下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里macumba}的意思

词典
词典
section

意大利语中MACUMBA的发音

macumba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACUMBA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MACUMBA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«macumba»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Macumba

Macumba

Macumba是Bantu非洲语言的术语,用于界定十九世纪在里约热内卢转移的班图宗教习俗。 随后,这些做法“嵌入”在翁班达,奎宾班和奥莫洛科的文化中。 Macumba è un termine della lingua africana bantu usata per definire pratiche religiose bantu trapiantate a Rio de Janeiro nel XIX secolo. Successivamente queste pratiche sono state "inglobate" nei culti Umbanda, Quimbanda e Omoloko.

在意大利语 词典里macumba的定义

字典中的macumba的定义是在巴西广泛流行的一种机智的性格的仪式,通过舞蹈,歌曲和音乐,激活了与神性和祖先的精神的关系。

La definizione di macumba nel dizionario è rito propiziatorio di carattere spiritistico diffuso in Brasile in cui, attraverso danza, canto e musica, si attiva il rapporto con la divinità e gli spiriti degli antenati.

点击查看«macumba»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MACUMBA押韵的意大利语 单词


amba
am·ba
autobomba
au·to·bom·ba
bamba
bam·ba
bimba
bimba
bomba
bom·ba
caramba
caramba
cimba
cim·ba
colomba
co·lom·ba
comba
com·ba
gamba
gam·ba
in gamba
in gamba
mamba
mam·ba
marimba
ma·rim·ba
palomba
pa·lom·ba
romba
rom·ba
rumba
rum·ba
samba
sam·ba
stramba
stram·ba
tomba
tom·ba
tromba
trom·ba

MACUMBA一样开头的意大利语单词

macrosomia
macrosomico
macrospora
macrosporangio
macrostato
macrostomia
macrostoria
macrostruttura
macrotia
macrottero
macrozia
Macruri
macuba
macula
maculare
maculato
maculatura
maculo
maculoso
madama

MACUMBA一样开头的意大利语单词

a prova di bomba
abba
alba
ameba
ba
baba
barba di Becco a tromba
catacomba
cordoba
cuba
fromba
oltretomba
sassotromba
saxotromba
sottogamba
spiritromba
spirotromba
superbomba
telebomba
tornare a bomba

意大利语近义词词典里macumba的近义词和反义词

近义词

«macumba»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MACUMBA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到macumba25种语言翻译
该章节所呈现的将macumba由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«macumba»。

翻译者意大利语 - 中文

macumba
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

macumba
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

macumba
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Macumba
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

macumba
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Макумба
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

macumba
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

macumba
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Macumba
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Macumba
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

macumba
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

macumba
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

macumba
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

macumba
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

macumba
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பிரெய்ஸில் நாட்டு நடனம்அல்லது இசை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

macumba
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Macumba
70 数百万发言者

意大利语

macumba
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Macumba
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

макумба
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Macumba
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Macumba
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

macumba
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Macumba
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Macumba
5 数百万发言者

macumba的使用趋势

趋势

词语 «MACUMBA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«macumba»在不同国家的使用频率。
macumba的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«macumba»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MACUMBA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«macumba»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«macumba»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

macumba的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MACUMBA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现macumba的用法。与macumba相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dallo sciamano al raver Nuova edizione
Applicando questi due principi fondamentali alla macumba,cominciamo ascoprire cheessa racconta, con un linguaggio simbo lico,la lungalottadegli schiavi. Questa lottadura da secoli e comincia conil quilombodi Palmares,nel XVII secolo, ...
Georges Lapassade, 2010
2
Madrid - Guide Live
Space of Sound - Tutte le domeniche, nella sala Macumba, viene organizzata una serata speciale che porta lo stesso nome, ed è dedicata a chi vuole salutare il fine-settimana a ritmo di house. Discoteca molto alla moda dal 1995, grazie al ...
‎2004
3
Rio d'Africa: macumbe e candomblé nella città tropicale
Rio fra Candomblé e macumba La ripartizione tradizionale fra i culti afro- brasiliani considera il culto macumba specifico della città di Rio de Janeiro e lo definisce espressione sincretica di una tradizione religiosa angolana ovvero bantu ...
Luciano Arcella, 1998
4
Dalla città immaginata alla vita urbana: il processo di ...
6 Terreiro de macumba è detto il locale attrezzato per le sedute di macumba. Consiste in una ampia sala, addobbata con festoni, simboli religiosi, tamburi e altro, prospiciente uno spazio aperto. Letteralmente la macumba sarebbe il culto che ...
Anna Paltrinieri Casella, 2000
5
Noi e gli altri: i luoghi di incontro e di separazione ...
Il carattere demoniaco di Exù si intensifica nella magia e a Rio, nella macumba, come già a Bahia nei candomblés bantu, di cabodas, trionfa il dualismo del Bene e del Male. È il nostro secondo momento. La maschera ha preso il sopravvento ...
Roger Bastide, 1990
6
L'Avana e il meglio di Cuba
Discoteca Macumba 22-3 mar-dom. Piatti principali CI C fKì5. Carte di credito MC . V. Questo è il locale del jet set dell'Avana. La Giraldilla è fuori dalle strade più battute (minimo 30 minuti di taxi da Vedadol, ma merita il viaggio. Malgrado sia ...
G. Maselli, 2005
7
Cuba
LALISA Sala de Fiesta Macumba Habana SALSA (all'angolo tra Calle 222 e Av 37; ingresso CUC$10-20; h22) Nel centro di un quartiere residenziale a sud-est di Cubanacán si trova il Macumba, uno dei maggiori locali dell'Avana dedicati ...
Brendan Sainsbury, 2012
8
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
Wakiki (cartina p164; Nkrumah Ave) Famoso per gli spettacoli del lunedì, vi ci perderete immersi nella musica o per la vastità dell'edificio. Macumba (cartina p167; Ring Rd East) La musica non accenna a diminuire al Macumba, un' autentica ...
Anthony Ham, 2010
9
Ágalma (2005)
... riferimenti a Claudia Cardinale, Brigitte Bardot, Superman, Batman, Coca-cola (l'esempio più chiaro sarà “Bat Macumba” di Gilberto Gil, un gioco fonetico e sillabico di tipo beckettiano con la combinazione delle parole Batman e Macumba).
Aa.vv., 2005
10
L' Arte della Magia
A questo punto mi sembra d'obbligo dire qualcosa sulla stregoneria degli africani , sul candomblé e sulla macumba. Candomblé e Macumba Nel candomblé gli stregoni traggono dalla Corrente Oscura (Obeah) i loro dèi (spiriti benigni) e i loro ...
Frank G. Ripel, 2010

包含词语«MACUMBA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语macumba在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zanne Festival 2015 @ Parco Gioeni, Catania (16-19/07/2015)
Tra le attraenti bordate di Flawless e la rabbiosa macumba di High Fever, la notte scorre che è un piacere. Determinati. Hookworms – In buona ... «Il Cibicida, 七月 15»
2
VIP - Amarildo e le Sacre Scritture
... quella che i giornali dell'epoca chiamano “setta evangelica nemica della macumba”, appariva sicuramente più esotico alla fine degli ottanta. «Fantagazzetta, 七月 15»
3
Bordighera: questa sera torna l'appuntamento con la 'Notte è Rosa …
E alla notte rosa nell'area danza spazio anche per il gruppo di ballo " Macumba Fitness”. Spettacolari numeri di giocoleria infuocata con i mitici ... «SanremoNews.it, 七月 15»
4
Lignano, fra tanti sport vince lo “stand up paddle”
... dalle escursioni in bicicletta all'area fitness all'ufficio 10, dalle lezioni di macumba a ritmo di musica latina al beach volley a quelle di step per ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
5
Giovedì prossimo Bordighera in festa con la “Notte è rosa”
E alla notte rosa nell'area danza spazio anche per il gruppo di ballo “ Macumba Fitness”. Spettacolari numeri di giocoleria infuocata con i mitici ... «Riviera24.it, 七月 15»
6
Palestre in riva al mare
Per chi preferisce allenarsi fuori dall'acqua, ogni giorno sono organizzati sul bagnasciuga o dietro gli ombrelloni, corsi di crossfit, macumba, ... «Il Friuli, 七月 15»
7
Tour de France: Mark Cavendish vince la settima tappa
Gli ha fatto bene. La macumba della maglia gialla. Ancora la macumba della maglia gialla. Tony Martin, caduto ieri sul traguardo di Le Havre, ... «Consumatrici, 七月 15»
8
L'ASSOCIAZIONE BELLA VISTA DI BOLOGNA CI SPIEGA COME E …
Gli ospiti delle tre serate sono stati gli scrittori Piera Carlomagno autrice di Le Notti della Macumba e L'anello debole (ediz.CentoAutori) e ... «Globalpress Italia, 七月 15»
9
Fitness! Una deliziosa domenica a Rimini
Macumba Dance Fitness lo dichiara: “Una miscela esplosiva di Rock, Dance e Burlesque per un allenamento completo e divertente”. Altri non ... «Internazionale, 七月 15»
10
Master Blaster al Fantafestival
... presente anche Simonetti, che il regista Gerard Diefenthal è riuscito a coinvolgere per le musiche, attraverso non so quale strana macumba. «Taxidrivers.it, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Macumba [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/macumba>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z