下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里manga}的意思

词典
词典
section

意大利语中MANGA的发音

man · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MANGA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«manga»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
manga

漫画

Manga

漫画是日本漫画的日语,而在世界其他地方则用来表示“日本漫画故事”。 在日本,漫画不是一种风格或风格,而是任何目标,专题和国籍的漫画随后被称为“日本无漫画”,“伊塔里亚漫画”等等。 在日本之外,漫画这个词只是指向日本漫画,虽然它们传播到世界其他地区已经导致某些漫画图形惯例变得如此的特征,以便它们可能部分影响风格 的卡通甚至在国外,导致与韩国“manhwa”和中国,台湾和香港“manhua”类似的作品。 在法国,即使是“nouvelle漫画”诞生了,也就是一本漫画与束缚同样漫画的dessinée; 在美国,“Amerimanga”一词被创造出来,以表明美国漫画。 Manga è un termine giapponese che indica in Giappone i fumetti in generale, mentre nel resto del mondo viene usato per indicare "storie a fumetti giapponesi". In Giappone i manga non rappresentano un genere o uno stile, ma sono chiamati così i fumetti di qualsiasi target, tematica ed anche nazionalità, poi eventualmente distinta in "Nihon no manga", "Itaria no manga", e così via. Al di fuori del Giappone, il termine manga è invece usato per indicare semplicemente i fumetti giapponesi, anche se poi la loro diffusione nel resto del mondo ha fatto sì che alcune convenzioni grafiche del manga siano divenute col tempo così caratteristiche da influenzare in parte lo stile del fumetto anche all'estero, portando alla nascita di opere similari in Sud Corea con i "manhwa" e in Cina, Taiwan ed Hong Kong con i "manhua". In Francia nacque addirittura "la nouvelle manga", cioè una corrente fumettistica che lega insieme le bande dessinée con gli stessi manga; negli Stati Uniti venne coniato il termine "Amerimanga", per indicare i manga statunitensi.

在意大利语 词典里manga的定义

漫画在字典中的定义是日本在欧洲作为儿童产品传播的漫画书,其特征是具有梦幻般的设置和基本设计的冒险事件,具有显着的童心。

La definizione di manga nel dizionario è fumetto di produzione giapponese diffuso in Europa come prodotto per ragazzi, caratterizzato da vicende avventurose d'ambientazione fantastica e da un disegno essenziale, dai tratti vistosamente infantili.

点击查看«manga»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MANGA押韵的意大利语 单词


canga
canga
fanga
fan·ga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
mazzeranga
maz·ze·ran·ga
pachanga
pachanga
parasanga
pa·ra·ʃan·ga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

MANGA一样开头的意大利语单词

manfrine
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella
manganellare
manganellata
manganello
manganese
manganesifero
manganico
manganina
manganismo
manganite
mangano
mangereccio
mangeria
mangia

MANGA一样开头的意大利语单词

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

意大利语近义词词典里manga的近义词和反义词

近义词

«manga»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANGA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到manga25种语言翻译
该章节所呈现的将manga由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«manga»。

翻译者意大利语 - 中文

漫画
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

manga
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

manga
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मंगा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المانجا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

манга
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mangá
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কমিকস
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

manga
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

manga
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

manga
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

漫画
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

만화
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

manga
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

manga
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மங்கா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मांगा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

manga
70 数百万发言者

意大利语

manga
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

manga
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

манга
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

manga
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

manga
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

manga
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

manga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

manga
5 数百万发言者

manga的使用趋势

趋势

词语 «MANGA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«manga»在不同国家的使用频率。
manga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«manga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MANGA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«manga»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«manga»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

manga的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANGA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现manga的用法。与manga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Giappone
267 MANGA – I FUMETTI GIAPPONESI K Malgrado la recente fortuna dei fumetti in Occidente, non è esagerato dire che nel nostro universo letterario sono considerati decisamente un genere minore; in Giappone, invece, i manga si trovano ...
Chris Rowthorn, 2012
2
Come bambole: il fumetto giapponese per ragazze
Saito; Star Comics VALZER IN BIANCO, Chiho Saito; Star Comics VAMPIRE MIYU, Narumi Kakinouchi; Play Press VIA COL VENTO, Tsugumo Mutsumi; Fabbri Editore WASURERARETA JULIET, Kaori Yûki; Planet Manga (manga breve) ...
Mario A. Rumor, 2005
3
Kitchen
Con questo romanzo, e il breve racconto che lo chiude, Banana Yoshimoto si è imposta all'attenzione del pubblico italiano mostrando un'immagine del Giappone completamente sconosciuta agli occidentali, con un linguaggio assai fresco e ...
Banana Yoshimoto, 2010
4
Electric geisha. Tra cultura pop e tradizione in Giappone
II modello speculare degli eventi urbani nel Giappone odierno si può ritrovare nelle riviste manga, che costituiscono la "lettura" più semplice e comune per giovani e adulti. Ogni settimana, infatti, edicole e librerie mostrano una nuova raccolta ...
A. Ueda, 1996
5
Il drago e la saetta. Modelli, strategie e identità ...
Di più: nel corso degli anni Ottanta, nell'ambito di un corposo riflusso delle tendenze grafiche del manga, la lezione di Tezuka sul disegno dei personaggi venne affiancata da un ritorno alla fisiognomica asiatica o comunque più vicina ai tratti ...
Marco Pellitteri, 2008
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Manèzz. s. m. Fig. Briga, Intrigo, Raggiro. Manèzz d'na ca. Maneggio. Governo, regime, amministrazione. Manga. s. f. Manica. La parte del vestito che cuopre il braccio. V. Manghi. Le maniche femminili più lavorate hanno Bottòn .... Bottoncini .
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
MANGA. s. 1". T. de' Campan. Leva. Quella stanga assodata nel ceppo che serve a dar molo alle campane, sia colla corda, che colla mano. MANGA. s. i. T. di Cart. Stanga. Quel palo che internato nel castello della vite dei torchio, con un ...
‎1858
8
Merci di culto: ipermerce e società mediale
Dopo una prima penetrazione assai marginale nei tardi anni Ottanta, l'esplosionc dei manga come genere di successo in Italia avviene verso la metà degli anni Novanta. In realtà riteniamo che nella frequentazione di questo particolare ...
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999
9
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
Manga A prima vista si tratta di un'ennesima moda made in Japan, accanto all' arte, all'arredamento, e alle molteplici espressioni delle tecnologie di consumo. Dopo una prima penetrazione assai marginale nei tardi anni Ottanta, l'esplosione  ...
Flavia Giacomozzi, 2005
10
Come un fumetto giapponese
Se tu fossi un fanatico di manga, i fumetti giapponesi, e avessi in mente di scappare di casa, con un bel po' di soldi, dove pensi che ti piacerebbe andare?
Gianfranco Liori, 2010

包含词语«MANGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语manga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il manga horror 6000: Rokusen diventa un film
Il manga è ambientato in un centro di ricerche nell'oceano, situato a 6000 metri di profondità. Un disastro misterioso avvenuto tre anni prima ha ... «LoSpazioBianco, 七月 15»
2
Grendizer Giga: giunge al termine il nuovo manga di Go Nagai!
La scorsa settimana sulla rivista Champion RED dell'Akita Shoten, è stato pubblicato il capitolo finale di Grendizer Giga di Go Nagai, il manga ... «cartoonMag, 七月 15»
3
Arpeggio of Blue Steel, arriva il manga in Italia per la Planet Manga
Esce in Italia il manga Arpeggio of Blue Steel a partire dal 20 agosto, grazie alla Planet Manga. Opera originale di Ark Performance pubblicata ... «Comicsblog, 七月 15»
4
L'attacco dei Giganti – Dal manga all'anime e, infine, al film
Si tratta di un manga che fin da subito è diventato uno dei volumi più venduti in Giappone con oltre cinquecento mila copie per ogni numero. «Taxidrivers.it, 七月 15»
5
Quiz fumettologico: indovina gli autori e vinci 5 manga
Piena estate = caldo, riposo, divertimento. Ovvero, almeno per noi fumettòfili, tanta voglia di godersela e spassarsela (anche) con qualche ... «Fumettologica, 七月 15»
6
Per l'editor di One Piece il manga “non è ancora all'80%” (ma lui …
Curare il manga più venduto del mondo è un compito delicato sulle cui responsabilità e pregi si è espresso durante il programma radiofonico ... «MangaForever.net, 七月 15»
7
Manga e documentari giapponesi
A margine della mostra Art Aquarium vengono proiettati due documentari sulle bellezze geografiche e architettoniche del Giappone, e un film ... «mentelocale.it, 七月 15»
8
Il manga Orange di Ichigo Takano finirà ad Agosto
Orange, manga ad opera di Ichigo Takano, chiuderà i battenti il prossimo 25 Agosto 2015, e per l'esattezza, si concluderà sulle pagine del ... «Comicsblog, 七月 15»
9
Danguard | Recensione | Manga | Goen | Leiji Matsumoto
Danguard Vol. 1, di Leiji Matsumoto – Recensione manga Goen. Enrico Meglioli 20 luglio 2015 - 13:10 Nessun commento ... «MangaForever.net, 七月 15»
10
Manga per un giorno
Una ragazza vestita da Seras Victoria, la coprotagonista del manga e anime Hellsing, per l'evento Anime friends a São Paulo, in Brasile. «Internazionale, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Manga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/manga>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z