下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里invalido}的意思

词典
词典
section

意大利语中INVALIDO的发音

in · va · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVALIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INVALIDO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«invalido»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

残疾

Disabilità

残疾是由于一个或多个不利因素而导致与社会环境相互作用的能力低于正常水平的人的个人情况,所以在进行日常活动时往往并不自主 参与社会生活的劣势条件。 La disabilità è la condizione personale di chi, in seguito ad una o più menomazioni, ha una ridotta capacità d'interazione con l'ambiente sociale rispetto a ciò che è considerata la norma, pertanto è meno autonomo nello svolgere le attività quotidiane e spesso in condizioni di svantaggio nel partecipare alla vita sociale.

在意大利语 词典里invalido的定义

字典中第一个无效的定义是由于生病,受伤或年老而丧失全部或部分身体有效性的人:他和我老了。 我离开了。 发生事故后 另一个无效的定义是它不是合法有效的:遗嘱我。 无效也是一个无效的人:他是一个贫穷的我。

La prima definizione di invalido nel dizionario è di persona che ha perduto in tutto o in parte la validità fisica, a causa di malattia o di infortunio o per l'età avanzata: era vecchio e i.; era rimasto i. in seguito a un incidente. Altra definizione di invalido è che non è giuridicamente valido: testamento i. Invalido è anche persona invalida: è un povero i.

点击查看«invalido»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INVALIDO押韵的意大利语 单词


alido
a·li·do
calido
ca·li·do
callido
cal·li·do
corpo solido
corpo solido
essere valido
essere valido
fiordaliso pallido
fiordaliso pallido
gelido
ge·li·do
lido
li·do
meno valido
meno valido
pallido
pal·li·do
rosa pallido
rosa pallido
semisolido
se·mi·so·li·do
solido
so·li·do
squallido
squal·li·do
stolido
sto·li·do
trifoglio pallido
trifoglio pallido
valido
va·li·do
verde pallido
verde pallido

INVALIDO一样开头的意大利语单词

invalere
invalicabile
invalicabilità
invalidabile
invalidabilità
invalidamento
invalidante
invalidare
invalidato
invalidazione
invalidità
invaligiare
invallarsi
invalso
invalutabile
invanire
invano
invar
invarcabile
invariabile

INVALIDO一样开头的意大利语单词

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
libido
limpido
liquido
lucido
nido
perfido
placido
rapido
rigido
sido
splendido
vivido

意大利语近义词词典里invalido的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INVALIDO»的近义词

以下的意大利语单词和«invalido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
invalido的意大利语近义词

在意大利语中«INVALIDO»的反义词

以下的意大利语单词和«invalido»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
invalido的意大利语反义词

«invalido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INVALIDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到invalido25种语言翻译
该章节所呈现的将invalido由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«invalido»。

翻译者意大利语 - 中文

无效
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

inválido
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

invalid
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अमान्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

باطل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

недействительный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inválido
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অকার্যকর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

invalide
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tidak sah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ungültig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

無効
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

무효
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bener
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vô hiệu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தவறான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अवैध
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

geçersiz
70 数百万发言者

意大利语

invalido
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nieważny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

недійсний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

invalid
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άκυρος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongeldig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ogiltig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ugyldig
5 数百万发言者

invalido的使用趋势

趋势

词语 «INVALIDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«invalido»在不同国家的使用频率。
invalido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«invalido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INVALIDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«invalido»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«invalido»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

invalido的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INVALIDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现invalido的用法。与invalido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Mattia l'invalido melodramma semiserio in due atti [la ...
Leopoldo Tarantini, Tamberlick, Beneventano, Capranica, Gualdi, Ceci, Salvetti, cantante David, Angelo Belloni, Giuseppe Castagna, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Luigi Deloisio, Leopoldo Galluzzi, Carlo costumista Guillaume ...
Leopoldo Tarantini, Tamberlick, Beneventano, 1843
2
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
All'età .v, infatti, il lavoratore può trovarsi o nello stato di attivo (a) o nello stato di invalido (/). Se all'età x il lavoratore è nello stato di attivo, lo stesso lavoratore può allora trovarsi all'età successiva x+t in uno dei tre stati sopra considerati con le ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
3
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Qui non può ritenersi che il «depresso» sia responsabile per la celebrazione del matrimonio invalido, per il fatto che la situazione sia riferibile a lui in termini oggettivi. Occorrerebbe, piuttosto, dimostrare che si fosse reso conto delle ragioni ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
4
Responsabilità, perdono e vendetta nel mondo antico
I risvolti politici della vicenda, anche in questo caso, non sono del tutto chiari, anche se l'invalido dichiara, nei §§ 25-26, di essere fuggito a Calcide con i democratici sotto l'oligarchia, preferendo l'esilio alla possibilità di vivere senza danno ...
Marta Sordi, 1998
5
Lezioni di diritto privato
Nella sua ricostruzione le figure fondamentali erano costituite dalle fattispecie di contratto invalido e di rottura delle trattative (più precisamente, di revoca della proposta contrattuale) imputabili a “colpa” di una parte, conseguentemente ...
Claudio Turco, 2011
6
Opere
DI LISIA PER UN INVALIDO ARGOMENTO Un uomo del popolo, povero , e storpio della persona , aveva ottenuto dal pubblico il dono di un. obolo al giorno per mantenersi : un altro plebeo , verificando il detto d' Esiodo che un pitocco porta ...
Melchior Cesarotti, 1806
7
Arricchimento senza causa e quasi contratti
Il problema si pone nei termini seguenti: l'esecuzione di fatto del rapporto invalido produce un effetto sanante rispetto alle invalidita`, o viceversa legittima il ricorso ai rimedi restitutori nonostante il raggiungimento dello scopo che in definitiva ...
Paolo Gallo, 2008
8
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
... vita lavorativa”, prospettando per gli ultra65enni le seguenti tre ipotesi di valutazione: “a) soggetto non invalido ai sensi dell'art. 6 del d.lgs. 509/88 che esclude il diritto dai benefici dell'invalidità civile; b) soggetto invalido ai sensi dell' art.
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
9
Il procedimento di ingiunzione
Lo stesso avviene per l'assegno invalido come tale178 a favore del prenditore nei confronti del traente o dell'emittente, o a favore del giratario nei confronti del proprio girante, purché sia titolo non girato in bianco o non emesso al portatore o  ...
Giovanna Di Rosa, 2008
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
La competenza patentate d' un invalido cessa col giorno della sua morte , ed inoltre anche in ognuno de' casi seguenti j ed è da avvertire che se fosse anticipata per più lungo tempo , non se ne potrebbe ripetere il rimborso. Questi casi sono ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1829

包含词语«INVALIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语invalido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Degrado al parco pubblico di Via Laodicea (Mercato San Paolo)
Ho sritto tutto questo perchè in prima persona quando posso accompagno mio padre invalido e in carozzella da via Filippi Al giardino e vi ... «RomaToday, 七月 15»
2
Amalfi disavventura di un disabile accusa agente di polizia municipale
De Caro, invalido civile al cento per cento, e i due amici avevano raggiunto Amalfi da Ravello. Ma il loro tour turistico si è trasformato in un ... «Positanonews, 七月 15»
3
Temptation Island 2 quinta puntata: Emanuele bacia Fabiola? La …
Siew Fang non ha più la madre, da sola si prende cura del padre invalido e dei due fratelli più piccoli, dividendo la giornata tra scuola, lavoro ... «LeiChic, 七月 15»
4
Truffa all'Inps e pensioni d'oro Al falso invalido oltre 200 mila euro
In base a quanto emerso dalle intercettazioni, ogni "aspirante invalido" versava mensilmente una somma precedentemente stabilita a Cinà. «Live Sicilia, 七月 15»
5
Salernitana: i prezzi degli abbonamenti per il campionato di B
La speciale tariffa prevista per l'accompagnatore potrà essere applicata solo ed esclusivamente se dalla certificazione dell'invalido risulti ... «Ottopagine, 七月 15»
6
Indennità di Accompagnamento, stop al beneficio se il ricovero è …
In tali ipotesi l'invalido ha diritto al pagamento del beneficio assistenziale per i corrispondenti periodi di sospensione del ricovero. Quanto agli ... «Pensioni Oggi, 七月 15»
7
Estrae la pistola ed esplode quattro colpi contro il vicino di casa: la …
L'uomo non sarebbe in pericolo di vita, ma rischia di restare invalido. I FATTI – Stando ad una prima ricostruzione Peluso stava rientrando a ... «ilCiriaco.it, 七月 15»
8
A Canicattini Bagni tessere AST per anziani e invalidi, per il 2016
68 (cioè: essere soggetto invalido con riduzione della capacità non inferiore al 74%; per l'invalidità ottenuta prima del 10-3-1992 è sufficiente ... «Ondaiblea, 七月 15»
9
Invalido in difficoltà
sono un invalido civile con percentuale di invalidità dell'80% (prima era del 100%) e l'invalidità mi è stata data per una grossa depressione che ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
10
Trieste, i 90 anni della prima...
Un ragazzo invalido per servizio e non riconosciuto, dopo tanti anni con contatti al ministero e viaggi a Roma ha ricevuto la pensione di ... «Il Piccolo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Invalido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/invalido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z