LADItOCELLÚZZO. dim. di Ladroncello. LADRONE. accr. di Ladro.
Pietro Fanfani, 1863

包含词语«LADRONCELLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ladroncello在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Manfredonia, Buccino-Pasqua incantano nel chiostro Comune
Per quanto riguarda Mozart, autore preferito della Buccino, si è optato per Voi che sapete, da Le nozze di Figaro e E'amore un ladroncello, da ... «StatoQuotidiano.it, 八月 14»
2
Così fan tutte (o tutti?) al Comunale di Bologna
... anche la prima a cedere alle lusinghe: dalla disperazione dell'aria “Smanie implacabili” alla divertita e irriverente “È amore un ladroncello“). «Il Referendum, 六月 14»
3
Rapunzel- L'intreccio della Torre esce in Dvd
E così un giorno per caso arriva nella torre un ladroncello: è Flynn Rider. I due diventano amici e la principessa gli chiede di portarla fuori… «Ultime Notizie Flash, 三月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Ladroncello [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ladroncello>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z