下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ladroneggiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中LADRONEGGIARE的发音

la · dro · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRONEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LADRONEGGIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ladroneggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ladroneggiare的定义

偷盗字典的定义是为了制造盗贼的生活。

La definizione di ladroneggiare nel dizionario è fare la vita del ladrone, del rapinatore.


点击查看«ladroneggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LADRONEGGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

LADRONEGGIARE一样开头的意大利语单词

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

LADRONEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里ladroneggiare的近义词和反义词

近义词

«ladroneggiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LADRONEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ladroneggiare25种语言翻译
该章节所呈现的将ladroneggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ladroneggiare»。

翻译者意大利语 - 中文

ladroneggiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ladroneggiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ladroneggiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ladroneggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ladroneggiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ladroneggiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ladroneggiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ladroneggiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ladroneggiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ladroneggiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ladroneggiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ladroneggiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ladroneggiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ladroneggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ladroneggiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ladroneggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ladroneggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ladroneggiare
70 数百万发言者

意大利语

ladroneggiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ladroneggiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ladroneggiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ladroneggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ladroneggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ladroneggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ladroneggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ladroneggiare
5 数百万发言者

ladroneggiare的使用趋势

趋势

词语 «LADRONEGGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«ladroneggiare»在不同国家的使用频率。
ladroneggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ladroneggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LADRONEGGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ladroneggiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ladroneggiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ladroneggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LADRONEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ladroneggiare的用法。与ladroneggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Il vocabolario della Crusca ha Iadroneggio , e non ladroneggiare , onde bisogna dire fare Iadroneggio , alla pag. 107 , del cap. vn della Messenia tradussi “ Anche i Messenii non si stavano dal ladroneggiare per le coste marittime ecc.
‎1829
2
La Grecia descritta
Il vocabolario della Crusca ha ladroneggio , e non ladroneggiare , onde bisogna dire fare ladroneggio ; alla pag. 1 07 , del cap. vii della Messenia tradussi « Anche i Messemi non si stavano dal ladroneggiare per le coste marittime ecc.
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1829
3
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Il vocabolario della Crusca ha ladroneggio , e non ladroneggiare , onde bisogna dire fare ladroneggio ; alla pag. 1 07 , del cap. Vii della Messenia tradussi « Anche i Messemi non si stavano dal ladroneggiare per le coste marittime ecc.
Pausanias (the traveller), 1829
4
Compendio della storia ligure dall'origine fino a 1814 ...
Adnnque non pago del Finale, gridava alto, voler sua parte delle Genovine; spassionavasene con gli Inglesi non meno avidi di lui e fatto non so che accordo, mandavano in porto di Genova certo loro sciabecco, naviglio da ladroneggiare , che ...
‎1837
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Far la bandiera. Si dice del sarto quando ruba quel ch'avanza de' vestimenti, che taglia. Robar a ca di sbirr. Mangiar il cacio nella trapala. Tentar un impresa nel più diffìcile, o pericoloso. Robar a la strada. Ladroneggiare. Robar a man salva.
Carlo Malaspina, 1858
6
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
LADRONEGGIARE. Far ladrouecci. Bari. Simb. a. a. Il vituperoso mesliero dell' accusare i colpevoli (disse Quintiliano) e vivere di quell'infalne guadagno, ' è quasi un ladroneggiare dentro alla città, come si fa da' maanadieri xic' boschi. LAGO ...
Giuseppe Brambilla, 1831
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far la bandiera. Si dice del sarto quando ruba quel ch'avanza de' vestimenti, che taglia. Robar a ca di sbirr. Mangiar il cacio nella trapola. Tentar un impresa nel più difficile, o pericoloso. Robar a la strada. Ladroneggiare. Robar a man salva.
Carlo Malaspina, 1858
8
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da Lodovico Valeriani ...
ladroneggiare, scorreva a frotte e schermi vasi e aguati ordiva , tre corpi apprestami per tre strade . Con uno. mosse Cornelio Scipione Legato , ove metteva a sacco i Lettini, rifuggendosi ne'Ga- ramanti: dall'altra banda condusse il giovane ...
Cornelius Tacitus, 1818
9
Compendio della storia Ligure dall'origine fino al 1814
Adunque non pago del Finale, gridava alto, voler sua parte delle Genovinr; spassionavasene con gli Inglesi non meno avidi di lui e fatto non so che accordo, mandavano in porto di Genova certo loro sciabecco, naviglio da ladroneggiare , che ...
Giunio Carbone, 1837
10
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Far ladronería in mare, oueto l'ärte del corl'aro ] facete pira kam ;н cm , Ladroneccio dicoíefacre] lacrile#iö,ij Ladroneggiare, far furto] furor, ans,tus fum. Furtum lacio . Surripio , pis, m, ptum. Expilo, as,aui, tum, - □- Latronefcamente j fuitim ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi, 1676

参考文献
« EDUCALINGO. Ladroneggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ladroneggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z