下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里malcreanza}的意思

词典
词典
section

意大利语中MALCREANZA的发音

malcreanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCREANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALCREANZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«malcreanza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里malcreanza的定义

在字典中的malcreanza的定义是粗鲁,粗鲁,运气不好。

La definizione di malcreanza nel dizionario è sgarbatezza, maleducazione, malagrazia.


点击查看«malcreanza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALCREANZA押韵的意大利语 单词


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
alleanza
al·le·an·za
buona creanza
buona creanza
contralleanza
contralleanza
controalleanza
con·tro·al·le·an·za
creanza
cre·an·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
increanza
in·cre·an·za
leanza
le·an·za
mala creanza
mala creanza
malacreanza
ma·la·cre·an·za
misleanza
mi·ʃle·an·za
organza
or·gan·ʒa
stanza
stan·za
stringere alleanza
stringere alleanza
vacanza
va·can·za

MALCREANZA一样开头的意大利语单词

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreato
malcurante

MALCREANZA一样开头的意大利语单词

ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

意大利语近义词词典里malcreanza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MALCREANZA»的近义词

以下的意大利语单词和«malcreanza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malcreanza的意大利语近义词

在意大利语中«MALCREANZA»的反义词

以下的意大利语单词和«malcreanza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
malcreanza的意大利语反义词

«malcreanza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALCREANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malcreanza25种语言翻译
该章节所呈现的将malcreanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malcreanza»。

翻译者意大利语 - 中文

malcreanza
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

malcreanza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

malcreanza
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

malcreanza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

malcreanza
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

malcreanza
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

malcreanza
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

malcreanza
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

malcreanza
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

malcreanza
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

malcreanza
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

malcreanza
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

malcreanza
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

malcreanza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

malcreanza
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

malcreanza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

malcreanza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

malcreanza
70 数百万发言者

意大利语

malcreanza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

malcreanza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

malcreanza
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

malcreanza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

malcreanza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

malcreanza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

malcreanza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

malcreanza
5 数百万发言者

malcreanza的使用趋势

趋势

词语 «MALCREANZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«malcreanza»在不同国家的使用频率。
malcreanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malcreanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALCREANZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malcreanza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malcreanza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

malcreanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALCREANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malcreanza的用法。与malcreanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
Il sarà continuato è una malcreanza letteraria , per non dire un vandalismo crudele che offende e dispettisce troppo chi legge. Perchè glie come andare a casa una persona che non si conosce , ed affannosamente cominciatole a contare un ...
Francesco Gasparoni, 1841
2
Prima raccolta di poesie e prose edite ed in edite ed inedite
FEDELTÀ E MALCREANZA Bravo, così va fatto; il signor Carlo Vi passò davvicino in fretta in fretta Senza trarsi di capo la berretta, E voi faceste bene a congedarlo. Nolla volea capir questo vil tarlo Che o tardi o presto chi la fa l' aspetta!
Norberto Rosa, 1849
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... si dice : E's'afTolta, о E* fa un' afTol tata . ífern. Orl. j. 16. 47- E col caval d'ogni allro pregio, e cima Inlorno vol- ta, e fa grande aftbltata. FARE AFFRONTO, o UN AFFRON- TO . Fart ingiuria , sopruso , soverchic* ria , malcreanza. Lat. iniuria ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Coloro sbadigliano meno, che più inducono gli altri a tale malcreanza. Testimonianza di ciò sono gli amanti e! i pazzi. lAcquistiamo amore colle belle qualità che mostriamo, costanza con quelle che possediamo. ' "'hanno taluni che credono ...
‎1842
5
Notizie de' Professori del Disegno
... solito trattenuto in conversazione fino a grand'ora della notte: partilosi finalmente , volle la sua disgrazia. o pure quella d' alcun altro, che e's'incontrasse in non so qual persona che avea vino in testa. la quale gli fece malcreanza si» solenne ...
‎1812
6
Opera di Baldinucci: Notizie de' professori del disegno da ...
... che e's' incontrasse in non so qual persona che avea vino in testa, la quale gli fece malcreanza si solenne , che egli, che per natura, come dicemmo a principio, era' uomo risentito , posta mano al pugnale, lo percosse si fattamente , che egli ...
Filippo Baldinucci, 1812
7
Il vaticano languente; dopo la morte di Clemente X. con i ...
'414 IL ЧАтпсАнбГ razza fcclerata metter la mano come AT# ` (атм di llrada dentro la borfa di Caualicri viandanti, con arti di malcreanza , e con parole infolentißime. MAR. E quel ch'ê peggio, che non fi sì come fare con qucíla ciutmaglia ...
Gregorio Leti, 1677
8
Storia degli esseni: lezioni
Presentarsi al festino senza quest' abito sarebbe stata inescusabile malcreanza. Cicerone fa un delitto a Vatinio di esservi venuto in abito nero comecchè convito funebre fosse quello. Quando il convitato avesse mancato d' indossare l' abito ...
Elia Benamozegh, 1865
9
Corinna, ossia L'Italia
Il non essersi alzato alcun Romano non era l' effetto della malcreanza a dell' egoismo, ma era bensì la idea> che i gran signori di Roma hanno dell' onore e del dovere , vale a dire di non allontanarsi un passo , nè un istante dalla loro' dama .
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1820
10
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de'professori del ...
... che e's' in.contrassedn non so qual persona che avea vino in testa, la quale gli fece malcreanza i si solenne , ohe egli, che per natura , come dîcemmo a principio, era uomo risentito , posta mano a1 pugnale', lo percosse si' fattamenlîe , che ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1812

包含词语«MALCREANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malcreanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Catania - Piste ciclabili, un vero disastro sono poche e tenute …
Si può a malapena raggiungere la piscina comunale e non si può non notare quanto la pista sia rovinata a causa della malcreanza, quasi mai ... «Quotidiano di Sicilia, 一月 14»
2
Monza, vivibilità e sicurezza fanno notizia
"La cosa che più fa infuriare - fa notare Ferruccio - è la malcreanza verso il patrimonio pubblico. Pali divelti, scritte sui muri, panchine distrutte, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Malcreanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malcreanza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z