下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里marionettista}的意思

词典
词典
section

意大利语中MARIONETTISTA的发音

ma · rio · net · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARIONETTISTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MARIONETTISTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«marionettista»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

木偶

Marionetta

傀儡是由木头,布或其他材料制成的木偶,出现在全尺寸的场景中,被人远离或看不见的可见性移动。 据说这位木偶演员是一名木偶戏,而壮观的流派被称为木偶戏。 与木偶不同的是,木偶是出现在胸围中的木偶,从木偶的手从下面移动,把它看成手套。 傀儡在一般文化中是最优雅多样的木偶:东方文化,如巴厘岛和日本人,木偶的装饰精美,经常由精美的材料制成,如象牙或精美的瓷器。 对于他们的全长宪法,他们也更适合装饰与衣服和配件。 由于这个原因,将木偶剧院划分为一个展示更为... La marionetta è un pupazzo in legno, stoffa o altro materiale, che compare in scena a corpo intero ed è mosso dall'uomo a distanza o con accorgimenti non visibili. Colui che allestisce gli spettacoli di marionette è detto marionettista, mentre il genere spettacolare è definito teatro delle marionette. A differenza della marionetta, il burattino è quel pupazzo che compare in scena a mezzo busto ed è mosso dal basso, dalla mano del burattinaio, che lo infila come un guanto. La marionetta è, nella cultura generale, il pupazzo più elegante e vario: nella cultura orientale, come ad esempio la balinese e la giapponese, le marionette erano riccamente e finemente decorate, costruite spesso in materiali pregiati come avorio o porcellana finissima. Per la loro costituzione a figura intera, inoltre, si adattano meglio alla decorazione con vesti e suppellettili. Per questo motivo c'è una sottile propensione a dividere il teatro delle marionette come spettacolo più...

在意大利语 词典里marionettista的定义

字典中木偶匠的定义是谁设立和进行木偶戏。

La definizione di marionettista nel dizionario è chi allestisce ed esegue spettacoli di marionette.

点击查看«marionettista»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MARIONETTISTA押韵的意大利语 单词


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MARIONETTISTA一样开头的意大利语单词

marinizzare
marino
marioleria
mariolescamente
mariolesco
mariolo
mariologia
mariologico
mariologo
marionetta
marionettistico
mariscalco
maritabile
maritaggio
maritale
maritalmente
maritamento
maritare
maritarsi
maritata

MARIONETTISTA一样开头的意大利语单词

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

意大利语近义词词典里marionettista的近义词和反义词

近义词

«marionettista»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARIONETTISTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到marionettista25种语言翻译
该章节所呈现的将marionettista由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«marionettista»。

翻译者意大利语 - 中文

木偶戏
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

titiritero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

puppeteer
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कठपुतली चलानेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

العرائس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

кукольник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

marionetista
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

puppeteer
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

marionnettiste
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dalang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Puppenspieler
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

人形遣い
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

인형을 조종하는 사람
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dhalang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rối
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

puppeteer
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

puppeteer
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kuklacı
70 数百万发言者

意大利语

marionettista
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

lalkarz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

лялькар
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

păpușar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καραγκιοζοπαίχτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

poppespeler
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dock
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

puppeteer
5 数百万发言者

marionettista的使用趋势

趋势

词语 «MARIONETTISTA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«marionettista»在不同国家的使用频率。
marionettista的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«marionettista»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MARIONETTISTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«marionettista»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«marionettista»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

marionettista的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARIONETTISTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现marionettista的用法。与marionettista相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Due di esse giacciono a terra mentre altre due, vestite con armature da paldino, duellano. R: Battute parzialmente incomprensibili di due marionettisti che stanno lavorando e rumore di ferraglia. MARIONETTISTA: All'armi! MARIONETTISTA: ...
‎2003
2
Marionette al portale sud:
Les gaines, Il marionettista contemporaneo proviene da svariati orizzonti: il teatro , le arti pla- stiche, lo spettacolo di strada, l'insegnamento, l'università... La generazione precedente proveniva spesso dall'opera lirica e dal cabaret. Ogni caso è ...
Michel Poletti, 2011
3
Fiabe e storie
Hans Christian Andersen Bruno Berni. 58. Il marionettista Sul vaporetto c'era un uomo all'apparenza anziano, con un volto tanto allegro che, se l'aspetto non mentiva, doveva essere l'uomo più felice della terra. E diceva di esserlo; lo sentii  ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
4
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
E sintomatica questa doppia e discordante situazione che ci viene offerta da due esempi tratti dal teatro delle marionette, e precisamente da due "maschere" del teatro europeo dei burattini: Un marionettista fu citato in giudizio sotto l'accusa di  ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
5
Quaranta giochi per un corretto sviluppo fisico del bambino
Descrizione I bambini giocano a due a due: una marionetta tenuta con dei fili di lana sostenuti dalle mani di un marionettista. Livello 3-5 anni — *- 9-10 anni. Obiettivi Dissociazione segmentale. Lavoro di mimica, di scomposizione dei gesti  ...
Anne-Marie Venner, 2004
6
Il canto del sangue
«Oh, benedette anime deiDefunti» stava dicendo il marionettista in un tono di finta tragedia, lesue maniesperteche muovevano ifili,facendo assumere alla bamboladilegno sul palcounaposa disperata.«Sono sempre stato senzaFede, ma ...
Anthony Ryan, 2014
7
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
L'esempio è dei più calzanti per confermare la concezione marionettistica praghese: e cioè che il marionettista era anzitutto un attore. Le materie di insegnamento del corso, che faceva capo alla Cattedra di marionette, erano le seguenti: ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
8
Il Dramma
nate da nervi di bue, i babilonesi gli egizi i cinesi, da millenni, ricorderanno che il marionettista che nel □oninin di Senofonte ragiona con Socrate sulla rappresentazione dei Pupi, era siracusano, sei 11)4(1 arrivò a Napoli il viceré Ponce de ...
‎1954
9
TUTTO - Medioevo
Le sagome hanno gomiti e spalle semoventi e sono sostenute con una canna di bambù dal marionettista, che sottolinea con il canto salmodiato le azioni dei protagonisti. La posizione delle sagome è codificata: i buoni, gli dei e gli esseri che ...
AA. VV., 2011
10
La società degli oggetti: problemi di interoggettività
Basterà infatti parlare con un marionettista per venire a sapere che costui è davvero sorpreso dalla sua marionetta, e a ogni istante: la marionetta infatti lo spinge a fare cose che non possono esser ricondotte alla sua intenzione, azioni per le ...
Eric Landowski, Gianfranco Marrone, 2002

包含词语«MARIONETTISTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语marionettista在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Circo Luce, il teatro itinerante che viaggia in bicicletta
Venghino signori venghino. Luciano Strasio, 33 anni di Torino, falegname e marionettista con un'altra grande passione, quella per la bicicletta. «eHabitat, 七月 15»
2
Uomini & Donne: chi si siederà sul trono?
Ma tutto dipende dall'abile marionettista Maria De Filippi, che potrebbe decidere di plasmare il programma attingendo i tronisti da fonti esterne, ... «Blasting News, 七月 15»
3
Al Giardino delle Duchesse arrivano i burattini nostrani
... la compagnia ricorda con piacere Ernesto Testelli, Italo Ferrari, Bruno Iani, bolognese purosangue, e il grande marionettista Otello Monticelli, ... «Estense.com, 七月 15»
4
Teatro: a Palermo Notte di Santa Rosalia
E' un monologo interpretato da Sergio Lo Verde, attore e marionettista, che cura anche scene e costumi. La regia è di Luisa Mazzei. «ANSA.it, 七月 15»
5
francesca zoccarato-teatro in trambusto in varieta' prestige e enz …
Il fascino retrò di lustrini, abiti di seta e grammofoni rivive grazie ad una marionettista. In tacchi alti e paillettes, che inscena un omaggio molto ... «VeneziaToday, 七月 15»
6
Puglia Green Hour 2015: ecco gli spettacoli del weekend in Salento
Ci sarà inoltre un'escursione notturna in bici con spettacolo musicale di Circo Luce di Luciano Straso di Torino, marionettista, falegname ed ... «Ilikepuglia, 七月 15»
7
"Creativity Summer Festival", Circo a Covignano
Poi ci sarà lo straordinario marionettista Teodor Borisov; l'Associazione Teatro e Libertà; la compagnia toscana Circus Gang e il Circo Paniko, ... «Romagna Noi, 七月 15»
8
Fil'armonico, spettacolo
Lo spettacolo del Teatro Tages è un florilegio, un mosaico composto da momenti di vita del marionettista che si intrecciano con le storie delle ... «mentelocale.it, 七月 15»
9
Dimissioni polemiche del garante dei detenuti | Mercato, si chiede …
Ospiti annunciati il mago danese Karl Stets e il marionettista bulgaro Teodor Borisov . La promozione dell'evento sarà affidata a tante barchette ... «Inter-Vista, 七月 15»
10
Scene di Paglia 2015 a Piove di Sacco
Piccoli quadri musicali in un gioco di commenti e battute tra la marionettista, le sue marionette e il pubblico. Un insolito principe, il suo ... «PadovaOggi, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Marionettista [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/marionettista>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z