与 «MALCOSTUMATO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
malcostumato的用法。与
malcostumato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Latin, illiberalis, illiberaliler educatus, male moratus. Gr. pauXo;, aSta'ywyos, àffai
- xo;. Zibald. Andr. 116. Chi ha {gli occhi) vani e mischiati , come colore di
zaiferano , si è malcostumato, e di malvagia natura. * MALCREATELLO. Diminuì,
di ...
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. illiberalir, illibernlr'ter educatur,mule mvrntus.Gtt gal?M;, d'J'la'70t7oî, ai'
ygonw; . Zibald. Andr. tifi. Chi ha (gli occhi) vani, e mischiati, come colore di zafl'
erano, si è malcostumato, e di malvagia natura . MALCREATO . Add.
Seouaunnto .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
Andr. 116. Chi ba (gli occhi) vani e miscLiali , come colore di zafferano , si è
malcostumato e di malvagia natura. * MALCREATELLO. Diminuì, di Malcreato.
Magai, leti. 96. Ah malcreatello , tu non mi ringrazii dell'acquavite che ho ordinato
a cc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Agg. comp. Avvezzo cattivamente, Malcostumato , Di cattiva educazione. Segner.
Pred. 37. 12. (C) Quello che io... vi ho divisato nell'unico peccato di senso, fate
voi ragion che succeda con proporzione in quegli altri ancora, a cui già la natura
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Vocabolario della lingua italiana
38* О míserabile consola zio ne , da questi autori invéntala , afônchc il
beneficante malcorri- sposto non si faccia nuovo délia mala cor- rispondenza,
potendola supporre come cosa ordinaria I (*) MALCOSTUMATO. Add. DI catlivi
Costumi.
6
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
V. infortunio . Malavoglia, malavoglienza, malevolenti-a ‚ a. n. f. Маю/редиса, V.
incanto. Malavventurato, infortunat-us, a , um . agg. Malconcio , maltrattato , male
habit-us ,a ‚ um . agg. Malcontento , ап5то «zg-er , ra , rum .' agg. Malcostumato ...
7
Storia d'Inghilterra del dottore Giovanni Lingard
Quindi avveniva , che essi trascuravano gli offici episcopali; il clero, quasi senza
freno , diventò incolto e malcostumato; ed il popolo cessando di rispettare quelli,
di cui non aveva stima , inveiva contro i ricchi della Chiesa , lagnavasi della ...
... salamandrato zalferanato s, Cruciato incatramato lucignolaro ц salriato 4r
писаю s, dirangolato incavicchiato malarrivato sam bucato Zolfaro „
disappensato inciferaro malcostumato sbauellaro 4: zucchcrato „ disatraro
incifrato mandorlato i; ...
9
Del memoriale della vita christiana
... curioso,doppio, appetitoso , prolontuoso , ambítioso, fatto alla tua uoiontzì,
pigro,riportatore,inliumano,malcostumato,fastidioso,inconf fiderato,molto amico di
te stesso,tcnace,e duro in tutti i tuoi asfetti,ostinato nella propria uolontà,e.simil'
altre ...
Luis de Granada (O.P.), 1582
1. и lastrato п lato v. l. líonato п lombricato a; lucígnolato ц. maiartivato
malcostumato mandorlan a; magliato 16 malavventurato malazzato malcapitato
malconsigliato malcubato 2.7 maleñciato malfondato mandragolato mercorellato
morato :s ...
