下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mondariso}的意思

词典
词典
section

意大利语中MONDARISO的发音

mon · da · ri · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDARISO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MONDARISO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mondariso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Mondina

Mondina

一个mondina,或mondariso,是水田的季节性工作者。 这些工作是在4月底至6月初期间进行的营地汛期进行的,以保护娇嫩的水稻幼苗免受白昼和夜晚在发展初期的热潮。 这项工作包括在幼苗和本田种植幼苗。 Una mondina, o mondariso, era una lavoratrice stagionale delle risaie. Il lavoro si svolgeva durante il periodo di allagamento dei campi, effettuato dalla fine di aprile agli inizi di giugno per proteggere le delicate piantine del riso dallo sbalzo termico tra il giorno e la notte, durante le prime fasi del loro sviluppo. Il lavoro consisteva nel trapianto in risaia delle piantine e nella monda.

在意大利语 词典里mondariso的定义

字典中的mondariso的定义是在稻田中负责稻谷脱壳的人。

La definizione di mondariso nel dizionario è chi è addetto alla monda del riso nelle risaie.

点击查看«mondariso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONDARISO押韵的意大利语 单词


arriso
ar·ri·so
deriso
de·ri·ʃo
elicriso
e·li·cri·ʃo
fare un sorriso
fare un sorriso
friso
fri·ʃo
intriso
in·tri·ʃo
irriso
ir·ri·ʃo
riso
ri·so
scambiarsi un sorriso
scambiarsi un sorriso
sfriso
sfri·ʃo
sorriso
sor·ri·so

MONDARISO一样开头的意大利语单词

monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondato
mondatoio
mondatore
mondatura
mondazione
mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità

MONDARISO一样开头的意大利语单词

all´improvviso
avviso
conciso
condiviso
deciso
diviso
fiordaliso
impreciso
improvviso
incirconciso
inciso
indeciso
liso
narciso
paradiso
preavviso
preciso
suddiviso
ucciso
viso

意大利语近义词词典里mondariso的近义词和反义词

近义词

«mondariso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONDARISO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mondariso25种语言翻译
该章节所呈现的将mondariso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mondariso»。

翻译者意大利语 - 中文

mondariso
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mondariso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

mondariso
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

mondariso
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

mondariso
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

mondariso
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mondariso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

mondariso
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mondariso
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mondariso
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

mondariso
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

mondariso
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

mondariso
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mondariso
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mondariso
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

mondariso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

mondariso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

mondariso
70 数百万发言者

意大利语

mondariso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mondariso
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

mondariso
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mondariso
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

mondariso
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mondariso
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mondariso
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mondariso
5 数百万发言者

mondariso的使用趋势

趋势

词语 «MONDARISO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«mondariso»在不同国家的使用频率。
mondariso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mondariso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONDARISO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mondariso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mondariso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mondariso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONDARISO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mondariso的用法。与mondariso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il vecchio botanico racconta
Quando aveva solo pochi mesi di vita e le mondariso, arrivate a fine maggio, lo videro per la prima volta in braccio alla sua mamma, diedero letteralmente ... di matto! Urla di gioia! (“la siura la gà un putin”), carezze e baci. Se la sua vocazione ...
Francesco Corbetta, 2012
2
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
familiare con il lavoro della risaia, comporta la necessità di assistere i figli, funzione assolta dal Comitato provinciale assistenza alle mondariso e figli delle mondariso, o dal locale patronato ONMI54, con il concorso dei Comuni. La pratica ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
3
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Coro delle mondine di Correggio, Mondariso, Cd della serie Taccuini' collana di musica aliena, prodotto da Consorzio produttori indipendenti, Dischi del Mulo, 1999, Cd 300 028-2. 94 Nel 1 990 il coro pubblica un volumetto ciclostilato ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
4
Il brigante e la mondina. Lomellina 1902
Braccianti e mondariso non avevano ritenuto convenientepartecipare alla celebrazione funebre. I pochi lavoratoridella terra presentisotto le volte della chiesa eranoi salariati della Confaloniera,con mogli efigli al seguito. Don Bacchella, al ...
Umberto De Agostino, 2013
5
Antifascismo e Resistenza a Brembio e Secugnago
Avemmo i primi contatti con le mondariso attraverso la capo mondina Tina Grossi che, per toglierci dalle grinfie dei fascisti che quasi tutti i giorni erano nel nostro paese a caccia dello sbandato, ci portò nei campi alla monda del riso. Pur nel ...
Sergio Fumich, 2012
6
Cinema e vita contadina: "Il mondo degli ultimi" di Gian ...
"Il mondo degli ultimi" di Gian Butturini Mino Argentieri. 7. Partono le mondariso sui vagoni bestiame. 8. Luciano Romagnoli ad una manifestazione della Federbraccianti di Cremona (1949). 9. Campagna cremonese. Braccianti in attesa del ...
Mino Argentieri, 1984
7
Argentina Altobelli e "la buona battaglia"
Per molti anni le uniche norme atte a regolare le condizioni di lavoro dei mondariso furono quelle sull'orario di lavoro introdotte, per volere del Ministero dell'Interno, in alcuni regolamenti provinciali adottati in forza della legge del 1866 , ...
Silvia Bianciardi, 2012
8
La mia morosa cara
... dei Lavoratori della Terra aveva organizzato delle agitazioni per ottenere per le mondariso forestiere parità di trattamento con le mondariso locali. Ma diverse mondine forestiere non avevano seguito le istruzioni delle loro organizzazioni ...
Nanni Svampa, 2007
9
Mariano Rumor e le Acli vicentine. 1945-1958
La segretaria provinciale, Emilia Carta, nella sua relazione sottolineò l' importanza delle «tre giorni» e dei convegni di studio; per le rurali si erano rivelati assai proficui i corsi di economia domestica e, per le mondariso, delle specifiche «tre ...
Roberto Fornasier, 2011
10
Una storia cantata, 1962-1997: trentacinque anni di attività ...
... Giovanna Daffini, ex mondariso e poi posteggiatrice di Gualtieri, Palma Pacchetti, ex filandiera di Cologno al Serio, Fenisia Baldini, ex mondariso di Lumellogno, Lanfranco Bellotti, ex partigiano della Brigata Osella, già bracciante agricolo e ...
Cesare Bermani, 1997

包含词语«MONDARISO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mondariso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Volti e gesti, il mondo della risaia. Mostra fotografica di Michele Ghigo
... come a quel “Mondariso boy” dall'espressione sicura e un po' beffarda fotografato nel 1962 oppure a quel “bacàn” che nella primavera del ... «Ok Novara, 七月 15»
2
Estate Evento apre con teatro di carta, canti delle mondine, danza …
Il “Coro delle Mondine di Novi”, da qualcuno definito un Gruppo musicale “unico al mondo”, è costituito in parte da “vere mondariso”, la cui età ... «Il Gazzettino, 七月 15»
3
Joe Bastianich, gran finale in Emilia Romagna
... la polka chinata, i cori delle mondariso e le canzoni dialettali. Tra un bicchiere di vino e un'esibizione live, Joe e il suo compagno di viaggio ... «Sky.it, 六月 15»
4
Vita da mondariso a Vercelli
VERCELLI - Le mondariso, donne che svolgevano un duro lavoro in risaia. Sono loro le principali protagoniste di un libro di Enrico Miletto che ... «DiariodelWeb.it, 六月 15»
5
Tutto pronto per “Moon Deena - Novara in Swing & Boogie”
Nel 1938 Novara ospitò il raduno delle mondariso, più di 50.000 le lavoratrici che arrivarono da tutta Italia, con una parata che attraversò la ... «Ok Novara, 五月 15»
6
Quei gesti ripetitivi ma pieni di peosia
... rievocato con affetto e tenerezza i suoi primi anni di vita in un casello a Mortara, in Lomellina, con il papà casellante e la mamma mondariso. «Quotidiano.net, 五月 15»
7
Tutto pronto (o quasi) per "My Sweet Moondeena 2015"
... come ci spiega il responsabile organizzativo Massimo Dellavecchia, fu anche la cornice nel 1938 del raduno nazionale delle mondariso che ... «Corriere di Novara, 四月 15»
8
Il 25 Aprile a Parma. Fra cerimonie e spettacoli
Un gruppo musicale unico al mondo, costituito da vere mondariso e dalle loro figlie e nipoti: donne che amano le tradizioni popolari e si ... «ParmaQuotidiano.info, 四月 15»
9
Parma celebra il 25 Aprile: il programma
Un gruppo musicale unico al mondo, costituito da vere mondariso e dalle loro figlie e nipoti: donne che amano le tradizioni popolari e si ... «Gazzetta di Parma, 四月 15»
10
Dizionario del Turismo Cinematografico (1): Il Museo del Mondariso
Cominciamo il nostro viaggio, che ci auguriamo sarà seguitissimo da voi lettori sempre più appassionati, attraverso le location ... «Giornale La Voce, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mondariso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mondariso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z