下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里martelletto}的意思

词典
词典
section

意大利语中MARTELLETTO的发音

mar · tel · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELLETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MARTELLETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«martelletto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
martelletto

Martelletto

小木槌(也称为支撑杆)是书写机器的书写元件,允许书写在一张纸上的装置。 机械式书写机的磨砂机由一个杠杆组成,最后将其固定在支架板上。 每个键对应一个锤子,一组锤子,围成半圆形,以锤子篮子或篮子的名字命名。 通过墨带上的保持板的压力,片材位于其后面,获得书写符号的印象。 它存在于具有多个写入元件的机械写入机器中。 应使用硬毛刷周期性清洁保持性血小板,因为它们会因为墨带上的压力而变脏而导致字符的清晰度被打字。 这个词的起源是钢琴,它是作为琴弦元素的乐器。 Il martelletto, detto anche leva portacaratteri, è un elemento di scrittura della macchina per scrivere, ossia un dispositivo che permette di ottenere la scrittura su un foglio di carta. Martelletti di una macchina per scrivere meccanica È costituito da una leva che, nella parte finale, ha saldata la piastrina portacaratteri. Ad ogni tasto corrisponde un martelletto e l'insieme dei martelletti, racchiusi a semicerchio, prendono il nome di cesta dei martelletti o cesta delle leve. Mediante la pressione della piastrina portacaratteri sul nastro inchiostrato, dietro al quale è posizionato il foglio, si ottiene l'impressione del segno di scrittura. È presente nelle macchine per scrivere meccaniche a più elementi di scrittura. Le piastrine portacaratteri vanno pulite periodicamente tramite un pennello a setole dure in quanto, a seguito della pressione sul nastro inchiostrato, tendono a sporcarsi causando così la perdita di nitidezza del carattere in fase di battitura. L'origine del termine deriva dal pianoforte, lo strumento musicale nel quale è l'elemento che percuote le corde.

在意大利语 词典里martelletto的定义

字典中第一个对木槌的定义是暗淡的。 “martèllo”。 锤子的另一个定义是每一个小锤子的机构或元素,如果被操作,他们会去击败某些东西:钢琴的锤子。 锤子也是锤子前锋。

La prima definizione di martelletto nel dizionario è dim. di “martèllo”. Altra definizione di martelletto è ciascuno dei piccoli strumenti o elementi di meccanismi che hanno la forma di un martello e, se azionati, vanno a battere su qualcosa: i martelletti del pianoforte. Martelletto è anche martello percussore.

点击查看«martelletto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MARTELLETTO押韵的意大利语 单词


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

MARTELLETTO一样开头的意大利语单词

martagone
marte
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelliano
martellina
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite

MARTELLETTO一样开头的意大利语单词

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

意大利语近义词词典里martelletto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MARTELLETTO»的近义词

以下的意大利语单词和«martelletto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
martelletto的意大利语近义词

«martelletto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARTELLETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到martelletto25种语言翻译
该章节所呈现的将martelletto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«martelletto»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

martillo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

gavel
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हथौड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مطرقة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

молоток
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

martelo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হাতুড়ি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

marteau
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tukul
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Hammer
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ハンマー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

망치
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Pethel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

búa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுத்தி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हातोडा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çekiç
70 数百万发言者

意大利语

martelletto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

młotek
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

молоток
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ciocan
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σφυρί
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hamer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hammare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hammer
5 数百万发言者

martelletto的使用趋势

趋势

词语 «MARTELLETTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«martelletto»在不同国家的使用频率。
martelletto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«martelletto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MARTELLETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«martelletto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«martelletto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

martelletto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARTELLETTO»的意大利语 引用

单词martelletto的知名引用和例句
1
Wassily Kandinsky
Il colore è un mezzo di esercitare sull'anima un'influenza diretta. Il colore è un tasto, l’occhio il martelletto che lo colpisce, l’anima lo strumento dalle mille corde.

«MARTELLETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现martelletto的用法。与martelletto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le basi della didattica pianistica
Dopo l'impatto con le corde il martelletto cade immediatamente sull'apposito arresto (9). La caduta del martelletto preme sul rullino e sullo spingitore di ripetizione (10) munito di una molla. Se il tasto viene parzialmente rilasciato, la molla si ...
Mauro Monti, 2008
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
T è il martelletto , W il bottoncino con cui s' innalza , o s' abbassa 1' anzidetto martelletto fra i denti della ruota SS . E necessario che i denti della medesima sieno poco profondi , e minutissimi , che levigatissinia sia la loro superficie , come tale ...
‎1820
3
L'ultimo distretto
A proposito, anche quella sera aveva il martelletto,vero? Un martelletto da muratore?» «Furiaomicida èla parola giusta. Ma non posso sapere se fosse drogato.» Dopo un istante di silenzio, aggiungo: «Sì, aveva un martelletto da muratore ...
Patricia Cornwell, 2013
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Il martelletto Q che giace fra 1' intervallo dei denti non impedirà il mote della . ruota non avendo a vincere che una , picciola resistenza , poiché sollevandosi sul piano inclinato e levi- gatissimo del dente su cui giace non ha a superare che un ...
‎1817
5
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
... una ruota leggierissima d'ottone con denti tagliati in isbiec_o , ed il martelletto come nel barometro' , giacente nell' intervallo fra un dente , e l' altro: l' effetto corrispose all' aspettazione: avendo situato il mio igrometro sotto una campana le ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1820
6
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Descrizione del magnete 'seguito) 3 hitrrrntlnre Distrihutore 0 L'interruttore o ruttore è costituito da una piastra 2 porta-ruttore sulla quale sono sistemati un martelletto fisso 7 isolato dalla massa ed un martelletto mobile 8 collegato a massa.
Domenico Lucchesi, 1986
7
Il maccartismo e gli anni inquieti del cinema americano
THOMAS (battendo il martelletto): Non è una risposta pertinente... BIBERMAN: ... è di aprire una breccia... THOMAS (battendo il martelletto): Non è questa la domanda (battendo il martelletto) BIBERMAN: ... nelle componenti... THOMAS ...
Francesca Borrione, 2007
8
Dizionario di medicina tradizionale cinese
Strumento terapeutico che viene utilizzato per la stimolazione di precise aree cutanee a fini di iperemizzare la cute sulla quale viene applicato il martelletto. In effetti si tratta di un vero e proprio martelletto sulla cui estremit„ sono inseriti degli  ...
Giorgio Beltrammi, 2011
9
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
61 La tastiera del Pianoforte (la cui estensione è di sette ottave) è composta da 85 o 88 tasti, i quali, una volta abbassati, mettono in azione un meccanismo che consente a un martelletto di percuotere la corda, mettendola in vibrazione; perché ...
Sergio Prodigo, 2008
10
Lo zibaldino: Le opere di Giovannino Guareschi #12
L'illustre sanitario miha guardato interrogativamente eio ho cercato di spiegare la ragione che mi aveva spinto a ricorrere ai suoi consigli: «Versolediciassette diogni giorno, un dannato martelletto cominciaa picchiare sulla parte centraledel  ...
Giovannino Guareschi, 2013

包含词语«MARTELLETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语martelletto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Torre Annunziata, mercoledì niente acqua per 7 ore. Tutte le zone …
... Via Postiglione; Via Provinciale Schito; Via Ercole Ercoli; Via Piombiera; Via Volturno; I e II traversa Volturno; Via Martelletto; Via Monte Bello; ... «Vesuvio Live, 七月 15»
2
Cambio di guida nel Rotaract di Canosa
Non per altro, al seguito del passaggio simbolico di martelletto, collare e spille (la tradizione, appunto), è seguito un pool party con abbondante rinfresco nella ... «I Love Canosa, 七月 15»
3
rubriche > Tra ritorni e sparizioni, bisogna saper vedere bene
Il suo richiamo intermittente, a martelletto, risuonava ovunque fino ai primi anni 70. Finita la coltivazione del grano – elemento della rotazione ... «Avvenire.it, 七月 15»
4
Nuovo presidente per il Rotary Club di Lanciano: è l'imprenditore …
Il neo presidente Vitelli eredita il simbolico “martelletto” in un momento di estremo impegno del club verso la comunità frentana. Con il motto: ... «Lanciano News, 七月 15»
5
Rotaract Club Canosa di Puglia: scambio di consegne Mangini …
Non per altro, al seguito del passaggio simbolico di martelletto, collare e spille (la tradizione, appunto), è seguito un pool party con abbondante ... «Il Quotidiano Italiano, 七月 15»
6
Valdagno, fermato 8 volte ubriaco alla guida: era ancora al volante
Cambiandosi di posto con il collega affianco a lui. L'espediente, però, non lo aveva salvato dal martelletto del giudice. Annuncio promozionale. «VicenzaToday, 七月 15»
7
Passaggio di martelletto al Lions club Adriatica Vittoria Colonna
Si è tenuto sabato 11 luglio, presso l'Hotel Rio di Vasto Marina, sede sociale del club, la tradizionale cerimonia del passaggio del martelletto tra il past president ... «Zonalocale, 七月 15»
8
Pizzicato a rubare una bici alla stazione, lo arrestano i carabinieri
Con sé è stato trovato un cavalletto e un martelletto frangi-vetro. Immediatamente identificato, il 55enne, pregiudicato, è stato accompagnato ... «gonews, 七月 15»
9
«E... state con noi», le miss in piazza a Colognola ai Colli
«È stata una serata molto divertente e diversa dal solito» è stato il primo commento a caldo del primo cittadino Alberto Martelletto, che ... «L'Arena, 七月 15»
10
Trieste: condanna bis a Console per i soprusi all'ex moglie
La data è il 24 agosto 2011, alla vigilia del sequestro e della barbara esecuzione di Giovanni Novacco, Console armato di un martelletto ... «Il Piccolo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Martelletto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/martelletto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z