下载应用程式
educalingo
lesivo

在"意大利语"词典里lesivo}的意思

词典

意大利语中LESIVO的发音

le · ʃi · vo


LESIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LESIVO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里lesivo的定义

字典中对手的定义是,它在道德和物质意义上损害了造成伤害的行为:损害良心自由的行为; 有害物质。


LESIVO押韵的意大利语 单词

abusivo · adesivo · audiovisivo · autoadesivo · autolesivo · coesivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · decisivo · defensivo · eccessivo · esclusivo · giorno successivo · intensivo · passivo · progressivo · successivo · televisivo · termoadesivo

LESIVO一样开头的意大利语单词

lesbo · lesena · lesina · lesinare · lesineria · lesionare · lesionato · lesione · lesivamente · lesività · leso · lessamento · lessare · lessata · lessato · lessatura · lessema · lessematica · lessemàtico · lessemico

LESIVO一样开头的意大利语单词

abrasivo · aggressivo · antidepressivo · campo visivo · conclusivo · corsivo · esplosivo · incisivo · inclusivo · invasivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · permissivo · persuasivo · possessivo · repulsivo · riflessivo · visivo

意大利语近义词词典里lesivo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LESIVO»的近义词

以下的意大利语单词和«lesivo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«LESIVO»的反义词

以下的意大利语单词和«lesivo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«lesivo»的25种语言翻译

翻译者

LESIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lesivo25种语言翻译

该章节所呈现的将lesivo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lesivo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

perjudicial
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

injurious
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

हानिकारक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضار
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

вредный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

prejudicial
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্ষতিকর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

préjudiciable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memudaratkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schädlich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

有害な
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

유해한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

injurious
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hại
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காயப்படுத்திக் கொள்ளும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हिंसक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

zararlı
70 数百万发言者
it

意大利语

lesivo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

szkodliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шкідливий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vătămător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιβλαβής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skadelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skadlig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skadelig
5 数百万发言者

lesivo的使用趋势

趋势

词语 «LESIVO»的使用趋势

lesivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lesivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lesivo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LESIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lesivo的用法。与lesivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Diffamazione, internet e libertà di stampa
1223 c.c., per il quale il risarcimento deve comprendere le perdite che “siano conseguenza immediata e diretta” del fatto lesivo. Il danno oggetto dell' obbligazione risarcitoria aquiliana è quindi esclusivamente il danno conseguenza del fatto ...
Stefano Cultrera, 2006
2
I danni nel rapporto di lavoro
La riprova dell'ulteriorita` dell'ingiustizia sta nell'astratta idoneita` del fatto a ledere la personalita` morale anche in mancanza dell'evento lesivo cui ha riguardo l'art. 18 St. lav. Precisamente l'evento lesivo coperto dall'art. 18 St. lav. consiste ...
Natalino Sapone, 2009
3
Trattato della responsabilità civile
La distinzione tra questo tipo di problema (danni c.d. par ricochet) e quello precedentemente esaminato del rischio (di un ulteriore evento lesivo) incrementale ed eccessivo va, ovviamente, approfondita, ma si mostra, descrittivamente, già ...
Mario Barcellona, 2011
4
La responsabilità «aggiuntiva» ex art. 2497, 2° comma c.c.
Pertanto il ''fatto lesivo'' sanzionato dalle due disposizioni, considerato nella sua interezza (5), non puo` essere il medesimo. L'elemento che accomuna le fattispecie in esame e` senz'altro l'evento dannoso determinato dall' eterodirezione ...
Lorenzo Benedetti, 2012
5
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
non può valere ad escludere il nesso di causalità; allo stesso modo una tardiva condotta manutentiva può essere considerata concausa dell'evento lesivo verificatosi per il concorso di altri fattori, che altrimenti sarebbero stati neutralizzati da ...
Gaetano Annunziata, 2010
6
Il danno da circolazione stradale
lesivo (che puoÁ esserci, come non esserci, talvolta causando danno la mera condotta) e l'evento giuridico, corrispondente al danno risarcibile. va premessa la distinzione tra evento dannoso o pericoloso... e danno-conseguenza... Vale ...
Riccardo Mazzon, 2010
7
Trattato di medicina legale e scienze affini
L'antecedente lesivo, assurgendo al ruolo di causa o concausa della lesione da cui deriverà la eventuale menomazione della condizione psico-fisico del soggetto, sarà, dunque, il primo determinante dell'evento finale (morte, inabilità, ...
Giusto Giusti, 2009
8
La responsabilita' extra e pre-contrattuale della P.A. ...
2043 c.c., laddove usa l'espressione “cagiona ad altri un danno ingiusto” concerne il danno inteso comeeven- to lesivo, cioe` come lesione di un interesse meritevole di tutela secondo l'ordinamento giuridico (c.d. danno- evento) 7; l'art.
Roberto Giovagnoli, 2009
9
Il ricorso per motivi aggiunti nel processo amministrativo
Per dirsi sussistente la piena conoscenza del provvedimento lesivo risulta sufficiente la conoscenza della sua esistenza e della sua lesività, cioè degli elementi essenziali di un provvedimento amministrativo come l'Autorità emanante, ...
Sandro Castro, 2011
10
Circolazione stradale, danni e responsabilità. Con CD-ROM
Il danno oggetto dell'obbligazione risarcitoria aquiliana è quindi esclusivamente il danno conseguenza del fatto lesivo(questo inteso come condotta, nesso causale ed evento lesivo). Se sussiste solo il fatto lesivo, ma non vi è un ...
Giuseppe Buffone, 2012

包含词语«LESIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lesivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La risibile condanna del Csm al Pm ubriaco che minaccia e insulta
Perché c'era pure stata – dice un dispaccio di agenzia – una qualche iniziativa della procura di Ancona, per un comportamento ritenuto “lesivo” ... «Il Secolo d'Italia, 七月 15»
2
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
E' evidente, quindi, nel silenzio della norma, che tale esecutività possa essere intrapresa, sicuramente a danno del beneficiario dell'atto lesivo, ... «Altalex, 七月 15»
3
Contenzioso: esecuzione immediata per le sentenze a favore del …
Il differimento dell'esecutività della sentenza, inoltre, non dovrebbe risultare lesivo dell'interesse del contribuente, in quanto il debitore (lo Stato ... «IPSOA Editore, 七月 15»
4
Dopo la maternità spedita a Chivasso
Per la Fiom-Cgil è stato compiuto “l'ennesimo atto da parte di Fenice gravissimo e lesivo della dignità delle donne, che sarebbe un pericoloso ... «La Nuova del Sud Basilicata, 七月 15»
5
San Marino. Tiro con l'arco: oro per la Celestini
... qualsiasi messaggio sia ritenuto inopportuno, volgare, lesivo della persona o delle altrui idee, senza assumere alcun obbligo al riguardo. «BigHunter, 七月 15»
6
Eccezioni alla prescrizione biennale: la circolazione stradale
2947 c.c. prevede che, qualora l'evento lesivo sia conseguenza di un reato, in presenza di una sentenza irrevocabile di condanna intervenuta ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
7
Immissioni in ruolo. Diffida al Miur da parte dei precari delle GaE
... nonché lesivo dell'interesse generale al controllo della regolarità della procedura svolta e delle posizioni giuridiche dei soggetti coinvolti. «Orizzonte Scuola, 七月 15»
8
Maltrattamenti in famiglia: nessun reato se non c'è uno stato di …
... di maltrattamenti in famiglia si caratterizza per l'abitualità del comportamento lesivo realizzato tramite "una serie di fatti, per lo più commissivi, ... «Studio Cataldi, 七月 15»
9
Cambio sesso all'Anagrafe, Cassazione: anche senza chirurgia
... «che ha finalmente chiarito che l'intervento chirurgico, quando non è frutto di una scelta personale, è uno strumento lesivo dell'integrità fisica ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
10
Nuova allerta meteo a Verona: caldo record da martedì e rischio di …
Nelle prime ore del pomeriggio, infatti, questo gas lesivo nei confronti della salute che si forma dall'interazione di tre fattori fondamentali, ... «Verona Sera, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Lesivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lesivo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH