下载应用程式
educalingo
laicizzare

在"意大利语"词典里laicizzare}的意思

词典

意大利语中LAICIZZARE的发音

lai · ciʒ · ʒa · re


LAICIZZARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LAICIZZARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里laicizzare的定义

laicizing在字典中的定义是laic。


LAICIZZARE押韵的意大利语 单词

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

LAICIZZARE一样开头的意大利语单词

lagunare · lai · laicale · laicamente · laicato · laici · laicismo · laicista · laicistico · laicità · laicizzazione · laico · laidamente · laidezza · laidità · laido · laidume · laidura · laissez faire · lallà

LAICIZZARE一样开头的意大利语单词

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

意大利语近义词词典里laicizzare的近义词和反义词

近义词

«laicizzare»的25种语言翻译

翻译者

LAICIZZARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到laicizzare25种语言翻译

该章节所呈现的将laicizzare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«laicizzare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

还俗
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

secularizar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

secularize
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लौकिक-कार्य में लगाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

علمن
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

секуляризовать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

secularizar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ধর্মনিরপেক্ষ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

séculariser
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kpd urusan kegiatan keduniawian
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verweltlichen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

secularize
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

속화하다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

secularize
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hoàn tục
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சமயச் சார்பின்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

धर्मातीत
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

laikleştirmek
70 数百万发言者
it

意大利语

laicizzare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zlaicyzować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

секуляризувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

seculariza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εκκοσμικεύω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwêreldsing
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sekularisera
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sekularisere
5 数百万发言者

laicizzare的使用趋势

趋势

词语 «LAICIZZARE»的使用趋势

laicizzare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«laicizzare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

laicizzare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAICIZZARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现laicizzare的用法。与laicizzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Laicizzare lo Stato equivale negli Stati pontificii all' abolire il governo dell' aristocrazia surrogandovi gli avvocati e i medici (o come dicevasi a Napoli i Don Ciccilli). E siete si stolti da immaginarvi che le Potenze europee Russia , Prussia  ...
‎1856
2
la civilta cattolica anno settimo
Laicizzare lo Stato vuol dire sottrarlo a quell'influenza religiosa che mai non verrà meno , finchè dura il clero al governo. E vorreste che le Potenze cattoliche , le quali tentano ringagliardire la religione nei loro Stati come unico sostegno ...
‎1856
3
Le stagioni della magia. I rituali magici dei cicli annuali
Laicizzare, laicizzare e ancora laicizzare: questa è la formula sovrana che porta lo sperimentatore a concludere la sua opera in perfetta sicurezza, lontano dagli incubi di un malinteso e puerile senso religioso, valore che andrebbe invece più  ...
Guido Guidi Guerrera, 1996
4
Lui è qui: Pagine scelte
È anche molto organica, cioèsolida, legataper mezzo della memoria enella rimemorazione all'articolazione stessa del meccanismo organico. È abbastanza ed assai evidente che questi poveri disgraziati hanno voluto laicizzare la comunione.
Charles Pèguy, 2012
5
La martinella: 2002
È stata Mediaset a "laicizzare" (o "secolarizzare") l'Italia; è stata Mediaset a contribuire a portare l'Italia a competere con altri paesi; è Mediaset una risorsa vitale in un panorama industriale oggi in qualche difficoltà. Parlando ad un pubblico di ...
Marcello Pera, 2003
6
Dio e la Repubblica. Filosofia della laicità
Si sa che l'autore de L'ancien Régime e la Rivoluzione era fortemente ostile alla volontà di laicizzare lo Stato manifestata dai rivoluzionari del 1789. Non riuscendo affatto a fare la distinzione tra volontà di laicizzare e ostilità alla religione, ...
Henri Pena-Ruiz, 2008
7
Per una paideia del terzo millennio
In altre parole si tratta non già di superare il mito e di tradurlo interamente in argomentazioni concettuali. Non si tratta di laicizzare interamente il sacro ( ponendo fine, così, al laicizzare, che, appunto, senza una referenza al sacro, non avrebbe ...
Cosimo Scaglioso, 2007
8
«Il Domani d’Italia»
Padre Semeria fa scuola. Egli voleva « cristianizzare » il fascismo. Murri vuole <r laicizzare » la religione « che è — per ben capirci — norma interiore, atto spirituale, eticità, totalità e pienezza della vita umana»; cioè la babele della decadenza ...
Luigi Francesco Ferrari
9
Il vocabolario politico sociale di Antonio Palomes (1840-1914)
Sull'educazione impartita dallo Stato, che vuol laicizzare la scuola e non forma i cittadini, non si possono esprimere che giudizi negativi: «persino il nostro " Giornale di Sicilia" (22 sett. 1889), che ha la lode quotidiana obligata a Crispi, scrive ...
Santo Ciccarelli, 2004
10
Islam: nascita, espansione, involuzione
Inoltre, l'esistenza ed il programma di laicizzazione dello stato turco da parte dei Giovani Turchi avrebbe potuto essere fortemente favorito e sviluppato, così da diventare determinante nel laicizzare anche gli stati islamici arabi vicini. Se alla ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005

包含词语«LAICIZZARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语laicizzare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il primo 2 giugno di Mattarella, se ci sei batti un colpo
... tanto per laicizzare e smilitarizzare l'evento; bambini vestiti di bianco e coccarde rosso-verdi al petto, con ombrelli per salutare il presidente, ... «Intelligonews, 六月 15»
2
Gli alberi che fanno la storia della città
Durante il periodo napoleonico, era utilizzata per "laicizzare" i sagrati». Oggi quegli alberi sono sottoposti a un programma di recupero ... «La Nuova Ferrara, 五月 15»
3
La parodia della laïcité
No, Francia L'idea di laicizzare gli asili francesi spaventa più gli scout che gli imam L'islam républicain preoccupa il cardinale di Parigi: “Utopia ... «Il Foglio, 四月 15»
4
Laico e sacro: inizia la svolta
... architetture in apparati scenografici di gusto rococò finendo con sacralizzare il palazzo laico con cappelle e altaroli e laicizzare gli spazi sacri ... «La Citta di Salerno, 三月 15»
5
L'affaire 'Viol' fa esultare le associazioni femministe francesi: fermato …
ARTICOLI CORRELATI La gauche s'è persa il popolo, consigli letterari per rimediare in fretta L'idea di laicizzare gli asili francesi spaventa più ... «Il Foglio, 三月 15»
6
Paura di dirsi cristiani (a Londra)
ARTICOLI CORRELATI Gli ultimi crociati La nostra croce in medio oriente La svastica a Berkeley L'idea di laicizzare gli asili francesi spaventa ... «Il Foglio, 三月 15»
7
L'idea di laicizzare gli asili francesi spaventa più gli scout che gli imam
Roma. Anche l'Osservatore Romano, organo ufficiale della Santa Sede, qualche giorno fa ha puntato i fari sulla proposta di legge della ... «Il Foglio, 三月 15»
8
Terni, crocifisso rimosso dall'aula: il prof Coppoli incassa anche il …
Guardi che il punto non è rafforzare l'ingerenza della religione nella società civile in occidente, semmai è laicizzare il mondo arabo. Magari ... «Umbria 24 News, 二月 15»
9
Come cambia la politica mondiale delle religioni
Il tentativo di laicizzare la politica, al di là di ogni fede, sembra un sogno del passato. E questo anche se il Novecento ha cercato di ... «Il Sole 24 Ore, 一月 15»
10
Buttafuoco, An? Partenza bruciante. Peccato essersi persi per …
... ovviamente Silvio Berlusconi che però poi, come noto, si sarebbe impegnato ulteriormente per laicizzare il sentimento diffuso degli italiani. «Il Secolo d'Italia, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Laicizzare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/laicizzare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH