下载应用程式
educalingo
lustreggiare

在"意大利语"词典里lustreggiare}的意思

词典

意大利语中LUSTREGGIARE的发音

lu · streg · gia · re


LUSTREGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LUSTREGGIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里lustreggiare的定义

字典中的光泽定义是闪耀,闪耀。


LUSTREGGIARE押韵的意大利语 单词

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

LUSTREGGIARE一样开头的意大利语单词

lussuriosamente · lussurioso · lustra · lustrale · lustramento · lustrante · lustrare · lustrarsi · lustrascarpe · lustrastivali · lustrata · lustrato · lustratore · lustratura · lustrazione · lustrente · lustrezza · lustrino · lustro · lustrore

LUSTREGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

意大利语近义词词典里lustreggiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LUSTREGGIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«lustreggiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«lustreggiare»的25种语言翻译

翻译者

LUSTREGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lustreggiare25种语言翻译

该章节所呈现的将lustreggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lustreggiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

lustreggiare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

lustreggiare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

lustreggiare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

lustreggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

lustreggiare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

lustreggiare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lustreggiare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

lustreggiare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

lustreggiare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

lustreggiare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

lustreggiare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

lustreggiare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

lustreggiare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lustreggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lustreggiare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

lustreggiare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

lustreggiare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

lustreggiare
70 数百万发言者
it

意大利语

lustreggiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

lustreggiare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

lustreggiare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lustreggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

lustreggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lustreggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lustreggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lustreggiare
5 数百万发言者

lustreggiare的使用趋势

趋势

词语 «LUSTREGGIARE»的使用趋势

lustreggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lustreggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lustreggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUSTREGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lustreggiare的用法。与lustreggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Orlando Innamorato Di Bojardo, Orlando Furioso Di Ariosto: ...
Lustreggiare, a favorite verb of BoJAnDo, meaning, to shine, or, more properly, to glitter. II: ought to be inserted in the Italian dictionarigs; and of its use we shall see some very fine examples in this poem. St. 29 ' Intagliata,' f0r tagliata. St. 30.
Matteo Maria Boiardo, Ludovico Ariosto, Anthony Panizzi, 1830
2
Lelio bandito. Tragicomedia boschereccia. Di Gio. Battista ...
17 Ród.Hor sù finiròio questo'larineggiare , e quesio tuo ,z lustreggiare. Olà, Olàs sù, sù, sù; guerra,guerra. guerrama -~ 'z a...: Lelio.Chiè làèchíèlà i coraggio amici . 3??“. ”amg-'53 ,1' Ród.Piano , piano Signore, il Pedanre, Rondinello.
Giovanni Battista Andreini, Giovanni Paolo Fabri, Stemma non identificato, 1620
3
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Lustreggiare del Boiardo. facc. 190. Maestro, detto del mandriano, facc. 2M. Malalingua, a maniera d' aggettivo, in corrispondenza del greco xanóylwaaogfacc. 117. Malatesti Antonio. facc. 81|. Malgrado mio, tuo ec. e Mal mio grado ec. f. 186 ...
Luigi Fornaciari, 1847
4
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
La qual voce mi fa venire alla memoria il verbo lustreggiare, dal Boiardo usato, a me pare molto felicemente, per significare il vario e interrotto lustro di una chioma ondeggiante : Sparsa alle spalle avea V nmida trezza, Qual sì gioconda a nodi ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1842
5
Saggio di esercitazioni filologiche
Lodevolezza, 100. Logistica, 101. Longanimamente , 101. Lumachetta, 101. Luogotenentato , 101. Lussureggiamento , 210. Lustreggiare, 101. Macchieltina , 102. Macchinativo, 210. Madonnella, 102. Maeslralmente , 102. Magisteriale , 102.
Alfonso Cerquetti, 1865
6
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Cosi non il lustreggiare del Boiardo. lvi.- Rota. - Vedi la duodecima delle sue Egloghe Pescatorie, verso il fine. vi - Rinuccini - Vedi nell'Arianna la strofa, a cui è scritt0 sopra Coro secondo di soldati a i'acc. 81 dei Drammi IllusiCàli di Ottavio  ...
Luigi Fornaciari, 1847
7
Storia di Rinaldo da Montalbano: romanzo cavalleresco in prosa
LUSTREGGIARE neutr. ; risplendere. » E lustreggiava già il bello orizzonte , quando si » fu levato in Parigi ogni barone e cavaliere » 7. e attivamente , illuminare , irraggiare. » Era già presso al coricare d' Apollo , e lustreg- » giava già le sue ...
Carlo Minutoli, 1865
8
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
1 e. 18 st. 30. Lustreggiare , bel verbo , lodato dal Fornacciari ( disc. 2. sui Gramolici ) che il dice mollo felicemente usato a significare t7 vario e interrotto lustro d' una chioma ondeggiante e ne dà quest' e- sempio d' un Egloga del Boiardo.
Francesco Zambrini, 1858
9
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
La qual voce mi fa venire alla memoria il verbo lustreggiare, dal Boiardo usato, a me pare molto felicemente, per significare il vario e interrotto lustro di una chioma ondeggiante : Spana alle spalle avea V umida trezza, Qual sì gioconda a nodi ...
Società toscana per la storia del Risorgimento, 1842
10
Occasione d'amore
Tornava a letto e quando si svegliava di nuovo la stanza era calda, e l'acqua un abbagliante lustreggiare di scaglie. Fra loro — lei sulla veranda in vestaglia, Clem, Madge e Elisabeth in pigiama sulla ruvida erba bassa — e il mare, altissime ...
Nadine Gordimer, 2002
参考文献
« EDUCALINGO. Lustreggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lustreggiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH