下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里malagevolmente}的意思

词典
词典
section

意大利语中MALAGEVOLMENTE的发音

ma · la · ge · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAGEVOLMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALAGEVOLMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«malagevolmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里malagevolmente的定义

恶意在字典中的定义是如此糟糕; 困难,困难,努力。

La definizione di malagevolmente nel dizionario è in modo malagevole; con disagio, con difficoltà, con sforzo.


点击查看«malagevolmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALAGEVOLMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MALAGEVOLMENTE一样开头的意大利语单词

malacuto
maladire
maladorno
malafatta
malafede
malafemmina
malaffare
malaga
malagevole
malagevolezza
malagiato
malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra

MALAGEVOLMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里malagevolmente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MALAGEVOLMENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«malagevolmente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
malagevolmente的意大利语反义词

«malagevolmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALAGEVOLMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malagevolmente25种语言翻译
该章节所呈现的将malagevolmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malagevolmente»。

翻译者意大利语 - 中文

几乎没有应
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

casi no deberá
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

hardly shall
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शायद ही करेगा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بالكاد تقوم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вряд ли должен
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dificilmente deve
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কষ্টসহকারে হইবে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

à peine doit
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tidak hendaklah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kaum wird
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ほとんどはなら
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

거의하여야한다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

meh bakal
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hầu như không có trách nhiệm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அரிதாகத்தான் பேசலாம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कठीण आहे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

pek -acak
70 数百万发言者

意大利语

malagevolmente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ledwie powinien
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

навряд чи повинен
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cu greu va
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δύσκολα θα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beswaarlik sal
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

knappast skall
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

neppe skal
5 数百万发言者

malagevolmente的使用趋势

趋势

词语 «MALAGEVOLMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«malagevolmente»在不同国家的使用频率。
malagevolmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malagevolmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALAGEVOLMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malagevolmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malagevolmente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

malagevolmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALAGEVOLMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malagevolmente的用法。与malagevolmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana
III. Per Aspro, Incomportable. Vit. S. Gir. H2. Stetlevi ire di con molto tedio , parendogU stare in una malagevolc prigione. (Ti) §. IV. Malagevole , in força drawer- bio , per Malagevolmente. Lat. difficile , aegre.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Malagevole, in f orza drawer* bio , per Malagevolmente. Lat. difficile , aegre. Gr. уаХс;Гб$. Amm. Ant. 9. 8 5. Malagevole si dispara qucïlo» che l'uomo apparu nclla teñera età. E num. 21. Quelle cose sono più ricordevoH, che sono bene ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
MALAGEVOLMENTE e t MALAGEVOLEMENTE. Avv. Da Malagevole. Con malagevolezza. Rkelt. Fior. 1 . 24. (C) Hanno la scorza, che malagevolmente si rompe. Tratt. volg. 124. Malagevolmente si rompe lo funicello addoppiato, liocc. g . 4. p.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ridurre , e far tornar diritto il torto, о '1 piegato . Lat. dirigere . E colli uiicefi non pur nell'attiva , ma anche nella neutr. pad. fignif. Paflav. 13. E perö più malagevolmente (i piega, e dirizza, come il legno vecchio, e torto; più tono fi rompe , e arde ...
‎1691
5
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Dove è da sapere, che questo vizio, nel quale molto agevolmente s' offende e pecca, molto malagevolmente si corregge: e ciò si dimostra per più ragioni. In prima, imperocchè non si conosce agevolmente; ché quantunque l' uomo sia ...
‎1841
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Vine. Mart. lett. 42. Onde si conosce , che demandando ciascun di loro cose impossibili , o almeno malagevolissime , cercano più tostó di darsi parole per qualche lor disegno , che di stringer lega , o ami- cizia durabile . MALAGEVOLMENTE ...
‎1822
7
Dizionario della lingua italiana ...
Malagevole, inforza d'avverbio, per Malagevolmente. Lat. difficile, agre. Gr. ^ aXsjriòj. Amm. Ani. 9. 8. 5. Malagevole si dispara quello che l'uomo apparò nella tenera età. E nuni. 2 i . Quelle cose sono più ricordevoli , che sono hene ordinale;  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Lo Specchio di vera penitenza ... a miglior lezione ridotto ...
E Seneca dice . lmperò malagevolmente vegnamo alla salute della sanità , perchè non conosciamo essere infermi . Onde conciossrecosachè la superbia , come dice San Gregorio , sia una cechità della mente, e come dice Santo Agostino.
Jacopo Passavanti, 1723
9
I Fioretti e lo Specchio della vera penitenza di Iacopo ...
E Seneca : Imperò malagevolmente vegnamo alla salute della sanità , perchè non conosciamo essere infermi. O :de con- ciossiacosachè la superbia , come dice santo Gregjrio , s.a una ce- chità della mente; e come dice sanlo Agostino: La ...
François d'Assise, 1847
10
Dizionario della lingua italiana
Comente Jopo di se la L , e la R , eol perderé alqUanto di mono , ma la h malagevolmente , perche una tal congiuniione non t mono di nostra lingua , ni t.i adopra , se non in voei , le quali non son faite interamente nottrali , come ATLETA ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

包含词语«MALAGEVOLMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malagevolmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un nuovo lavoro di Banksy appare a Birmingham
E' uno sticker a grandezza naturale, rappresentante un uomo a capo chino, che trascina malagevolmente una grossa coda da topo, ma che ... «Artsblog.it, 七月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Malagevolmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malagevolmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z