下载应用程式
educalingo
lasso di tempo

在"意大利语"词典里lasso di tempo}的意思

词典

意大利语中LASSO DI TEMPO的发音

lasso di tempo


LASSO DI TEMPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LASSO DI TEMPO押韵的意大利语 单词

arco di tempo · contempo · contratempo · da tempo · di un tempo · entro breve tempo · frattempo · in tempo · maltempo · nel contempo · nel frattempo · nel tempo · nello stesso tempo · nottetempo · passatempo · perditempo · previsioni del tempo · senza tempo · tempo · un tempo

LASSO DI TEMPO一样开头的意大利语单词

lassa · lassana · lassare · lassativo · lassezza · lassie · lassismo · lassista · lassistico · lassità · lassitudine · lasso · lassù · lassuso · last minute · lastex · lastra · lastraio · lastratura · lastre

LASSO DI TEMPO一样开头的意大利语单词

anzitempo · bel tempo · buontempo · contrattempo · da qualche tempo · dar tempo · fuori del tempo · fuori tempo · il nostro tempo · in poco tempo · in quel tempo · nel nostro tempo · perder tempo · perdere tempo · perdita di tempo · prendere tempo · prima del tempo · secondo tempo · segnatempo · spazio-tempo

意大利语近义词词典里lasso di tempo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LASSO DI TEMPO»的近义词

以下的意大利语单词和«lasso di tempo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«lasso di tempo»的25种语言翻译

翻译者

LASSO DI TEMPO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lasso di tempo25种语言翻译

该章节所呈现的将lasso di tempo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lasso di tempo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

一段时间
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

período de tiempo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

time frame
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

समय की अवधि
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فترة من الزمن
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

промежуток времени
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

período de tempo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সময় কাল
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

période de temps
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tempoh masa
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Zeitraum
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

期間
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

시간의 기간
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

wektu
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khoảng thời gian
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காலம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वेळ कालावधी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

zaman aralığı
70 数百万发言者
it

意大利语

lasso di tempo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Okres czasu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Часовий інтервал
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Perioada de timp
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χρονικό διάστημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tydperk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tidsperiod
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tidsperiode
5 数百万发言者

lasso di tempo的使用趋势

趋势

词语 «LASSO DI TEMPO»的使用趋势

lasso di tempo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lasso di tempo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lasso di tempo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LASSO DI TEMPO»的意大利语 引用

单词lasso di tempo的知名引用和例句
1
Chris Brasher
Il personale d'ufficio affidabile si trova sotto forma di donne mature e preoccupate che lavorano dalle 9.30 alle 15.30 (all'interno dell'orario scolastico) lasso di tempo nel quale fanno più di quelle che lavorano fino alle 17.

«LASSO DI TEMPO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lasso di tempo的用法。与lasso di tempo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I provvedimenti d'urgenza in sede civile ed in sede ...
Roma, 8.3.02). Il lasso di tempo decorso fra verificazione delle azioni che si assumono lesive e l'istanza cautelare di cui all'art. 700 c.p.c. conduce alla declaratoria di insussistenza dell'ineliminabile requisito dell'urgenza, a maggior ragione se ...
Elena Brandolini, Rosa Francaviglia, 2008
2
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
d.a. L'apprezzabile lasso di tempo. Legislazione: art. 32 Cost.; artt. 1223, 1226, 1227, 2043, 2056, 2059 c.c. Bibliografia: Pogliani M., 1992; Comande G., 1993a; Negro A., 2003. La prevalente giurisprudenza non ritiene risarcibile, da un punto  ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
3
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Diversa è invece la quantificazione del « danno biologico terminale», che è di entità tale da condurre alla morte un soggetto in breve lasso di tempo e necessita pertanto ancora maggiormente di una quantificazione «personalizzata». Si tratta  ...
P. Cendon, 2008
4
Trattato dei nuovi danni
anche nei casi di lucida attesa della morte, comunque, non è detto che il danno collegato a pochi istanti di vita sia necessariamente peggiore del soggetto che resta vigile un apprezzabile lasso di tempo, così dando vita allo schema iure ...
P. Cendon, 2011
5
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Estratto: «Con il terzo motivo di gravame si deduce che in seno all'atto impugnato , atteso il lungo lasso di tempo trascorso dal rilascio della concessione edilizia, si sarebbe dovuto procedere, con adeguata motivazione, alla comparazione tra ...
Paolo Loro, 2011
6
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Percorsi ...
3549 Il danno morale, c.d. terminale, che e` quello che la vittima di un sinistro subisce nell'apprezzabile lasso di tempo tra le lesioni e la conseguente morte, e` un danno nel quale ifattori della personalizzazione debbono valere in un grado ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno, 2008
7
Manuale di diritto romano contenente la teoria delle ...
... di tempo meno lungo (proescriptio lilis pendentis) (9). 3. Finalmente le antiche octiones temporales che venivano sempre prescritte per un lasso di tempo determinato e minore di anni 30, estinguevansi ancora in questo medesimo spazio ...
Ferdinand Mackeldey, 1850
8
Manuale di diritto romano contenente la teoria delle ...
... meno lungo (prcescriptio lilis pendentis) (9). 3. Finalmente le antiche actiones temporales che venivano sempre prescritte per un lasso di tempo determinato e minore di anni 30, estin- guevansi ancora in questo medesimo spazio di tempo ...
Ferdinand Mackeldey, 1851
9
Manuale di diritto romano contenente la teoria delle ...
... di tempo meno lungo (prwscriptio litis pendentis) (9). 3. Finalmente le antiche actiones temporales che venivano sempre prescritte per un lasso di tempo determinato e minore di anni 30, estinguevansi ancora in questo medesimo spazio di ...
Ferdinand Mackeldey, 1851
10
Il danno non patrimoniale. Percorsi giurisprudenziali
870 Perche ́ possa ravvisarsi un risarcimento del danno morale e del danno biologico “iure hereditario” in favore degli eredi di un soggetto deceduto, e` necessario che tra la data del fatto e quella del decesso sia decorso un lasso di tempo ...
Lucrezia Fiandaca, 2009

包含词语«LASSO DI TEMPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lasso di tempo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ai domiciliari, esce di casa ed entrano i ladri
E' uscito di casa grazie a un permesso e proprio in quel lasso di tempo gli è stata ... Lo sfortunato protagonista della vicenda è un cittadino di nazionalittà ... «GenovaToday, 七月 15»
2
Brividi Caserta “Non c'è tempo per la A”
Un lasso di tempo esiguo, che ha spinto l'azionista di maggioranza del club casertano, Raffaele Iavazzi, a chiedere con urgenza una proroga dei termini. «Corriere dello Sport.it, 七月 15»
3
Oggi è il giorno più lungo (di un secondo)
Eppure, un secondo è comunque un lasso di tempo importante. Nel 2012, ad esempio, quando venne inserito il “leap second” (era sempre il 30 giugno) la rete ... «Linkiesta.it, 六月 15»
4
Tutto quello che può accadere nel secondo in più di oggi
Il secondo in più di stanotte può sembrarci inutile, ma per internet e per la natura non ... Ecco alcune delle cose che succedono in questo piccolo lasso di tempo ... «Wired.it, 六月 15»
5
Periodo di prova: licenziamento del lavoratore anche senza …
Licenziamento per giusta causa: il periodo di prova è un lasso di tempo, alla fine del quale ognuna delle parti è libera di chiudere il rapporto di lavoro senza, di ... «La Legge per Tutti, 六月 15»
6
Arriva «Jurassic World» Tra effetti speciali in 3D e avventure …
Rimasto fermo per 13 anni, e noto in questo lasso di tempo come «Jurassic Park IV», il nuovo film sulla saga dei dinosauri spielbergiani doveva essere ... «Il Tempo, 六月 15»
7
F1 Canada, Vettel: «Giornata diversa, abbiamo fatto il massimo»
È un peccato non essere riusciti a girare di più, ma abbiamo fatto il massimo per prepararci per sabato e domenica in un brevissimo lasso di tempo, credo solo ... «Tuttosport, 六月 15»
8
Forex: è tempo di comprare il dollaro in calo?
I deboli dati economici degli Stati Uniti di mercoledì hanno spinto il dollaro USA in ... Abbiamo sentito parlare di questo lasso di tempo dal presidente dalla Fed ... «ForexInfo.it, 四月 15»
9
Menopausa, un periodo complesso ma non la fine di qualcosa
di Chiara Simonelli 01 aprile 2015 L'aspettativa di vita femminile è molto ... capita sempre più spesso che una donna si trovi a vivere un lasso di tempo ... «Rai News, 四月 15»
10
Crisi greca, Varoufakis da Schäuble: "Prestito ponte per Atene"
“Ciò che chiediamo a questo stadio – ha detto il nuovo ministro delle Finanze greco – è forse la più preziosa delle risorse: tempo. Un piccolo lasso di tempo ... «euronews, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Lasso di tempo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lasso-di-tempo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH