下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里menade}的意思

词典
词典
section

意大利语中MENADE的发音

me · na · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MENADE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«menade»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
menade

maenads

Menadi

Menadas也被称为Baccanti,Thiaia或Mimallonides,是愤怒的女人,由生命力的神Dionysus入侵; 事实上,更恰当的是,人物是神的神话追随者,而“Baccanti”则被称为历史上崇拜神的女性。 Le Menadi, dette anche Baccanti, Tiadi o Mimallonidi, erano donne in preda alla frenesia estatica e invasate da Dioniso, il dio della forza vitale; in realtà, più propriamente, le menadi erano le seguaci mitologiche del dio, mentre sono denominate "Baccanti" le donne che storicamente hanno venerato il dio.

在意大利语 词典里menade的定义

字典中menade的定义是bacchant。

La definizione di menade nel dizionario è baccante.

点击查看«menade»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MENADE押韵的意大利语 单词


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
gonade
go·na·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
metade
metade
monade
mo·na·de
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

MENADE一样开头的意大利语单词

mena
mena
menabrida
menadito
menage
menage à trois
menagramo
menaide
menamento
menandreo
menante
menar vanto
menarca
menare
menare a
menare il can per l´aia
menare vanto
menarola
menarrosto
menarsi

MENADE一样开头的意大利语单词

alcade
carneade
diade
driade
enneade
etade
iliade
lusiade
miriade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

意大利语近义词词典里menade的近义词和反义词

近义词

«menade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MENADE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到menade25种语言翻译
该章节所呈现的将menade由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«menade»。

翻译者意大利语 - 中文

迈那得斯
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ménade
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

maenad
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अत्यंत क्रोधित स्री
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المينادة إمرأة تشارك في مهرجانات باخوس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

менада
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bacante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রণচণ্ডী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ménade
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

maenad
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

maenad
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

メナード
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

미친 여인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

maenad
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bà đồng tế tửu thần
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

maenad
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भ्रान्तचित्त स्त्री
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kendinden geçmiş kadın
70 数百万发言者

意大利语

menade
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bachantka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Менада
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

maenada
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μαινάδα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bacchante
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

maenad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

maenad
5 数百万发言者

menade的使用趋势

趋势

词语 «MENADE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«menade»在不同国家的使用频率。
menade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«menade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MENADE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«menade»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«menade»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

menade的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MENADE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现menade的用法。与menade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
B/ Satiro che insegue una Menade. Para, p. 260; Becker 1977, p. 24s., Kat. p. 27s ., n. 79, tav. 9b. 63. Neck-amphora, piccola. P. di Würzburg 232. Londra. Al Menade su toro. B/ Satiro. ABV, p. 592, n. 2; Add., p. 140. Per la forma cfr. supra, n.
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
2
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Adria--Museo civico
20. Vasca ricomposta da otto frammenti con integrazioni; mancano anse e piede. Argilla nocciola scuro. Vernice nera. Ritocchi bianchi. Orlo assottigliato, vasca convessa. All'esterno, sotto l'ansa, foglietta cuoriforme. Sul lato A, una menade su ...
Simonetta Bonomi, 1991
3
Fabulae graecae: miti greci nelle gemme romane del I secolo a.C.
... hanno il compito di simboleggiare il tiaso nella sua totalità: esse compaiono sulle gemme in una pluralità di forme, derivate da modelli tardo-classici od ellenistici 17S. Invasata o danzante, spesso con i capelli sciolti e scomposti, la menade ...
Sabina Toso, 2007
4
Terrecotte del Museo nazionale romano: Materiali dai ...
Uguale al n. cat. 52, ma la figura era isolata e non inserita in una lastrina. 55. Applique con menade danzante (Tav. 117) Inv. 13508 Mancano la testa, la parte superiore del lato destro e la parte inferiore del lato sinistro. Argilla arancio rosato.
Museo nazionale romano, Patrizio Pensabene, Maria Guarnaccia, 2001
5
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
LATO B: giovane Menade, seduta di profilo destro in un paesaggio roccioso, con capelli tirati indietro e cinti da una benda; ha una fascia che le avvolge il seno ed un drappeggio le copre le gambe dalle ginocchia in giù. La Menade regge con ...
‎2008
6
Corpus vasorum antiquorum. Italia
INDICE DEI SOGGETTI Ceramica apula Culto funerario: Erma (scena di culto): Eros: Eros e figura femminile: Figura femminile: Figura femminile e efebo: Giovani ammantati: Herakles e Nike: Hermes: Libagione: Menade o ninfa danzante alla ...
Monica De Cesare, 2005
7
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
A: all'estrema sinistra, Satiro nudo, barbato, caudato, con corona di foglie, porta il braccio destro avanti e la gamba sinistra in alto; lo precede una Menade vestita di peplo, con i capelli raccolti a chignon sulla nuca e trattenuti da una fascia; ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
8
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
8), o che danza col braccio sinistro sollevato sulla testa, alla menade completamente nuda, che incede verso sinistra, con la testa rivolta indietro. Altre placchette presentano l'abbinamento delle figure di satiro e menade colte in atteggiamenti ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
9
Le statue in immagine: studi sulle raffigurazioni di statue ...
Bibl.: ARV2, 1460, nr. 56; Metzger 1965, 87, nr. 35, tav. XXXIX; LIMCV (1990), s.v. Hermes, 303, nr. 134 (G. Siebert). 334. AtR - Cratere a calice. Menade e Satiro attorno ad erma. Atene, Museo Naz. 1 1703. Gruppo L. C. - 325-300 a. C. - Bibl.
Monica De Cesare, 1997
10
I sarcofagi romani in Sicilia
Tiene il tirso nella sinistra e pare che si avventi su una Menade la quale, suonando un flauto, vestita deW'himation e del chitone che le lasciano scoperto l' omero destro e le svolazzano intorno alla parte inferiore del corpo, danza in maniera ...
Vincenzo Tusa, 1995

包含词语«MENADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语menade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Roma - METAL BATTLE ITALY 2015: VINCONO I DEATHLESS …
4° posto - LA MENADE - punteggio complessivo - 56,5. Sarà dunque dei DEATHLESS LEGACY il prestigioso compito di rappresentare la ... «PUGLIALIVE.NET, 五月 15»
2
A tavola con gli Etruschi di Marzabotto
C. tra cui spiccano crateri, kylikes (coppe) e uno straordinario kantharos bifronte con teste di menade e satiro. Cuore della sezione dedicata al ... «Artribune, 五月 15»
3
Stampa 3D, nuove tecnologie a tutela dei beni culturali italiani
E'così che un kantharos attico a doppia protome di Sileno e Menade, importato dalla Grecia nel V sec. a.C., viene rilevato al fine di creare un ... «Key4biz, 五月 15»
4
Stampa 3D e restauro del patrimonio culturale
... Salone del Restauro di Ferrara, per illustrare il lavoro effettuato su un kantharos attico a doppia protome di Sileno e Menade, importato dalla ... «Webnews, 五月 15»
5
ATLANTIS/ Anticipazioni puntata 26 aprile 2015: Jason affronta la …
... boccettina di Celandina conteneva cicuta e che su di essa è inciso un tirso, simbolo di Dioniso, quindi la donna era una menade, ovvero una ... «Il Sussidiario.net, 四月 15»
6
Caccia grossa... col pullman
signur fom a po menade per un capriolo?...Pensiamo al contrario...quanti umani invece i scapa quando ammazzano i propri simili con lauto...li ... «Valle Sabbia News, 四月 15»
7
Helligators: firmano con Sliptrick Records
“Road Roller Machine” che sarà un vero schiacciasassi sonoro per le nostre orecchie, è prodotto da Helligators e Luciano Chessa (La Menade ... «Roma Daily News, 四月 15»
8
Pompei, restaurata la Villa dei Misteri
... inginocchiata scopre il fallo, mentre un personaggio alato è intento alla flagellazione rituale e una menade del corteggio di Dioniso danza. «Real Estate online, 三月 15»
9
Dal rock al burlesque, la festa del vino “etico” è come un baccanale
E se stasera i concerti celebreranno il rock metal romano, con band come The Fluffers, La Menade e gli Helligators (dalle 22.30), dopodomani ... «La Repubblica, 三月 15»
10
Enotica 2015, il Festival del Vino e della Sensualità
Le persone che salgono sul palco avranno diritto ad un bicchiere di vino! dalle ore 22.30 _Concerti The Fluffels _ Rock Metal La Menade _ ... «RomaToday, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Menade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/menade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z