下载应用程式
educalingo
monizione

在"意大利语"词典里monizione}的意思

词典

意大利语中MONIZIONE的发音

mo · ni · zio · ne


MONIZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MONIZIONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里monizione的定义

字典中的monition的定义是告诫。


MONIZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MONIZIONE一样开头的意大利语单词

monile · monili · Moniliali · moniliasi · monimento · monismo · monista · monisterio · monistico · monito · monitor · monitoraggio · monitorare · monitore · monitorio · monitorizzare · monna · mono · monoalbero · monoansato

MONIZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里monizione的近义词和反义词

近义词

«monizione»的25种语言翻译

翻译者

MONIZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到monizione25种语言翻译

该章节所呈现的将monizione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«monizione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

警告
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

advertencia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

admonition
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

चेतावनी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تحذير
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

увещевание
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

admoestação
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উপদেশ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

admonestation
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pelajaran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Mahnung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

訓戒
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

훈계
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pepéling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khuyên bảo
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கண்டிப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सूचना
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

öğüt
70 数百万发言者
it

意大利语

monizione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

napomnienie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

умовляння
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

admonestare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νουθεσία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermaning
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förmaning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

formaning
5 数百万发言者

monizione的使用趋势

趋势

词语 «MONIZIONE»的使用趋势

monizione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«monizione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

monizione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONIZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现monizione的用法。与monizione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti
5 , ma ben' anche procederebbe nullamente; onde di precisa necessità dee spedire la monizione a sentenza , la quale rcputandosi universalmente da tutti de subslanttalibus judìcii , se si omettcsse, renderebbe la sentenza nulla, invalida, e di ...
‎1842
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
12 i '_“' Richiese poi la Citazione a Sentenza per un giorno di Udienza del { Tribunale Collegiale, nelle Cause commesse ad un Giudice solo, e non si contentò della semplice monizione del Giudice a solo inquanto che è (il Collegio  ...
‎1831
3
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
A . A L f, , .v _ MONIZIONE FATTA ALL' UDIENZA DEL TRIBUNALE COLLEGIALE _ La monizione fatta all' Udienza del Ìlribunale Collegiale costituisce la cita-zione a Sentenza. T. 25. Decis.-S. N. 9. p. 84. _ . - MORÌÎE Dl LITIGANTE , _ p Le ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Che il Gallo nell' udienza del 30 giugno si dichiarò pronto a prestare il dedottogli giuramento, e venne a ,tal uopo rilasciata dal Presidente la monizione per il giorno 44 luglio successwo, monizione che sulle istanze del Gallo medesimo venne ...
‎1870
5
Pratica ecclesiastica de' sacramenti, de' giudicj civili, ...
die Ó'c; l МУК-Се”. ì In piè di detta monîzione li (uole dire ‚ дал— dear óiduo ad percanñ'andom nfld; “188310:mente quando non li è farm publicaziorm,p¢r` che in luogo della publicazione lì deve in _ogni conto confegnare il proceß'o al ...
‎1753
6
Diari della città di Palermo dal secolo XVI al XIX: ...
Et esso con quella plebaglia malcreatamente respondendo, disse: Cane , dacci tutta la monizione. Et con impeto avendo dato sacco alla monizione, ogn'un di essi si fortificò, quella rubbando indiscrezionatamente, et alla cieca con mecchi ...
Gioacchino Dimarzo, 1869
7
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
dicendo: Signor Giuseppe, che avete di bisogno ? Et esso con quella plebaglia malcreatamente respondendo, disse: Cane , dacci tutta la monizione. Et con impeto avendo dato sacco alla monizione , ogn'un di essi si fortificò, quella rubbando ...
‎1869
8
Opere di F. Paolo Sarpi, Servita
bOVIO . \^/ prevja citazione , o monizione fia così neceffaria , che il Papa non potere feomunicare fenza effa , che no» vi mancano Dottori , che lo dicano . Ma tiare, che vi (la neceffaria un» di e[ft, dico, che bafla la monizione , e non è neceffaria ...
Paolo Sarpi, 1763
9
Opere: Che contiene ciò che si accenna nella pagina seguente
/~\Uanto al terzo Atto dì scomunicare , non flaru qui a disputare , se la BOVIO . previa citazione , o monizione sta così necessaria , che il Fapa non potesse scomunicare senza essa, che non vi mancano Dottori , che lo dicano. Ma dato , che vi ...
Paolo Sarpi, 1763
10
Opere
Ma dato, che vi fia neceffaria una di effe , dico , che bafta la monizione , e non è neceffaria la citazione , pigliando quefte due voci , citazione , e monizione , come P Autore di fopra le dichiara . // che fi raccoglie primieramente dal luogo ftcffo di ...
Pietro Sarpi, 1763

包含词语«MONIZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monizione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Si possono chiedere le intenzioni delle Messe attraverso Facebook?
Nella stessa Messa è possibile ricordare i defunti nella monizione all'inizio della celebrazione o nella preghiera dei fedeli. Si deve però evitare ... «Aleteia IT, 六月 15»
2
Si può suonare della musica durante la Consacrazione del pane e …
... secondo che si tratti di una lettura, di un'orazione, di una monizione, di un'acclamazione, di un canto; deve anche corrispondere alla forma di ... «Aleteia IT, 六月 15»
3
Quaresima e messa domenicale, la Diocesi invita i fedeli a viverle …
Una breve monizione prima della celebrazione eucaristica delle prime tre domeniche di Quaresima inviterà a mantenersi nel raccoglimento e ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 二月 15»
4
Serie A - Giudice sportivo: quattro giornate a Perotti (Genoa) , due a …
CALCIATORI ESPULSI SQUALIFICA PER TRE GIORNATE EFFETTIVE DI GARA ED AM MONIZIONE. BOTTA MONTERO Ruben Alejandro ... «Il Giornale dello sport, 十二月 14»
5
Conversare dal pulpito
È questo un altro elemento da vagliare: l'omelia non è una vaga monizione morale o una generica sequenza di verità teologiche da istillare in ... «Il Sole 24 Ore, 十二月 14»
6
“Corresponsabili nella fragilità” la Diocesi di Savona inizia l'anno …
Come verrà spiegato nella monizione iniziale, “accetta la tua fragilità” non è una pia esortazione, né una sorta di ultima spiaggia vista ... «Savona news, 十月 14»
7
Mongiuffi Melia ricorda padre Leonardo Trischitta
... mentre alle 19.30 vi sarà una monizione introduttiva da parte dell'attuale parroco di Santa Maria del Carmelo, padre Alessandro Marzullo, ... «Sikily News, 九月 14»
8
Alvignano. Nasce la Confraternita Mater Dolorosa, la carità ai fratelli …
Dopo l'omelia, il rito con cui i confratelli hanno assunto gli impegni previsti: con una monizione introduttiva ogni membro, prima di entrare a far ... «Clarus, 九月 14»
9
La proposta di preghiera alle parrocchie
... nella monizione iniziale e nella preghiera universale. «La preghiera per i cristiani perseguitati – spiega l'Ufficio Cei – potrà trovare opportuno ... «Avvenire.it, 八月 14»
10
La Caritas diocesana bergamasca vicina ai cristiani perseguitati
Monizione iniziale della Messa: «Fratelli e sorelle, mentre diamo inizio alla festosa celebrazione dell'Assunzione di Maria nella gloria del Cielo ... «L'Eco di Bergamo, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Monizione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/monizione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH