下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里monema}的意思

词典
词典
section

意大利语中MONEMA的发音

mo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONEMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MONEMA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«monema»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

词素

Morfema

在现代描述语言学中,语素是一个不能进一步细分的意思的单词或短语中最小的元素。 在历史语言学中,首先将语素的概念限制为不能进一步细分的元素,具有语法功能,从而排除表示为词汇的形态; 一旦脱离了所有的语素,剩下的一个词被称为语义。 在更广泛的意义上,这个术语大致对应于法语语言术语的monema的概念,现在已经取代了它。 Nella linguistica descrittiva moderna si chiama morfema il più piccolo elemento di una parola o di un enunciato dotato di significato che non possa essere ulteriormente suddiviso. Nella linguistica storica si preferisce limitare il concetto di morfema a un elemento non ulteriormente suddivisibile che abbia una funzione grammaticale, escludendo dunque i morfemi indicati come lessicali; ciò che resta di una parola una volta tolti tutti i morfemi si chiama semantema. Nella sua accezione più generale, il termine corrisponde grossomodo al concetto di monema della terminologia linguistica francese e al giorno d'oggi lo ha ormai sostituito.

在意大利语 词典里monema的定义

词典中的monema的定义是一个具有意义或语法功能的基本语言单位,不能进一步划分。

La definizione di monema nel dizionario è unità linguistica elementare dotata di significato o di una funzione grammaticale, non ulteriormente divisibile.

点击查看«monema»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONEMA押韵的意大利语 单词


autocinema
au·to·ci·ne·ma
cenema
ce·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
morfofonema
mor·fo·fo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

MONEMA一样开头的意大利语单词

monegasco
monel
monellata
monelleria
monellesco
monello
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetare
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere

MONEMA一样开头的意大利语单词

anatema
bema
crema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
estrema
patema
poema
postema
problema
rema
schema
sema
sistema
suprema
tema
teorema

意大利语近义词词典里monema的近义词和反义词

近义词

«monema»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONEMA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到monema25种语言翻译
该章节所呈现的将monema由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«monema»。

翻译者意大利语 - 中文

moneme
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

monema
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

moneme
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

moneme
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

moneme
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

монему
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

moneme
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

moneme
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

monème
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

moneme
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Monem
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

moneme
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

moneme
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

moneme
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

moneme
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

moneme
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

moneme
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

monem
70 数百万发言者

意大利语

monema
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

moneme
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

монему
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

moneme
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

moneme
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

moneme
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

moneme
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

moneme
5 数百万发言者

monema的使用趋势

趋势

词语 «MONEMA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«monema»在不同国家的使用频率。
monema的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«monema»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONEMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«monema»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«monema»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

monema的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONEMA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现monema的用法。与monema相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I nomi dei fiumi, dei monti, dei siti: strutture ...
monema: unità fonica minima con significato compiuto. Ad esempio il radicale ani è un monema e significa il 'fiume'. Ad esso corrisponde nella realtà storica il fiume Enza, affluente di destra del medio Po. La Tav. Ili indica le molte categorie di ...
Claudio Beretta, 2003
2
Glottodidattica: principi e tecniche
... che analizza la funzione, cioè il ruolo, dei «tratti distintivi» nella definizione dei fonemi ("sordo" vs "sonoro") o il ruolo del fonema nella formazione dei monemi, quello del monema (cioè lessema o morfema) nella formazione delle parole3.
Giovanni Freddi, 1993
3
Lingua e stile
In arabo le relazioni sintattiche sono come risulta dal seguente schema: Il predicato, come si può vedere, è costituito da un sintagma in cui un monema funzionale (la preposizione /eand/) regge un monema predicativo (il pronome di terza ...
‎1968
4
Guida alla linguistica
Questo rapporto è indicato da un altro monema che ha questo compito specifico ( in questo caso ne [la sua significazione], co» [il resto], de [l'enunciato]). La funzione propria di ciascuno di questi monemi che Fries chiama function words ( e ...
Georges Mounin, 1987
5
Quaderni di Civilta Letteraria
Possiamo ulteriormente scomporre il monema latn in tre unità minori: l a m. Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al  ...
‎1976
6
Lineamenti di fonologia e grammatica storica dell'Italiano: ...
Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al monema. Il senso del monema, assieme alla sua forma fonica, è dato infatti dalla  ...
Luigi Peirone, 1987
7
Dentro l'immagine: il cinema tra strutturalismo e semiologia
Afferma che l'inquadratura è, in quanto inquadratura, ciò che ha «la caratterisica sempre uguale di creare, con le unità di seconda articolazione, un monema». E precisa: «L'inquadratura, come insieme di cinemi puro e semplice, è dunque ...
Liborio Termine, 1979
8
Studi e saggi linguistici
Il monema è, da questo punto di vista, solo una somma di valenze virtuali che attendono di essere completate retrospettivamente da ciò che viene detto subito dopo. Il monema, infatti, ci fa riconoscere gli oggetti, ma non è in grado da solo di  ...
‎2003
9
Lineamenti di storia della lingua italiana
oppure: Oggi ascolt o molt e canzon i Ognuna di queste unità che, come si vede, coincide solo talvolta con la parola, si chiama monema 1. I monemi concernenti il lessico (nel nostro caso oggi, ascolt, cant, molt, canzon) si chiamano lessemi.
Fausto Montanari, 1975
10
L'Italia dialettale
Secondo il Martinet questi possono essere trattati o come varianti del significante di uno stesso monema oppure come, rispettivamente, un monema retto e un determinante grammaticale o modalità. Ciò che distingue i due monemi è, dunque, ...
‎1977

包含词语«MONEMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monema在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MUSICA: Assisi Suono Sacro 2015 presenta "Mysterium n.1"
... di Suono Povero, secondo il manifesto espresso da Michele Bianchi e Stefano Valente che il Festival ha da tempo condiviso e di Monema, ... «CheDonna.it, 七月 15»
2
Scuola: tutti i problemi dell'ora di "approfondimento"
... ma il verbo “approfondire” e la corrispondente forma sostantivata “approfondimento” si presentano come parole scomponibili in un monema ... «AgoraVox Italia, 九月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Monema [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/monema>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z