下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里monticazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中MONTICAZIONE的发音

mon · ti · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTICAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MONTICAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«monticazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
monticazione

游牧

Transumanza

迁徙是沿着牧草的自然途径,将羊群,绵羊和牧羊人从丘陵或山区的牧场迁移到平原地区的季节性和临时移徙,反之亦然。 La transumanza è la migrazione stagionale e temporanea delle greggi, delle mandrie e dei pastori che si spostano da pascoli situati in zone collinari o montane verso quelli delle pianure e viceversa, percorrendo le vie naturali dei tratturi.

在意大利语 词典里monticazione的定义

字典中的montication的定义是牧民转移到山地牧场。

La definizione di monticazione nel dizionario è trasferimento delle mandrie all'alpeggio.

点击查看«monticazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONTICAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MONTICAZIONE一样开头的意大利语单词

monte
montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montepulciano
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura

MONTICAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里monticazione的近义词和反义词

近义词

«monticazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONTICAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到monticazione25种语言翻译
该章节所呈现的将monticazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«monticazione»。

翻译者意大利语 - 中文

monticazione
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

monticazione
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

monticazione
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

monticazione
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

monticazione
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

monticazione
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

monticazione
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

monticazione
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

monticazione
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

monticazione
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

monticazione
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

monticazione
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

monticazione
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

monticazione
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

monticazione
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

monticazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

monticazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

monticazione
70 数百万发言者

意大利语

monticazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

monticazione
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

monticazione
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

monticazione
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

monticazione
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

monticazione
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

monticazione
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

monticazione
5 数百万发言者

monticazione的使用趋势

趋势

词语 «MONTICAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«monticazione»在不同国家的使用频率。
monticazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«monticazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONTICAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«monticazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«monticazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

monticazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONTICAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现monticazione的用法。与monticazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Geografia e cultura delle Alpi
A Mompantero, quando la popolazione viveva principalmente di a- gricoltura ( dunque fino ai primi anni '60) e quasi tutte le famiglie possedevano dei bovini, la monticazione e la demonticazione avvenivano in modo regolato, e cioè la prima  ...
Fabrizio Bartaletti, 2004
2
Della Falcadina trattato patologico clinico con cenni ...
II piscia-sangue manifestasi al momento della monticazione, e pare doversi ripetere dalle fatiche o strapazzi di viaggio per arrivare sulle malghe, trattandosi, che alcune sono distanti li 30, kO e 50 miglia, e che queste vengono eseguite con ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
3
Atti
7, dovrà ai medesimi eseguire una visita prima e dopo la monticazione e rilasciare ai proprietarj conduttori o custodi i relativi passaporti e certificati di sanità. Durante la monticazione avrà l'obbligo di fare visite periodiche agli animali per ...
Bergamo (Italy). Consiglio Provinciale, 1871
4
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
I i I I I La monticazione, pratica millenaria La Valle di Fara S. Martino è forse tra quelle della Majella l'unica ad essere utilizzata ininterrottamente da millenni, un' estate dopo l'altra, dai pastori durante gli spostamenti I altitudinali tipici della ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
5
Della Falcadina: Trattato patologico-clinico con cenni ...
11 piscia-sangue manifestasi al momento della monticazione, e pare doversi ripetere dalle fatiche o strapazzi di viaggio per arrivare sulle malghe, trattandosi, che alcune sono distanti li 30, kO e 50 miglia, e che queste vengono eseguite con ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
6
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
gio, la possibilità di portare, in estate, la maggior parte del bestiame, soprattutto bovino, sui pascoli d'alta quota, le cosiddette "montagne" delle Regole e, per Predazzo, del Feudo (vedere capitolo 6). Ovviamente la monticazione delle mucche, ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
7
Svizzera
378 I P RODOTTID ELLAT ERRA » In origine il Vacherin Fribourgeois si produceva all'inizio eallafine della monticazione » Pane di segale tradizionale del Vallese, Presidio Slow Food (tempo minimo previsto dal Presidio) gli conferiscono un ...
Aa.vv., 2012
8
Rivista Di Agronomia
Lo scarso interesse locale per la monticazione è imputabile anche alla difficoltà di reperire in zona animali da mandare in alpeggio. Ciò risulta particolarmente accentuato dove sono allevate solo razze specializzate e animali altamente ...
‎2000
9
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... ricostruzione, ristrutturazione, ampliamento di fabbricati rurali utilizzati esclusivamente per la monticazione del bestiame durante il periodo estivo, solo ove gli stessi presentino orientamento, struttura, altezza o morfologia idonei a resistere ...
Italy, Giovanni Davicini, 1998
10
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
Area pascoliva molto ripida ed impietrata. mese più tardi rispetto l'anno precedente, mentre è stata lievemente posticipata la de monticazione. Incidenza delle lesioni podali Nel 1983, come si può osservare dalla tabella 1, sono stati riscontrati ...
‎1986

包含词语«MONTICAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monticazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Danni da ghiri, caprioli, cinghiali, corvi e lupi: gli agricoltori della …
... in cui il sindaco mette in evidenza come “a 15 giorni dall'inizio della monticazione sono già stati denunciati 5 casi di attacchi mortali su bovini ... «TargatoCn.it, 七月 15»
2
Udine: a Ovaro la sagra del malgaro – 18/19 luglio 2015
Carnia_Malghe 2 In estate – seguendo i tradizionali riti della monticazione – i malgari della Carnia portano le loro mandrie nei pascoli di alta ... «Udine20, 七月 15»
3
E adesso è tempo di Carnia e del prosciutto di Sauris
Con tanto di mostra mercato dei prodotti caseari ed escursioni nelle casere, dove, in estate, seguendo i tradizionali riti della monticazione, ... «Il Piccolo, 七月 15»
4
Feste e sagre in paese tra antiche tradizioni e speciali prelibatezze
In estate, seguendo i tradizionali riti della monticazione, i malgari della Carnia portano le loro mandrie nei pascoli di alta montagna, dove ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
5
Trentino:fino 30/6 domande aiuto alpeggi
... in particolare, la pratica della monticazione, per almeno 70 giorni, dei capi di età compresa tra i 7 mesi e 3 anni oppure fino al primo parto. «ANSA.it, 六月 15»
6
Aiuti per l'alpeggio: domande entro il 30 luglio
... in particolare, la pratica della monticazione, per almeno 70 giorni, dei capi di età compresa tra i 7 mesi e 3 anni oppure fino al primo parto. «ladigetto.it, 六月 15»
7
Speculazioni e maxitruffe sull'alpeggio: cambieranno le cose?
Lo facciamo con il dottor Bartolomeo Bovetti, direttore dell'Apa cuneese e studioso della monticazione tradizionale. Che cosa sta succedendo? «Cuneocronaca.it, 六月 15»
8
Truffa alpeggi: basta alle speculazioni, servono regole chiare sulla …
... migliore organizzazione del sistema della Pac (Politica agricola comunitaria) dove questa tocca appunto alpeggi, pascoli e monticazione. «TargatoCn.it, 六月 15»
9
Cani avvelenati, indagini della Forestale in Alto Molise
... bocconi avvelenati, con picchi proprio in occasione delle stagioni tartuficole, di quella venatoria oltre che della monticazione del bestiame. «Il Giornale del Molise, 五月 15»
10
Pascolo vietato, appello di Coldiretti ai sindaci marsicani per …
... non dispongono di foraggio, nonché per garantire agli allevatori di procedere all'imminente monticazione e di accedere ai fondi comunitari in ... «MarsicaLive, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Monticazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/monticazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z