下载应用程式
educalingo
macchietta

在"意大利语"词典里macchietta}的意思

词典

意大利语中MACCHIETTA的发音

mac · chiet · ta


MACCHIETTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MACCHIETTA在意大利语中的意思是什么?

斑点

这个斑点是一种人物的类型,通常与他唱的讽刺和滑稽的歌曲有关。 在综艺节目中,在十九世纪末和二十世纪初期间,傀儡是一个漫画,在独白和幽默的歌曲之间。 像后者一样,他所有的音乐都是音乐的组成部分,但是,与幽默的歌曲不同,音乐不仅仅是一个背景,而是伴随着口译的音乐:音乐不得不赞成和强调 macchiettista的景点,至少是插入的短小的罪。

在意大利语 词典里macchietta的定义

字典中第一个小点的定义是一个草图,一个草图,用一支铅笔或一支笔画几个笔画; 漫画。 另一个斑点的定义是一个奇怪的,原来的人:这是米。 的国家。 Macchietta也是一个漫画人物,用来描绘一个特定类型,定义一个服装:m。 愚昧的小学生。

MACCHIETTA押韵的意大利语 单词

arietta · bietta · bottiglietta · coniglietta · coppietta · doppietta · foglietta · gabbietta · giulietta · maglietta · maschietta · medaglietta · mitraglietta · moietta · orecchietta · paglietta · salvietta · sinfonietta · vecchietta · vestaglietta

MACCHIETTA一样开头的意大利语单词

macchia · macchiabile · macchiabilità · macchiaiolo · macchiare · macchiarsi · macchiarsi di · macchiatico · macchiato · macchieto · macchiettare · macchiettato · macchiettatura · macchiettista · macchiettistico · macchina · macchina calcolatrice · macchina del gas · macchina semplice · macchinale

MACCHIETTA一样开头的意大利语单词

accetta · aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · conchiglietta · detta · diretta · gazzetta · getta · in diretta · in fretta · letta · pastiglietta · ricetta · rosetta · vacchetta · vendetta · violetta

意大利语近义词词典里macchietta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MACCHIETTA»的近义词

以下的意大利语单词和«macchietta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«macchietta»的25种语言翻译

翻译者

MACCHIETTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到macchietta25种语言翻译

该章节所呈现的将macchietta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«macchietta»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

斑点
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

mota
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

speck
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कलंक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بقعة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пятнышко
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cisco
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কণিকা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tache
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

selumbar
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Fleck
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

斑点
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

점을 찍다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

speck
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vết
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கறை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कण
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

benek
70 数百万发言者
it

意大利语

macchietta
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

plamka
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

плямочка
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

părticică
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κηλίδα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spikkel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

speck
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

speck
5 数百万发言者

macchietta的使用趋势

趋势

词语 «MACCHIETTA»的使用趋势

macchietta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«macchietta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

macchietta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MACCHIETTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现macchietta的用法。与macchietta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
Di estrazione popolare, portava sulla scena tutti i grassi succhi della sua matrice in un giuoco mimico che anticipava, quando non la rendeva superflua, la battuta35. La macchietta in origine tenta di non superare mai i limiti del "buon gusto", ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACCHIETTA. Sust. f. dimin., di Macchia., Int. Macula. Piccola macchia. §. Macchietta. T. de' Pittori. - r.t„ macchia, lat. Macula, il %. 7. MACCHIETTA. Sust. f. dimin. di Macchia , per Selva spinosa, ce. - Una cappcl- Iclta, adombrata la matina dal ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Furon due piccole macchietta, le quali crebbcro, e formarono altra figura. lieti. Ins. tea. il di sette d'agosto serrai in un alberello di Vetro un bruco trovato in un mazzetto di ruta; era verde, e spruzzolalo per tutto di macchietta gialle, rosse e ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
4
Galleria di quadri essistenti in casa Fenaroli In Brescia. - ...
Paese con macchietta, del Torrigiani. 284. Altro Paese con rottami, e piccole macchietta, di Scuola Veneta. 285. Paese con macchietta, del Basso, ovvero del Rainieri. 286. Altro Paese con rottami, e piccole macchietta, di Scuola Veneta. 287.
‎1820
5
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Abita nella Germania settentrionale, nella Po^ Ionia, nella Siberia ec. Il labbro superiore è biancastro, così pure il mento ; sovente vi ha una pìccola macchietta biancastea dietro le orecchiette, ed una striscia dello 6tes*o colore nella superficie ...
Camille Ranzani, 2012
6
Il folklore in America
50 Drammi popolari, 125-128 « Drei Wochen vor Ochsdren », 107 « D'r zwitzerich Danzer », 107 Duke University, 209 Dutiful, Dcuteronomy, macchietta Yankee, 83 Dwight's Journal oj Music, 203 Field, Joseph, umorista del Sud, 236 Figi, ...
Richard M. Dorson, 1964
7
Oltre l'atomo: cento anni di particelle
Raggi catodici Mfl = macchietta fosforescente in assenza del campo F M, a macchietta fosforescente in presenza del campo F fra le piastre D e E In figura è mostrato il dispositivo usato da J.J. Thomson per lo studio dei raggi catodici. Nel tubo ...
Mario Grilli, 2002
8
Il sosia
«Ma, vedete, quic'èuna macchiettad'inchiostro, Jakov PetroviŁ, l'avete notata la macchietta d'inchiostro?...» Qui Andrej FilippoviŁ chiamò per seconda voltail signor Goljadkin. la «Subito, Andrej FilippoviŁ; ecco, solo unpochino, eccoqui.
Fëdor Dostoevskij, 2013
9
Vita di Totò
Di etimologia incerta, la parola "macchietta" sembrerebbe derivare, come sostiene lo stesso Maldacea nelle sue Memorie, dalla necessità di dare al pubblico «una impressione immediata, schizzando il tipo, segnandolo rapidamente, ...
Ennio Bìspuri, 2000
10
Storia essenziale del teatro
Ciò avvenne anche grazie a Raffaele Viviani (1888-1950) un attore e drammaturgo - nonostante in gioventù fosse analfabeta - che elaborò una nuova forma della 'macchietta', dilatata fino a trasformarla in un quadro dell'ambiente sociale in ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005

包含词语«MACCHIETTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语macchietta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Usa 2016: Donald Trump allo sbaraglio
... anche gli elettori lo derubricheranno rapidamente a macchietta dello spettacolo. Il 6 agosto Fox News ospiterà il primo confronto televisivo ... «Lineadiretta24, 七月 15»
2
'Animali da bar': 5 personaggi sconfitti, perdenti e politicamente …
... nei caratteri dei personaggi, che diventano caricaturali fino al quasi non crederci più, eccessive fino a sfiorare la macchietta. Offese dure, urla ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Lucia Borsellino? Non ha mai mosso un dito per difendere la sanità …
Dell'antimafia Crocetta ne ha fatto una macchietta parossistica. Il fratello dell'ex assessore dice che in questi anni ha “portato la croce”. «La Voce di New York, 七月 15»
4
L'ultima bufala, quella del licenziamento di un dipendente del …
L'Italia non è un Paese, ma una macchietta, e Roma … la sua degna Capitale. Dovremmo vergognarci di essere italiani, non tanto per l'infinita ... «Finanza in Chiaro, 七月 15»
5
Informazioni su dente cariato ..da estrarre
Da qui, la visione di una macchietta vicino all' ultimo dente in alto (pare il settimo, mentre dall' altra parte ce ne sono già 6), e la diagnosi della ... «Medicitalia.it, 七月 15»
6
Da Accattone alla Callas, l'opera lirica canta Pasolini
Quasi una macchietta è invece il Poliziotto, che però non ha a che vedere con i celebri versi pasoliniani sugli scontri di Valle Giulia nel quale la ... «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
7
Risse, gaffe e battutacce Le estati folli dei patron
Nemmeno ad immaginarlo potresti averlo così come è, una macchietta dell'avanspettacolo, spassoso, imprevedibile, imprevisto, cacciaballe, ... «il Giornale, 七月 15»
8
Lacrime, sventolio di morte, fiori Un mattatore nella Sicilia dolente
Chi potrebbe mai temere gli effetti di un'esperienza di governo che somiglia sempre di più a una macchietta? Scena terza bis. Il monologo ... «Live Sicilia, 七月 15»
9
Brugnaro-Comunali, acque agitate: "Decide da solo", "Niente soldi"
E' inutile continuare a dipingermi come una macchietta. Dobbiamo trovare il modo di ricostruire il fondo di salario variabile, che non sarà più a ... «VeneziaToday, 七月 15»
10
FILM IN TV – Cartoline dall'inferno, di Mike Nichols
Tutto il resto, nel film, è una macchietta: Dennis Quaid e Gene Hackman hanno lo spessore di una piuma e sono solo motori di cambi di ... «Sentieri Selvaggi, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Macchietta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/macchietta>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH