下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里minatorio}的意思

词典
词典
section

意大利语中MINATORIO的发音

mi · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINATORIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MINATORIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«minatorio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里minatorio的定义

字典中游击兵的定义是威胁:行为。

La definizione di minatorio nel dizionario è che serve a minacciare: atto m.


点击查看«minatorio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MINATORIO押韵的意大利语 单词


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MINATORIO一样开头的意大利语单词

mina
minacce
minaccevole
minaccevolmente
minaccia
minacciamento
minacciare
minacciato
minacciatore
minacciosamente
minaccioso
minace
minare
minareto
minato
minatore
minchia
minchiata
minchiate
minchionaggine

MINATORIO一样开头的意大利语单词

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

意大利语近义词词典里minatorio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MINATORIO»的近义词

以下的意大利语单词和«minatorio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
minatorio的意大利语近义词

«minatorio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MINATORIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到minatorio25种语言翻译
该章节所呈现的将minatorio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«minatorio»。

翻译者意大利语 - 中文

危险的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

amenazante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

threatening
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

धमकी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مهدد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

угрожающий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ameaçador
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শাসানি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

menaçant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengancam
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bedrohlich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

脅かします
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

위협적인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

anceman
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đe dọa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அச்சுறுத்தும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

धमकी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tehdit
70 数百万发言者

意大利语

minatorio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

groźny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

загрозливий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

amenințător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απειλητικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dreigende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hotande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

truende
5 数百万发言者

minatorio的使用趋势

趋势

词语 «MINATORIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«minatorio»在不同国家的使用频率。
minatorio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«minatorio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MINATORIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«minatorio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«minatorio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

minatorio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MINATORIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现minatorio的用法。与minatorio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
V. G. possi morire , se non batto Antonio: questogiuramentoesecratorioèanche com* minatorio: e se si facesse con animo d'eseguirlo , e con intenzione, che, non adempiendolo , reflasse morto, averebbc tre maliziegravidiflinte di spezie ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Minaccia , Minaccio. minant, v. Minacciatore . minare, v. Menare . minari . v. Minacciare. minatio. v. Minaccia, Minacciamento . minatcriut . v. Minatorio . min ix. v. Guerreggevole , Minaccevolej , Minacciantc , Minacciofo , Minatorio . mintrrimut . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Giurisprudenza italiana
L. Formolata accusa di estorsione operata per mezzo di biglietto anonimo minatorio susseguite dalla apprensione del danaro estorto. e nullo il giudizio se le quistioni furon limiES tate alla esistenza del biglietto minalorio, e tacquero sul fatto ...
‎1872
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Minacciarc . _ mirá volupiate persuadere . v. Cuore S. LXV. Toccare S. minatio . v . Minaccia , Minacciamento . XXII. minamríus . v. Minatorio . _ _ mire . v. Miracolosamente . minax. v. Guerreggevole , Minaccevole , Minacciante , miriflce . v.
‎1748
5
Ricordi inediti di Gerolamo Morone: gran cancelliere ...
Nel volume de' Ricordi al numero XXVI leggiamo: « Qui va il biglietto minatorio di Rorbone per cavar » danari, il quale, per essere in lingua franzese ben diffi- » cile d'intendersi si porrà in sostanza; cioè: » Morono ! poichè non hai voluto ...
Girolamo Morone, Tullio Dandolo (conte), 1855
6
Ricordi inediti di Gerolamo Morone, gran Cancelliere ...
Nel volume de' Ricordi al numero XXVI leggiamo : « Qui va il' biglietto minatorio di Borbone per cavar » danari, il quale, per essere in lingua franzese ben diffi- » cile d'intendersi si porrà in sostanza; cioè; >..:•. ,< » Morono ! poiché non hai ...
Gerolamo Morone, 1855
7
Ricordi inediti di Gerolamo Morone, gran cancelliere ...
Nel volume de' Ricordi al numero XXVI leggiamo : « Qui va il biglietto minatorio di Borbone per cavar » danari, il quale, per essere in lingua franzese ben diffi- » cile d'intendersi si porrà in sostanza; cioè: » Morono ! poichè non hai voluto ...
Girolamo Morone, conte Tullio Dandolo, 1855
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Mattaccinata . minaeíter . v` Minaccevolmente . mine . v. Minaccia , Minaccio . mina”: . v. Minacciatore . minare . v. Menare.. minari . v. Miiiacciare . _, o minaiio . v. Minaccia , Minacciamento . minatori”: . v. Minatorio . _ j minax. v. Guerreggeirole ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Minaccia, Minaccio. minai!, v. Minacciatore . minare, v. Menare. minari. v. Minacciare. minatio. v. Minaccia, Minacciamento . minateriut . v. Minatorio. minax . y. Gucrreggevole , Minaccevole , Minacciante, Minacciofo , Minatorio. mìnerrimus. v.
‎1741
10
Giurisprudenza italiana di dieci anni, 1860 a 1869: ...
Formolata accusa di estorsione operata per mezzo di biglietto anonimo minatorio susseguito dalla apprensione del danaro estorto. è nullo il giudizio se le quistioni furon limiES tate alla esistenza del biglietto minatorio, e iacquero sul fatto ...
Domenico Giuriati, 1872

包含词语«MINATORIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语minatorio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Volevano colpire una base militare e unirsi all'Isis
... come il Duomo e la Stazione Centrale di Milano o il Colosseo di Roma, accompagnati da biglietti manoscritti dal contenuto minatorio: "Siamo ... «askanews, 七月 15»
2
Unioni gay, Veneziani: "Aberrante. Ue non imponga dogmi a una …
... in niente, non ci è vicina sul caso dei Marò, ma si permette di intervenire sul tema delle unioni civili e per giunta con questo tono minatorio. «Intelligonews, 七月 15»
3
Mugnano. Giordano su rivendicazione NFO: «Più che 'sovversivi …
Al di là del fatto che un messaggio minatorio mandato con nome e cognome e una sigla con acronimo che non spiega l'acronimo stesso, sono ... «InterNapoli.it, 七月 15»
4
I due sostenitori dell'Isis studiavano il manuale del perfetto mujahidin
I due sono stati individuati “grazie” ad un passo falso commesso proprio dal tunisino che in uno dei selfie con messaggio minatorio si era ... «Bsnews.it, 七月 15»
5
“Io sono più intelligente di te”: orgoglio ferito, ma nessuna offesa
Allo stesso tempo, è davvero fragile, sempre ad avviso dei giudici, il «carattere minatorio» della frase “Non finisce qui, ti querelo… quando ... «La Stampa, 七月 15»
6
Incendio all'ufficio della preside della Marchetti: oltre 6 mila euro per …
La Baione infatti avrebbe ricevuto anche delle telefonate e un biglietto minatorio anonimo con la scritta “La distruggeremo”. «Vivere Senigallia, 七月 15»
7
Prima tenta di ammazzare la moglie, poi minaccia i figli via sms …
... ha continuato ad aggirarsi per i luoghi frequentati dalla sua ex consorte ed ha più volte inviato ai figli sms dal tenore offensivo e minatorio. «Leggo.it, 七月 15»
8
Rihanna: uno stalker l'ha minacciata di morte su Twitter
... e Ralph Alexander sui social ha oltrepassato il limite, postando un selfie di fronte alla casa di RiRi e un messaggio minatorio per la cantante. «MTV.IT, 七月 15»
9
Speciale difesa: Balcani, terrorismo islamico minaccia regione con …
La giornalista non ha reso pubblico il nome della persona che gli ha inviato il messaggio minatorio, visto che sul caso adesso sta indagando la ... «Agenzia Nova, 七月 15»
10
La crisi della Grecia. L'accordo - FOTO
Certo, a condizioni durissime, dettate con tono minatorio dalla Germania della Merkel e del suo ministro delle finanze. Riforme da fare in tre ... «Funweek, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Minatorio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/minatorio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z