下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里lenizione}的意思

词典
词典
section

意大利语中LENIZIONE的发音

le · ni · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENIZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LENIZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«lenizione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

辅音弱化

Lenizione

舔是一种以许多语言出现的辅音突变的形式。 名字窒息特别出现,但不排他地出现在凯尔特语中,如威尔士语,这是一个广泛的特征。 意味着“软化”或“削弱”,指的是从考虑到的辅音到软性的变化。 用于决定辅音是否是一种类型的标准是可变的,但一般来说,规模如下:耳聋的闭塞辅音→闭音声→摩擦音。 同步宽恕是例如凯尔特语言,其语法规则受到限制。 例如,从拉丁语到西方浪漫语言的过渡中,发现宽泛的宽恕,并且涉及闭塞性音素。 所以在西班牙语中,舔叮叮has l icking。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 示例:拉丁语VITA→西班牙语,拉丁语CAPUT→西班牙语,拉丁语CAECUS→西班牙语。 La lenizione è una forma di mutazione delle consonanti che compare in molte lingue. La lenizione dei nomi appare specialmente, ma non esclusivamente, nel contesto delle lingue celtiche come il gallese, del quale è una caratteristica diffusa. Lenizione significa 'ammorbidimento' o 'indebolimento', e si riferisce al cambio da una consonante considerata dura ad una considerata morbida. Il criterio per decidere se una consonante è di un tipo o dell'altro è variabile, ma in generale, la scala è la seguente: consonanti occlusive sorde → occlusive sonore → fricative sonore. La lenizione sincronica si ha, ad esempio, nelle lingue celtiche, dove è condizionata dalle regole grammaticali. La lenizione diacronica si trova, ad esempio, nel passaggio dal latino alle lingue romanze occidentali, ed ha coinvolto i fonemi occlusivi. Così nello spagnolo la lenizione ha portato le consonanti occlusive sorde in posizione intervocalica interna alle parole a diventare fricative sonore. Esempi: latino VITA → spagnolo, latino CAPUT → spagnolo, latino CAECUS → spagnolo.

在意大利语 词典里lenizione的定义

词典中的“宽容”的定义是聋哑人或者清音闭塞辅音的弱化。

La definizione di lenizione nel dizionario è indebolimento di una consonante occlusiva intervocalica da sorda a sonora o da sorda a fricativa.

点击查看«lenizione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LENIZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

LENIZIONE一样开头的意大利语单词

lenezza
lenificare
lenimento
leniniano
leninismo
leninista
leninistico
lenire
leni
lenitivo
leno
lenocinio
lenone
lentaggine
lentamente
lentare
lente
lenteggiare
lentezza
lenti

LENIZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里lenizione的近义词和反义词

近义词

«lenizione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LENIZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lenizione25种语言翻译
该章节所呈现的将lenizione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lenizione»。

翻译者意大利语 - 中文

辅音弱化
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lenición
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lenition
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

lenition
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

lenition
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

лениция
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lenition
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

lenition
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

lenition
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lenition
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

lenition
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

子音弱化
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

lenition
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lenition
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lenition
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

lenition
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

lenition
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

lenition
70 数百万发言者

意大利语

lenizione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Lenicja
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

леніція
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inmuierea unor consoane
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

lenition
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lenition
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lenition
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lenition
5 数百万发言者

lenizione的使用趋势

趋势

词语 «LENIZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«lenizione»在不同国家的使用频率。
lenizione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lenizione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LENIZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lenizione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lenizione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

lenizione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LENIZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lenizione的用法。与lenizione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
I fenomeni presi in considerazione sono i seguenti. l) Resa fricativa di Щ! intervocalica 2) Retroflessione di /tr/ 3) Lenizione delle occlusive sorde intervocaliche 4) Lenizione delle occlusive sorde postnasali 5) Lenizione di /tf/ intervocalica 6) ...
Giovanni Ruffino, 1998
2
Fonetica generale
La LENIZIONE (frane. adoacissement, termine poco preciso; lén'ition, ted. Konsonantenerweichang e meglio Lenition) è il risultato di un'azione assimilatrice composta, per cui in condizioni favorevoli una consonante intervocalica o seguita da ...
Carlo Battisti, 2000
3
Pubblicazioni
sequenza la lenizione d ->d ->0 non trovava più forme cui potesse essere applicata, e così questa regola (lenizione delle sonore) è stata perduta. Una ristrutturazione analoga è successa più tardi con i fonemi sordi. Qui la storia diventa ...
Società di linguistica italiana, 1976
4
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
tutto sulle ricerche di Trumper-Maddalon (1982 e 1990) 22 . Su nove dei tratti da loro testati, quattro sono di sandhi. 1. Lenizione di /b d g/ intervocaliche: le consonanti occlusive sonore vengono realizzate con un'attenuazione dell' occlusione ...
‎2001
5
Capitoli di morfologia e sintassi del dialetto cremonese
velare con lenizione: anfik/antiga; senza lenizione: znik/znika ('ammaccato'); dentale con lenizione: vòt/vòda, e così tutti i par- ticipi passati in -àt e -tt; senza lenizione: rot/ rota; labiale non ho reperito esempi con vocale lunga (cfr. n. 222.^. 2)' ...
Giorgio Rossini, 1975
6
RID, Rivista italiana di dialettologia, Scuola, società, ...
Izzo non discute, però, le interessantissime osservazioni del Contini (1961), il quale ha fatto presente che il territorio in cui ricorre la gorgia corrisponde a un area di lenizione delle stesse occlusive sorde. La gorgia, secondo il Contini, sarebbe ...
‎1983
7
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Classe di ...
Sia la lenizione che la nasalizzazione sono marche morfologiche largamente presenti nell'antico irlandese, che agiscono attraverso il confine di parola e quello di morfema. Si tratta di due mutazioni fonologiche che di solito sono i residui di ...
‎1990
8
Prinzipienfragen der romanischen sprachwissenschaft, Wilhelm ...
Её 10-11. Mancanza di lenizione nel materiale epigrañco: 1. Il materiale latino. 2. Il materiale barbarico (17-23). II. §§ 12-17. I prestiti latini; 12, 13. nel celtico , x4. nell' anglosassone, 15, 16. nei dialetti germanici, 17. nell' albanese. §§1820.
‎1912
9
Repertorio plurilingue e variazione linguistica a Cagliari
fenomeni di sandhi, quali la lenizione delle occlusive sorde in contesto intervocalico, possano non presentarsi. Ad esempio, la traduzione della frase 'ho visto quell'uomo', anziché l'atteso [apu biu us omini] con la lenizione ...
Paulis, Pinto, Putzu, 2013
10
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Nel campo consonantico, iratti notevoli sono la semplificazione delle consonami intense (vaca, cità, dòna, ragaza), la lenizione delle sorde intervocaliche (avùd, róda,fadiga,fòg, lumèga), la sonorizzazione di ogni s intervocalico. Dei tralti ...
Touring club italiano, 1979

包含词语«LENIZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lenizione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sempre c'è una città perduta…
Rispetto al cui mito non varranno, in chiave di lenizione e redenzione, aratri di bonifica o riforme agrarie. Così che sempre ce ne sentiremo figli ... «Tuscia Web, 四月 15»
2
La lingua italiana secondo i napoletani! Ecco le espressioni più …
Infine foneticamente possiamo notare altre particolari caratteristiche come la cosiddetta “lenizione postnasale”, ovvero il passaggio da …nC… «Vesuvio Live, 二月 15»
3
La Lav: “In aumento i test più dolorosi e strutture che fanno uso di …
... senza alcuna forma di lenizione». La geografia di questa sperimentazione vede in testa Lombardia, Veneto, Toscana ed Emilia Romagna. «La Stampa, 九月 14»
4
Vivisezione, oltre 2 milioni e mezzo gli animali usati in Italia in tre anni
Si tratta di esperimenti che hanno comportato intensi e prolungati livelli di dolore senza alcuna forma di lenizione: fratture, incisioni, innesti, ... «La Repubblica, 一月 14»
5
LAV: sono 2,6 milioni gli animali usati in laboratorio dal 2008 al 2009
... livelli di dolore senza alcuna forma di lenizione, solo per citarne alcuni: fratture, incisioni, innesti, investigazioni sul cervello, studi psichiatrici, ... «Gaianews.it, 一月 14»
6
Vivisezione: la sperimentazione animale in Italia regione per …
... con un numero indefinito di animali, esperimenti che hanno comportato intensi e prolungati livelli di dolore senza alcuna forma di lenizione. «greenMe.it, 一月 14»
7
I cognomi come brand: Salemi, Gristina, Ingroia, Cannata
E' una variante di Cristina con lenizione dell'iniziale: la lenizione è la trasformazione fonetica di una consonante che diviene lene (tenue, lieve) ... «SiciliaInformazioni.com, 九月 13»
8
Vivisezione, aumentano i test "in deroga": anche su cani e gatti
... 350 procedure senza il ricorso ad alcuna forma di lenizione: esperimenti che hanno inflitto agli animali intensi e prolungati livelli di dolore". «Il Cambiamento, 九月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Lenizione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lenizione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z