下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里martelliano}的意思

词典
词典
section

意大利语中MARTELLIANO的发音

mar · tel · lia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELLIANO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MARTELLIANO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«martelliano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

亚历山德罗诺

Alessandrino (metrica)

亚历山大或马爹利亚是一个由至少六个音节的两个声音组成的诗句,其中第六个音节被重音。 在法国和普罗旺斯的指标中,亚历山大是由双六面体组成的诗句。 在意大利语中,对于esasillab的指标是相同的。 因此,亚历山大或马爹利也可被称为双重解决。 换句话说,它由两个并置的部分组成,每个部分被称为emistichia,彼此独立。 因此,它是意大利度量系列“编纂经文”的一部分。 有些学者称这个仪表也是“十五生物”。 L'alessandrino o martelliano è un verso composto da due emistichi di almeno sei sillabe ciascuno, nei quali la sesta sillaba è accentata. Nella metrica francese e provenzale, l'alessandrino è un verso composto da un doppio esasillabo. Nella metrica italiana all'esasillabo corrisponde il settenario. Quindi l'alessandrino o martelliano può essere definito anche come un doppio settenario. In altre parole è formato da due parti giustapposte, ognuna delle quali è detta emistichio, indipendenti l'una dall'altra. Esso fa parte dunque della serie di "versi composti" della metrica italiana. Alcuni studiosi chiamano questo metro anche "tetradecasillabo".

在意大利语 词典里martelliano的定义

马尔内利亚诺在词典中的定义是由两个对应于法国亚历山大的两个国家组成的诗句。 马尔泰利亚诺也是对马尔泰利亚诺。

La definizione di martelliano nel dizionario è di verso composto di due settenari, corrispondente all'alessandrino francese. Martelliano è anche verso martelliano.

点击查看«martelliano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MARTELLIANO押韵的意大利语 单词


australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

MARTELLIANO一样开头的意大利语单词

marte
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martellina
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore

MARTELLIANO一样开头的意大利语单词

amigdaliano
aquiliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

意大利语近义词词典里martelliano的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MARTELLIANO»的近义词

以下的意大利语单词和«martelliano»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
martelliano的意大利语近义词

«martelliano»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARTELLIANO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到martelliano25种语言翻译
该章节所呈现的将martelliano由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«martelliano»。

翻译者意大利语 - 中文

martelliano
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

martelliano
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

martelliano
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

martelliano
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

martelliano
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

martelliano
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

martelliano
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

martelliano
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

martelliano
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

martelliano
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

martelliano
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

martelliano
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

martelliano
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

martelliano
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

martelliano
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

martelliano
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

martelliano
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

martelliano
70 数百万发言者

意大利语

martelliano
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

martelliano
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

martelliano
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

martelliano
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

martelliano
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

martelliano
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

martelliano
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

martelliano
5 数百万发言者

martelliano的使用趋势

趋势

词语 «MARTELLIANO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«martelliano»在不同国家的使用频率。
martelliano的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«martelliano»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MARTELLIANO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«martelliano»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«martelliano»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

martelliano的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARTELLIANO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现martelliano的用法。与martelliano相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Arte poetica italiana facile intelligenza: Dialoghi ...
1 2 5 45671 23 4567 Verso martelliano con parola tronca nel me\\o . Deh! biànchi e ròssi fiòr=cogliète, o mièi Pastòri. 1 x 3 4 j«7 1 13 4 J 6 7 Verso martelli ano , collo sdrucciolo in me^o . Deh! ròssi fiòri e càndidi=cogliète, o mièi Pastòri.
Juan Francisco Masdeu, 1803
2
Della letteratura italiana dal secolo XIV fino al principio ...
na , il verso martelLiano , che prese il nome da lui , e che è ancor delle volte (*) impiegato : infelice imitazione dell' alessandrino de' Francesi (**)• Tutti (*) Il testcha : <.<. et qui est encore souvent employé, v> Ma, se ne togli alcuni piccioli  ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1820
3
Spazi, storie e soggetti del welfare. Sul ruolo delle ...
Stefano Munarin Vito Martelliano Spazi, storie e soggetti del welfare Sul ruolo delle politiche di welfare state nella costruzione della città con saggi di LAURA AZZOLINA PIERA BUSACCA GIULIO ERNESTI CELESTINA FAZIA FRANCESCO ...
Vito Martelliano, Stefano Munarin, 2012
4
Rivista contemporanea
Noi lo diremo : il Ferrari (come abbiamo accennato sopra) è ingegno valente per una manifestazione concettosa ed epigrammatica del suo pensiero, che nel verso martelliano acquista spicco maggiore e dà al giro del periodo certa grazia e ...
‎1864
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
Perchè surrogarvi il martelliano rimato, imitazione dell'alessandrino, così poco adatto alla spigliatezza del dialogo, e alle forme varie ed energiche del parlar famigliare? Veramente noi siamo anche in questo greggia servile e pedissequa ...
‎1869
6
rivista contemporanea nazionale italiana
Noi lo diremo : il Ferrari (come abbiamo accennato sopra) è ingegno valente per una manifestazione concettosa ed epigrammatica del suo pensiero, che nel verso martelliano acquista spicco maggiore e dà al giro del periodo certa grazia e ...
e.federico augusto negro, 1864
7
Della letteratura italiana dal secolo 14. fino al principio ...
na, il verso martelliano, che prese il nome da lui, e che è ancor delle volte (*) impiegato: infelice imitazione dell' alessandrino de' Fumresi Tutti (') Il testo ha : .« ci qui est ancore souveut mnplo_)Y". " Ma, se ne togli alcuni piccioli tentativi fatti ...
‎1820
8
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
In una pagina comparsa sul Figaro il 25 febbraio 1864 così scriveva: «Altra bellezza preziosissima de La donna e lo scettico, è quel mirabile verso martelliano, che solo il Ferrari possiede. [...] Quando poi il martelliano raggiunge quella ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
9
Arte poetica italiana di facile intelligenza. Dialoghi ...
Eccone gli esempi: Verso martelliano con parola. piana in mega. Deh! biànchi e ròssi fiòri=cogliète,o mièi Pastòri. '234s67123 4567 Verso mariti/[ano con parola tronca nel metto. Deh! bianchi e ròssi fiòr=cogliète, o mìèi PaStòri. 1 s 3 4 5 67 ...
Giovanni Francesco Masdeu, 1803
10
Memorie per servire all'istoria letteraria
Ella è feritta in vcrfo Martelliano: ripiena di gravi, e fpeffe immagini, efecondata da certofuoco, che è l' anima de' verfi. In ίσιωσε egli fi manifelia in εἰ!!! per ottimo Poeta, e ben fi fcorge, che quantunque egli compiaceli il più Della gloria minor ...
‎1758

包含词语«MARTELLIANO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语martelliano在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sognare la A1 si può Velco prende Ramon per scalare la vetta
Dopo le partenze di Elena Camazzola (play classe 1984), Roberta Martelliano (guardia del 1992), Irene Pieropan (guardia classe 1991) e ... «Il Giornale di Vicenza, 六月 15»
2
Basket: Camazzola, Martelliano e Pieropan lasciano la Velco Vicenza
Si separano per la stagione 2015-2016 le strade dell'AS Velco Vicenza e delle giocatrici Elena Camazzola, Roberta Martelliano e Irene ... «Sportquotidiano.it, 六月 15»
3
Basket, Velco sogna ma ai playoff va Torino
Pieropan e Martelliano rispondono con altre due conclusioni a segno dai 6 e 75, ma l'avvio dai ritmi alti sorride a Torino: è 14-8 dopo 5' per le ... «Vicenza Report, 四月 15»
4
Basket femminile A2, Velco Vicenza mette Torino ko
A spezzare la partita per le padrone di casa sono un piazzato dalla distanza di Benko e un paio di tiri da oltre l'arco di Roberta Martelliano: ... «Vicenza Report, 二月 15»
5
Basket femminile, Velco sconfitta a Ferrara
I primi 5 punti mesi a referto portano la firma di Martelliano che trova anche una tripla dalla lunga distanza, ma Ferrara dopo essere sempre ... «Vicenza Report, 一月 15»
6
Serie A2 girone B: 7a di ritorno risultati, classifica, tabellini e …
VELCO VICENZA: Camazzola E. 1 , Fietta E. 5 , Martelliano R. 11 , Pizzolato F. 2 , Scaramuzza G. 3 , Sole' A. 3 , Ferri L. 3 , Pieropan I. 12 ... «Tuttobasket.net, 一月 15»
7
"Antipolitica", Napolitano ricorda Moroni. Ma non il sistema delle …
... nazionale del Psi di Craxi, ndr) mi chiamò e mi redarguì per il fatto che stavo permettendo il finanziamento del gruppo martelliano”. Guidato ... «Il Fatto Quotidiano, 十二月 14»
8
Basket, una vittoria chiude l'anno della Velco Vicenza
Velco: Camazzola, Fietta 3, Colombo 5, Martelliano 4, Pizzolato, Scaramuzza 2, Solè 18, Pieropan 15, Benko, Prospero 15, Corà 3, Zuin. «Vicenza Report, 十二月 14»
9
Basket femminile A2, Velco Vicenza ospita Muggia
... al setto nasale di qualche mese fa, mentre Roberta Martelliano ha recuperato dall'infortunio alla caviglia e sarà in campo contro Muggia. 1. «Vicenza Report, 十二月 14»
10
Velco con i cerotti ma col Cagliari Prospero attacca
... più Martelliano e Zuin, entrambe con un problema alla caviglia che probabilmente non permetterà loro di scendere in campo nel pomeriggio. «Il Giornale di Vicenza, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Martelliano [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/martelliano>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z