下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mettere in pena}的意思

词典
词典
section

意大利语中METTERE IN PENA的发音

mettere in pena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IN PENA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METTERE IN PENA押韵的意大利语 单词


a malapena
a malapena
a pena
a pena
appena
ap·pe·na
appena appena
appena appena
casa di pena
casa di pena
dar pena
dar pena
darsi la pena
darsi la pena
darsi pena
darsi pena
far pena
far pena
luogo di pena
luogo di pena
malapena
ma·la·pe·na
non appena
non appena
pena
pe·na
sconto di pena
sconto di pena
scorpena
scor·pe·na
stabilimento di pena
stabilimento di pena
stare in pena
stare in pena
valere la pena
valere la pena

METTERE IN PENA一样开头的意大利语单词

mettere in mezzo
mettere in mezzo alla strada
mettere in mostra
mettere in moto
mettere in movimento
mettere in musica
mettere in onda
mettere in opera
mettere in ordine
mettere in palio
mettere in pensiero
mettere in pericolo
mettere in piazza
mettere in piedi
mettere in ponte
mettere in pratica
mettere in programma
mettere in relazione
mettere in riga
mettere in rilievo

METTERE IN PENA一样开头的意大利语单词

alena
arena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

意大利语近义词词典里mettere in pena的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«METTERE IN PENA»的反义词

以下的意大利语单词和«mettere in pena»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
mettere in pena的意大利语反义词

«mettere in pena»的25种语言翻译

翻译者
online translator

METTERE IN PENA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mettere in pena25种语言翻译
该章节所呈现的将mettere in pena由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mettere in pena»。

翻译者意大利语 - 中文

把它
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ponerlo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

To punish
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

रख दिया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وضعه
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

положить его
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colocá-lo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

এটা করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mettre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

meletakkannya
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

steckte es
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

それを置きます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

넣어
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sijine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đặt nó
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அது வைத்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ठेवले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

koydu
70 数百万发言者

意大利语

mettere in pena
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

umieścić go
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

покласти його
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pune-l
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βάζουμε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sit dit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

uttrycka det
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

si det
5 数百万发言者

mettere in pena的使用趋势

趋势

词语 «METTERE IN PENA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«mettere in pena»在不同国家的使用频率。
mettere in pena的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mettere in pena»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«METTERE IN PENA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mettere in pena»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mettere in pena»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mettere in pena的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METTERE IN PENA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mettere in pena的用法。与mettere in pena相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
... hi quale Cartelli di aveva prefo credito e voga da molti fatti antecedenti, fi fparfe in modo, Napoli» che ogni uno cominciò a penfare a' cali fuoi, fenza molto rifcaldarfi- , nè mettere in pena d*efeguire gli ordini di un governo cadente» " Se da ...
Francesco M. Ottieri, 1753
2
Celeste idillio campestre in quattro atti in versi
Che ! mi vuoi mettere in pena? È inutile ; Giulio mi ha detto tutto: che il ballo è offerto a me dalla marchesa Feliciani perchè oggi è il mio giorno onomastico, che tu ottenesti per me il consenso da mia madre... Per questa volta abbi pazienza, ...
Leopoldo Marenco, 1870
3
Teatro di Leopoldo Marenco: Un malo esempio in famiglia ...
Che! mi vuoi mettere in pena? E inutile; Giulio mi ha detto tutto: che il ballo è offerto a me dalla marchesa Feiiciani perchè oggi è il mio giorno onomastico, che tu ottenesti per me il consenso da mia madre... Per questa volta abbi pazienza, non ...
Leopoldo Marenco, 1868
4
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... si oppose non dee aver premio, ma pena; e Curio, che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il contrario, e dovrebbesi mettere in pena il consigliato ed il consigliere, dando ugualmente premio a' suoi uccisori come a Catone.
Marco Giovanni PONTA, 1846
5
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... si oppose non dee aver premio, ma pena; e Curio, che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il contrario, e dovrebbesi mettere in pena il consigliato ed il consigliere, dando ugualmente premio a' suoi uccisori come a Catone.
Marco Giovanni Ponta, 1845
6
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... oppose non dee aver premio, ma pena ; e Curio , che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il -contrario, e dovrebbesi mettere in pena il consigliato ed il consigliere, dando ugualmente premio a' suoi uccisori come a Catone.
Marco Giovanni Ponta, 1845
7
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
quanto a Giulio Cesare, il quale, o era degno di rispetto e di obbedienza, e Catone che si oppose non dee aver premio, ma pena; e Curio, che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il contrario , e dovrebbesi mettere in pena il ...
‎1843
8
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... si oppose non dee aver premio, ma pena; e Curio, che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il contrario , e dovrebbesi mettere in pena il consigliato ed il consigliere, dando ugualmente premio a'suoi uccisori come a Catone.
Marco Giovanni Ponta, 1843
9
Critica di un romano alle Riflessioni del Portoghese sopra ...
Dovea citare la lettera circolare de' PP. Provinciali della Compagnia annefr fa a quefta Correzione ; nella qual lettera fi efortan i fuoi Religiofi a non fi mettere in pena di tali cen- fure , etìendo perfecuzioni , che egli iòffiono per la Caufa di Dio ; e ...
‎1759
10
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
... che prende sul serio le impertinenze di un insensato. L'immaginazione, dice s. Teresa , è la pazza della casa; volersene mettere in pena o volerla mettere alla ragione, è perdere il tempo. 6. » Non mi comunico spesso , perchè non provo più  ...
Pietro Scavini, 1869

参考文献
« EDUCALINGO. Mettere in pena [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mettere-in-pena>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z