下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里meno valido}的意思

词典
词典
section

意大利语中MENO VALIDO的发音

meno valido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENO VALIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MENO VALIDO押韵的意大利语 单词


alido
a·li·do
calido
ca·li·do
callido
cal·li·do
corpo solido
corpo solido
essere valido
essere valido
fiordaliso pallido
fiordaliso pallido
gelido
ge·li·do
invalido
in·va·li·do
lido
li·do
pallido
pal·li·do
rosa pallido
rosa pallido
semisolido
se·mi·so·li·do
solido
so·li·do
squallido
squal·li·do
stolido
sto·li·do
trifoglio pallido
trifoglio pallido
valido
va·li·do
verde pallido
verde pallido

MENO VALIDO一样开头的意大利语单词

menisco
menno
meno
meno di
menologio
menomabile
menomale
menomamente
menomamento
menomante
menomanza
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorragia
menorrea
menostasi

MENO VALIDO一样开头的意大利语单词

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
libido
limpido
liquido
lucido
nido
perfido
placido
rapido
rigido
sido
splendido
vivido

意大利语近义词词典里meno valido的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MENO VALIDO»的近义词

以下的意大利语单词和«meno valido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
meno valido的意大利语近义词

«meno valido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MENO VALIDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到meno valido25种语言翻译
该章节所呈现的将meno valido由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«meno valido»。

翻译者意大利语 - 中文

同样有效
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

menos válida
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Less valid
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कम मान्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أقل صالحة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

менее достоверны
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

menos válida
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কম বৈধ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

moins valides
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kurang sah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

weniger gültig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

あまり有効
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

적은 유효
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kurang bener
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ít có giá trị
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குறைந்த செல்லுபடியாக்கம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कमी वैध
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

daha az geçerli
70 数百万发言者

意大利语

meno valido
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mniej ważna
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

менш достовірні
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mai puțin validă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λιγότερο έγκυρη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

minder geldig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mindre giltig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mindre gyldig
5 数百万发言者

meno valido的使用趋势

趋势

词语 «MENO VALIDO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«meno valido»在不同国家的使用频率。
meno valido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«meno valido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MENO VALIDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«meno valido»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«meno valido»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

meno valido的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MENO VALIDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现meno valido的用法。与meno valido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 7
'Il pagamento, sebbene fatto ad un tutore irregolarmente nominato, non è però meno valido , allorché sia stato eseguito in buona fede. Deve in questo caso' avvenire ciò che avviene quando il pagamento sia stato fatto in buona fede a colui ...
‎1844
2
Cosi il tempo presente
Che, poi, tale risultato, sia piccolo o meno piccolo, valido o meno valido; sia riuscito un buon lavoro o un meno buon lavoro, non ne ho l'idea: non saprei giudicare. Di certo so soltanto che, per il risultato letterario almeno, non è certamente ...
Tommaso Mazzoni Dpro
3
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Che, poi, tale risultato, sia piccolo o meno piccolo, valido o meno valido; sia riuscito un buon lavoro o un meno buon lavoro, non ne ho l'idea: non saprei giudicare. DI certo so soltanto che, per il risultato letterario almeno, non è certamente ...
4
Il volto della battaglia. Azincourt, Waterloo, la Somme
L'altro argomento, il meno valido, dipende da considerazioni più complesse: unità disciplinate di soldati « civilizzati », sosteneva du Picq, finiscono sempre per averla vinta su orde indisciplinate di barbari. Ma i barbari, presi individualmente, ...
John Keegan, 2010
5
*Diritto civile francese: 7
69. il pagamento fatto ad un eredenon è meno valido , sebbene quest' erede siasi fatto poscia restituire dalla sua accettazione dell' eredità, in virtù dell'art. 783 (t),salvo di rendere achi di diritto quel che ha ricevuto. ' 70. Avviene lo stesso del  ...
‎1843
6
*Diritto civile francese: 7
Il pagamento fatto ad un erede non è meno valido , sebbene quest' erede siasi fatto poscia restituire dalla sua accettazione dell' eredità , in virtù dell' art. 783 (l), salvo di rendere a chi di diritto quel che ha ricevuto. _7(). Avviene lo stesso del ...
Alexandre Duranton, 1848
7
La responsabilità precontrattuale
... i comportamenti contrari al precetto di buona fede posti in essere nella fase antecedente la conclusione del contratto, indipendentemente dal fatto che il contratto sia stato o meno stipulato, e in caso di conclusione se esso sia o meno valido ...
Natalino Sapone, 2008
8
Rendiconti del Parlamento Italiano: 1870/71 (1871)
Che l'esercito da lui ideato dovesse tornar meno valido, l'ho detto e lo ripeto: io ritengo che il sistema dell'onorevole ... primo meno valido di quello proposto dal Ministero e dalla Commissione, ed il secondo, mi si permetta di dirlo, pessimo.
Italia Senato, 1871
9
Trattati dei contratti di beneficenza giusta le regole tanto ...
Per es. s' io avessi data una cosa in custodia a Pietro da me preso per Paolo , il contratto non sarebbe per ciò meno valido; e quegli che avesse da me in cotal guisa ricevuta la cosa per custodirla, non sarebbe meno obbligato a reàtituirmela  ...
‎1820
10
Opere
In questo caso non si può dire che vi sia iniquità nel contratto, poiché volenti non fit injuria ; ma il contraito non è puramente ed intieramente un contiatto di società ; egli è misto di donazione ; il che però non lo rende meno valido. E' bensì vero ...
Robert Joseph Pothier, 1809

包含词语«MENO VALIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语meno valido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Argentina, non è l'ultimo tango
In più, il gruppo del Tata ha sistemato anche il reparto che fino a un anno prima era il meno valido dell'Albiceleste, ovvero la difesa, inserendo la rivelazione ... «VAVEL.com, 七月 15»
2
Il business degli alimenti "dietetici"
Questo discorso mi sembra meno valido per i prodotti integrali che, a mio avviso, dovrebbero costare meno in quanto non vengono raffinati. Non vorrei che il ... «Rai News, 四月 15»
3
Choc alla Triestina Cacciato a sorpresa il tecnico Ferazzoli
Gagliardi porta anche con sé un vero staff da guerra, che forse sarà meno valido sul piano tecnico, ma è decisamente agguerrito su quello caratteriale. A questo ... «Il Piccolo, 四月 15»
4
FTSE MIB Future: compressione in due trading range v
... borsistiche in due trading range, il maggiore delimitato dal supporto 21800 ma molto più labile, il secondo, meno ampio ma non per questo meno valido. «Trend-online.com, 三月 15»
5
Black-out, sbalzi elettrici e danni agli apparecchi: come difendersi
In pratica l'alimentatore si dimostra meno valido nel garantire le sue tensioni di uscita in maniera stabile, soprattutto quando è freddo: questa condizione di ... «DDay.it - Digital Day, 二月 15»
6
Juventus | Shot challenge | Allegri - Pogba | Video
Una gara a suon di tiri di precisione, in cui il gol è valido solo se il pallone entra nella ... alle contesa, fa anche da giudice e stabilisce se il gol sia o meno valido. «Calcioblog.it, 一月 15»
7
Rock Flip Touch Series iPad Air 2: Ok, il prezzo è giusto
Oggi vi propongo qualcosa di alternativo e decisamente più economico, ma non per questo meno valido. Nello specifico vi parlerò della Rock Flip Touch Series ... «Ridble, 一月 15»
8
Net neutrality, guerra all'ultimo bit contro i giganti del web "La Rete …
Ma ciò non significa che il principio sia meno valido, se si tratta di tutelare la concorrenza ma anche e soprattutto la democrazia: non a caso rientra nei principali ... «La Repubblica, 十一月 14»
9
Previsioni economiche e ridicoli commenti
... che lo 0,7% è più o meno valido dell'1% o a trarne delle conclusioni? D'altronde, se si legge per intero i documenti che accompagnano le previsioni (se, cioè, ... «iMille, 十一月 13»
10
Reflusso gastroesofageo: attenzione al peso e meno proibizioni …
Reflusso gastroesofageo: attenzione al peso e meno proibizioni dietetiche ... Meno valido, se non in alcuni casi, sembra essere secondo i ricercatori il ruolo ... «Tiscali, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Meno valido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/meno-valido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z