下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里arietta}的意思

词典
词典
section

意大利语中ARIETTA的发音

a · riet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARIETTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARIETTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«arietta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里arietta的定义

字典中arietta的定义是暗淡的。 “aria”。 艾丽埃塔也是短暂的空气,轻快和感伤,一般唱歌。 从十八世纪的情节剧的第二部分。

La definizione di arietta nel dizionario è dim. di “ària”. Arietta è anche breve aria, di carattere leggero e sentimentale, cantata generalm. dalle seconde parti nel melodramma settecentesco.


点击查看«arietta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARIETTA押韵的意大利语 单词


bietta
biet·ta
bottiglietta
bottiglietta
coniglietta
co·ni·gliet·ta
coppietta
cop·piet·ta
doppietta
dop·piet·ta
foglietta
fo·gliet·ta
gabbietta
gab·biet·ta
giulietta
giulietta
macchietta
mac·chiet·ta
maglietta
ma·gliet·ta
maschietta
ma·schiet·ta
medaglietta
me·da·gliet·ta
mitraglietta
mi·tra·gliet·ta
moietta
mo·iet·ta
orecchietta
o·rec·chiet·ta
paglietta
pa·gliet·ta
salvietta
sal·viet·ta
sinfonietta
sin·fo·niet·ta
vecchietta
vecchietta
vestaglietta
ve·sta·gliet·ta

ARIETTA一样开头的意大利语单词

aridezza
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete
arigano
arile
arilico
arillo
arimannia
arimanno
aringa
aringo
arinia
ario

ARIETTA一样开头的意大利语单词

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
conchiglietta
detta
diretta
gazzetta
getta
in diretta
in fretta
letta
pastiglietta
ricetta
rosetta
vacchetta
vendetta
violetta

意大利语近义词词典里arietta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ARIETTA»的近义词

以下的意大利语单词和«arietta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arietta的意大利语近义词

«arietta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARIETTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到arietta25种语言翻译
该章节所呈现的将arietta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«arietta»。

翻译者意大利语 - 中文

微风
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

brisa
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

breeze
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हवा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نسيم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ветер
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

brisa
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বায়ু
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

brise
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

angin
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Brise
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

미풍
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

breeze
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gió
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காற்று
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वा-याची झुळूक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

esinti
70 数百万发言者

意大利语

arietta
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wiatr
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вітер
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

briză
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αεράκι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

briesie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vind
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vind
5 数百万发言者

arietta的使用趋势

趋势

词语 «ARIETTA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«arietta»在不同国家的使用频率。
arietta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«arietta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARIETTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arietta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arietta»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

arietta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARIETTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现arietta的用法。与arietta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cénno storico sulla scuola musica di Napoli
38.° Voga luna ,che inargenli , romanza idem. 39.° Venne e rosa fortunata, arietta con accompagnamento di pianoforte. 40.“ Bella Nico che d'amore, arietta id. 41.“ Almen se non pesa' io, arietta id. 21-2.o Malinconia, ninfa gentile, arietta id.
Franc Florimo, 1871
2
Cenno storico sulla scuola musicale di Napoli del cavaliere ...
L'abbandono, Solitario ze/firetto, romanza idem. 38.° Voga [una che inarchi , romanza idem. 39.° Venne o t'08df01'ltlltftltl, arietta con accompagnamento di pianoforte. 40.” Bella Niue che d'amore, arietta id. M.° Almen se non poss' io, arietta id.
‎1871
3
Cenno storico sulla scuola musicale de Napoli del cavaliere ...
Il sogno dell' infanzia, Soave segno de' miei prim'anni, romanza id. 37. ° L' abbandono, Solitario tef'irello, romanza idem. 38. ° Vaga luna che inargenti , romanza idem. 39. ° Vanne o rosa fortunata, arietta con accompagnamento di pianoforte.
Francesco Florimo, 1871
4
Sotto il pavimento
Questo non era esatto, ma Arietta non si rendeva conto che, accanto a uno Sgraffìgnolo, Tom Pollicino, alto quasi una sessantina di centimetri, poteva considerarsi un gigante. Arietta aveva imparato a leggere su questi libri e a scrivere stando ...
Mary Norton, 2011
5
Francesco Cavalli: La Calisto
Scena prima: Endimione 70 [Aria]: “Lucidissima face” (Endimione) 70 [Arioso]: “ Sonno, cortese sonno” (Endimione) 74 Scena seconda: Diana, Endimione 75 [ Arioso]: “Candidi corridori” (Diana) 75 [Arietta]: “Ammirabili forme” (Diana) 76 ...
Pier Francesco Cavalli, Jennifer Williams Brown, 2007
6
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Dalle Grange Arietta proseguire verso NW prima per pascoli poi per detriti sotto le rocce della Punta di Peradzà sino a raggiungere l'ultimo valloncello detritico su cui cadono le rocce a picco del colle, incontrando qua e là resti dell'antica ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
7
Della poesia italiana libri due: Ne'quali prima si tratta ...
Ovvero per cagione di brevità incominciano le Cantate dà una Arietta fenza altra efpofizione, nella quale, o alcuna fentenza è efpref- fa dalle maffime propofizioni cavata, o alcun affetto dell' animo, o alcun coftume : indi fi paffa nel Recitativo ...
Francesco Saverio Quadrio, 1734
8
Redgauntlet. Volgarizzato dal prof. G. Barbieri
Presa per tema la vecchia arietta il Galashiels , V abbellì di una quantità di variazioni composte e difficili, nel quale intervallo era impossibile il contemplare senza maraviglia l'espressione di quella fisonomia , priva del soccorso degli occhi , e ...
sir Walter Scott (bart.), 1829
9
Le parole che sono importanti
Con poi tuttele sfumature dell'arietta: che può essere tesa, tranquilla o frizzante. Setira un'arietta frizzante allora promette bene.Peggio,se tira un'arietta gelida. Nientemale,se tira un'arietta nientemale.A volte tira un'arietta di smobilitazione.
Autori Vari, 2014
10
36 Arie di Stile Antico
4 - 101917 » III: D XVIII. PERGOLESI, TRAETTA, CIMAROSA, DALAYRAC, CHERUBINI, SPONTINI, BLANGINI . 4 - ' 101918C0mp1e10..... PEZZI STACCATI : 101919 FALCONIERI (A) Arietta: Bella porta di 101942 VINCI (L.) Aria di Edeiberto.
S. Donaudy

包含词语«ARIETTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arietta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ALTRA LIZZOLA CHE TOLLERA I MIGRANTI CONTRO L'ODIO …
E Lizzola è tutta lì, una manciata di case sotto le alte montagne, le perle delle Orobie, dove l'arietta il 15 luglio è tutto sommato freschina. «Valseriananews, 七月 15»
2
Porto S.Giorgio, il perfetto sabato d'estate La spiaggia e il mare presi …
PORTO SAN GIORGIO - Spiaggia accogliente, la gente del weekend, l'arietta gradevole. Insomma: le condizioni ideali per una bella scottatura. «Corriere Adriatico, 七月 15»
3
Perché con il caldo ci addormentiamo più velocemente se tiriamo il …
Anche nelle serate più calde, meglio quindi tenerlo a mente: aprire la finestra, fare entrare un po' di arietta e dare la possibilità ai nostri piedi di ... «L'Huffington Post, 七月 15»
4
Stessa spiaggia con gli amici di sempre
... un cliente da solo al tavolo – Sente che bell'arietta?». Come dicevamo prima, un clima famigliare. Che non significa di per sé noioso o piatto. «Il Tirreno, 七月 15»
5
Villetta e piscina abusive sequestrate
Invece, l'arietta fresca e il venticello delle colline rimarranno solo un rimpianto per questo riminese finito nel mirino della Procura per abuso ... «Romagna Noi, 七月 15»
6
Adrenaline Racing, più di 40 hypercar da scatenare su Android e iOS
... canicola estiva: comprate una Bugatty Veyron, lanciatela ai 400 km/h e godetevi l'arietta tirando giù il finestrino e facendo surf con la mano. «HDblog, 七月 15»
7
Addio a Sylvie Guillem, il trionfo è al Carlo Felice
Finale struggente con “Bye” di Ek, sull'Arietta dell'op.111 di Beethoven e un geniale uso di un video di Elias Benxon: Guillem, al termine di un ... «Shippingonline, 七月 15»
8
Benvenuti al grande parco Gianni Falchi: è l'ora degli All Star
Per chi vuole fare una passeggiata, per chi cerca un po' di verde (e in questo periodo di un po' di arietta), per chi vuole mangiare in santa pace. «Quotidiano.net, 七月 15»
9
SARRI SI PRESENTA: Se chiudessimo così il mercato, sarei contento
E però quando m'è capitato che qualcuno m'abbia chiesto, con un'arietta che sapeva di razzismo, ma te sei nato a Napoli? lì sì che ho avvertito ... «PianetAzzurro, 七月 15»
10
Megabus, il viaggio Roma-Milano in bus: dieci ore al prezzo di un euro
Basta allungare le gambe, respirare profondamente la fresca arietta condizionata (temperatura perfetta, né troppo freddo né troppo caldo) e ... «LiberoQuotidiano.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Arietta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/arietta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z