下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里latinismo}的意思

词典
词典
section

意大利语中LATINISMO的发音

la · ti · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINISMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LATINISMO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«latinismo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

latinism

Latinismo

拉丁文是一种邪教。 这些是已知的语言形式,被受过教育的人们回收,他们经过几个世纪的沉默,再现,以拉丁语写成的作品,以浪漫语言直接转载。 这是一种特定类型的语言贷款。 I latinismi sono una forma di cultismo. Si tratta di forme linguistiche dotte, recuperate da persone colte, che ricompaiono, riprese direttamente dalle opere scritte in latino, nelle lingue romanze dopo secoli di silenzio. Si tratta quindi di un particolare tipo di prestito linguistico.

在意大利语 词典里latinismo的定义

拉丁语在词典中的定义是用另一种语言介绍的拉丁语的典型词语,结构,模式。

La definizione di latinismo nel dizionario è parola, costrutto, modo, propri della lingua latina introdotti in un'altra lingua.

点击查看«latinismo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LATINISMO押韵的意大利语 单词


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

LATINISMO一样开头的意大利语单词

latifondistico
latifondo
latimeria
latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinista
latini
latinizzamento
latinizzare
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio

LATINISMO一样开头的意大利语单词

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

意大利语近义词词典里latinismo的近义词和反义词

近义词

«latinismo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LATINISMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到latinismo25种语言翻译
该章节所呈现的将latinismo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«latinismo»。

翻译者意大利语 - 中文

latinism
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

latinismo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

latinism
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Latinism
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دخيل لاتيني
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

латинизм
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

latinismo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

latinism
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

latinisme
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

latinism
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Latinismus
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ラテン語法
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

latinism
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

latinism
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

latinism
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

latinism
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

latinism
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Latince deyim
70 数百万发言者

意大利语

latinismo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

latynizm
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

латинізм
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

latinism
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

latinism
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

latinism
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Latinism
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

latinism
5 数百万发言者

latinismo的使用趋势

趋势

词语 «LATINISMO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«latinismo»在不同国家的使用频率。
latinismo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«latinismo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LATINISMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«latinismo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«latinismo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

latinismo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LATINISMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现latinismo的用法。与latinismo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Biografismo e latinismo di Pascoli
Maria Carmela Lococciolo. di qualsivoglia questione. Da tale considerazione l' obiettivo di unaselezione mirata a privilegiare l'aspetto tematicopiuttosto checronologico delle questioni,attraverso proprioil criterio dettato dal reperimento degli ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
Opere
Battista Guarini. mettere in caricatura il linguaggio dei pedanti. Gimnasiarca, dal greco, significa capo di una palestra o scuola (F.). 19. lenocinio: attrazione, provocazione (latinismo). 20. plusquam humanae... metafisicapulchritudine: piùche ...
Battista Guarini, 2013
3
Il regno dei cieli ; La colonia felice
Note. 1 Hapax (per hapax s'intenderà un elemento, nel nostro caso forme dialettali, latinismi, coni dossiani, e in generale voci per qualche misura eccentriche, di cui si abbia un unico esempio nella lingua del Dossi). Latinismo, di quattro ...
Carlo Dossi, Tommaso Pomilio, 1985
4
Tutte le poesie
infernale furibonda'. 118-19. concinni / Capei: forte latinismo, 'capelli acconciati'; del tutto inedito l'aggettivo. Spirti:inrima equivoca. 119-20. Oh... cachinni: sarcastico; cachinni è forte latinismo, 'risa fragorose', 'sberleffi'; neologismo. 121- 44.
Alessandro Manzoni, 2012
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Latinismo ed arcaisrno per Asssmsrur. V. »- Sin. Ossedr'are. ma. OBSEQUÈNTE, add. com Che porta ossequio; lo stesso che Osseqnioso --- Sin. Ossequente. a. a. '-- Soprannome od epiteto della Fortuna , sotto il quale aveva essa in Roma  ...
Marco Bognolo, 1839
6
Letteratura italiana del Risorgimento
5 Latinismo, «schiaccia». 6 La superstizione avversa alle comete è dissolta dalla scienza, che può serenamente ravvisarne la bellezza. 7 Gli astri. 8 Citazione della clausolavirgiliana (Aen. II 268) quies mortalibus aegris. 9 È la dantesca ( Par.
Gianfranco Contini, 2012
7
Principe/Discorsi/Arte della guerra/Legazioni
Dividere quella carica (latinismo). Cfr. E RODIANO , Historiae de Imperio post Marcum, vel de suis temporibus,II,15: «Caesarem appellane, spem cupiditatemque hominis anticipât potestate participanda. Mittit item plenas humanitatis literas/ ̧ ...
Niccolò Machiavelli, 2013
8
Orlandino di Limerno Pitocco
(36)pulcritudine, latinismo , per bellegga.' (37) palaccio, in cambio di palagio , 0 po: 'ìaq;o , voce contraffatta per la rima. (38) fori per fuori. (39) al crudo perticone, cioè a Milone che menava'colpi col perticone. ' » (4°) medicamine , latinismo ...
Teofilo Folengo, 1773
9
Orlandino
(ì6)pulcritudine , latinismo, per bells\\ai (37) palacelo, in cambio di palagio , o pan laìì° , y°ce contraffatta per la rima. (38) fori per fuoii. (39) al crudo perticone, cioè a Milone che menava colpi col perticone. (40) meiicamine , latinismo , per ...
Teofilo Folengo, 1773
10
Opere scelte
Variante: «sospingeva»; gli umani: gli uomini; latinismo che dà commosso risalto alla universale umanità della quale sono partecipi e nobili e plebei, e la cui intensità espressivanonsfuggìal Foscolo,chelo ripreseneIsepolcri (v.31:«Celeste  ...
Giuseppe Parini, 2013

包含词语«LATINISMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语latinismo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bavaria, Guardiola criticato ma continua ad attirare sponsor
I tifosi del Bayern imputano a Guardiola un eccessivo “latinismo” in the game (vedi alla voce Tiki Taka) e nelle scelte del proprio staff e di ... «Calcio e Finanza, 七月 15»
2
Perchè io sto con il ferrarista Allison
Boh) allora bisogna raggiungere la Mercedes hic et nunc e perdonate il latinismo. Cioè, razionalmente la macchina di Vettel e di Raikkonen, ... «Quotidiano.net, 七月 15»
3
Renzo Biasion - Interni. Esterni
contraltare del latinismo, politicamente più corretto, di Novecento e Valori Plastici, guardando, quindi, al guaguinismo di Gino Rossi, che a ... «ExibArt, 六月 15»
4
Renzo Biasion pittore. Interni-esterni
... al seguito di Juti Ravenna che lo introduce al culto del francesismo post-impressionista, contraltare del latinismo, politicamente più corretto, ... «Arte.it, 五月 15»
5
Elezioni regionali 2015: come si vota
Il latinismo fa riferimento a Giuseppe Tatarella, vicepresidente del primo governo Berlusconi in quota Alleanza Nazionale e storico esponente ... «Giornalettismo, 五月 15»
6
L'ultima volta che ci siamo visti... Grazie Dani, mi aiuti a crescere
Latinismo a parte (già immagino Tu mi stia prendendo per il culo….) è proprio così; questa vicenda per quanto terribile e crudele, per quanto ... «Live Sicilia, 五月 15»
7
Si scrive stamani o stamane? Un caso di allotropia morfologica nella …
In sostanza, usando “stamane” si utilizza una forma dotta, assimilabile a un latinismo, poiché deriva dal latino “ista mane”, cioè “questa mattina” ... «NanoPress, 五月 15»
8
Com'è vero il Paradiso di Dante nel cosmo di Hubble
... e quel genio ironico del suo Commentatore evoca un “latinismo sfortunato”, et pour cause). Ma quale che sia l'ordine imposto da l'alto Fattor, ... «Il Foglio, 五月 15»
9
Il nemico è chi decide
... chiamandolo con un presunto latinismo, l'Italicum. Come faceva don Abbondio con Renzo per mascherare con l'apparenza l'inconsistenza. «Quotidiano.net, 四月 15»
10
Ensiferum concerto Trezzo | foto video recensione | 18 Marzo 2015
Scusate, ho divagato un po' perchè in realtà sul concerto c'è poco da dire, se non un altro latinismo: veni, vidi, vici. Le tre band hanno spaccato ... «Soundsblog.it, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Latinismo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/latinismo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z