下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里motorsailer}的意思

词典
词典
section

意大利语中MOTORSAILER的发音

motorsailer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTORSAILER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MOTORSAILER在意大利语中的意思是什么?

点击查看«motorsailer»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Motorsailer

Motorsailer

电动赛车通常是具有主机推进的游艇,并以帆推进为支撑。 为了确定一艘船是帆船还是传统的帆船,必须特别关系:如果船上的船舶表面上有超过50%的发动机功率,那么船只就是一个赛车手,如果船只小于50 发动机的百分比与帆表面相比是帆船。 一些赛车手的例子是nauticat 351,fisher 34 sloop,moody 45 dse。 这些船的一个例子可以是现代的hallberg-rassy 40,这是一个坚实的,精心制作的船,航行速度很快。 值得注意的是,尽管大多数赛车手实际上是帆船和发动机之间的混合动力,但是由于发动机功率与性能无关 航行。 Il motorsailer è una barca di solito per l'uso da diporto che ha come propulsione principale il motore e usa come supporto la propulsione velica. Per stabilire se una barca è un motorsailer oppure una tradizionale barca a vela bisogna fare uno speciale rapporto: se l'imbarcazione ha più del 50% di motore rispetto alla superficie velica allora la barca è un motorsailer, se invece la barca ha meno del 50% di motore rispetto alla superficie velica è una barca a vela. Alcuni esempi di motorsailer sono il nauticat 351, fisher 34 sloop, moody 45 dse. Un esempio di queste imbarcazioni può essere il moderno hallberg-rassy 40,che è una solida imbarcazione ben rifinita e con una discreta velocità a vela. È bene aver presente che sebbene la maggior parte dei motorsailer siano di fatto degli ibridi fra una barca a vela ed una a motore, nulla vieta ad una barca dalle spiccate qualità veliche di essere un motorsailer, poiché la potenza del motore ha scarsa rilevanza sulle prestazioni veliche.

在意大利语 词典里motorsailer的定义

字典中的motorsailer的定义是配备帆的游艇,以及高性能的辅助发动机。

La definizione di motorsailer nel dizionario è imbarcazione da diporto munita di vela, nonché di un motore ausiliario di elevata potenza.

点击查看«motorsailer»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MOTORSAILER押韵的意大利语 单词


boiler
boiler
mailer
mailer
miler
miler
retailer
retailer
spoiler
spoiler
trailer
trailer

MOTORSAILER一样开头的意大利语单词

motor show
motoradio
motoraduno
motorboat
motorcaravan
motore
motoreattore
motoretta
motorhome
motorino
motorio
motorismo
motorista
motoristica
motoristico
motorizzare
motorizzato
motorizzazione
motorscooter
motoscafista

MOTORSAILER一样开头的意大利语单词

Doppler
Heller
Jodler
arabetta di Haller
best seller
bounty killer
cobbler
controller
cooler
dealer
engler
filler
intercooler
killer
scrambler
serial killer
sprinkler
thriller
trawler
tumbler

意大利语近义词词典里motorsailer的近义词和反义词

近义词

«motorsailer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MOTORSAILER的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到motorsailer25种语言翻译
该章节所呈现的将motorsailer由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«motorsailer»。

翻译者意大利语 - 中文

motorsailer
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

motorsailer
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

motorsailer
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

motorsailer
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

motorsailer
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Motorsailer
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

motorsailer
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

motorsailer
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

motorsailer
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

motorsailer
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Motorsegler
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

機帆船
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

motorsailer
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

motorsailer
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

motorsailer
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

motorsailer
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

motorsailer
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Motorlu
70 数百万发言者

意大利语

motorsailer
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

motorowo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Motorsailer
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

motorsailer
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Motorsailer
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

motorsailer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Motorsailer
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Motor
5 数百万发言者

motorsailer的使用趋势

趋势

词语 «MOTORSAILER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«motorsailer»在不同国家的使用频率。
motorsailer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«motorsailer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MOTORSAILER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«motorsailer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«motorsailer»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

motorsailer的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MOTORSAILER»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现motorsailer的用法。与motorsailer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ti chiedo ancora 900 miglia
“Sì, una signora checredo che suo marito ha acquistato proprio quel motorsailer veniva a domandarmi consigli per piccoli lavori.” “La stessasignora miha dettoche a quellabarca vuolebene. Casimir: credo che la signora voglia bene pure a lei.
Brunello Vandano, 2013
2
Nel blu
Jim lavorava per unarmatore americano che, mentre eradi passaggio in Mediterraneo con ilsuo Hallberg Rassy –un motorsailer –, aveva comperato una bellissima barchetta svedese, disegnata anchequesta da Stephens,molto simile  ...
Giovanni Soldini, 2013
3
Panorama
Motorsailer di 17 metri, 36 nodi di velocità. Proprietario, Lucio Dalla, che vi ospita tutte le estati Gianni Mo- randi e Ron. Dotata di super impianto stereofonico la barca è apparsa alle isole Eolie. A bordo, il cantautore si sveglia tutte le mattine ...
‎1998
4
Mondo sommerso
La. passione. per. la. vela. si. riaffaccia. con. il. motorsailer. In Francia più che in Italia fiorisce la passione per. I Cantieri Nautici Soldo di Lesa debuttano con una prima intelligente applicazione della carena planante a "V" ideata dal noto ...
‎1964
5
Giullare del mare
Pesca pocoe nonèuna buona boliniera; èun motorsailer. Allora vamale se il ventogira amaestrale. Già, com'è ilbarometro? È sceso un po' rispettoa ieri sera, ma le variazioni sono minime; non sembra checi sia cambiamento in arrivo.
Gianni Russo, 2011
6
Codice Haggard
«Durante una scorreria, imiei uomini hannofatto un prigioniero d'eccezione: John Firth, un professore di economia delCampus diOxfordin crocieranel mar deiCaraibi su uno splendido motorsailer. La barcaha fatto egregiamente da corriere per ...
Mauro Martini Raccasi, 2011
7
VHF. Il ricetrasmettitore di bordo: Con l'uso delle chiamate DSC
... beacon gavone peak goletta schooner mostravento wind vane motore engine motoscafo motorcruiser motovedetta launch golfo gulf grado degree grasso grease grillo shackle guarnizione seal motoveliero motorsailer murata bulwark nave ...
Massimo Caimmi, 2013
8
L'autonomia tributaria delle regioni e degli enti locali tra ...
Per le unità a vela con motore ausiliario e per i motorsailer l'imposta è ridotta del 50 per cento. 6. Sono esenti dall'imposta: a) le imbarcazioni che fanno scalo per partecipare a regate di carattere sportivo, a raduni di barche d'epoca, di barche ...
Valerio Ficari, 2009
9
Navigare
Questa imbarcazione, chiamata anche motorsailer, è concepita per navigare contemporaneamente a vela e a motore. Quindi è dotata di un motore potente, di attrezzatura velica, di pinna di deriva e di zavorra. Normalmente hanno forme ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
10
Dizionario della vela
Sulle imbarcazioni a vela ha solo funzione ausiliaria. MOTORSAILER (ingl. fifty- fifty cruiser/fr. bateau mixte, motor sailer) termine inglese che indica un' imbarcazione da diporto con pari potenza delle due propulsioni: a vela e a motore. MOZZO ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004

包含词语«MOTORSAILER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语motorsailer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Imperia: lo yacht 'Robin' proveniente da Newport, ospite da …
Con l'attracco di domenica pomeriggio alla banchina Medaglie d'Oro di L.N. dell'elegante motorsailer 'Robin' (16,70 x 5,20), battente bandiera ... «SanremoNews.it, 五月 15»
2
Albatross 42, il motorsailer spagnolo
Almeria, Spagna – La Spagna, lentamente, si rimette in modo dopo anni di crisi economica condivisa con la maggior parte dei paesi europei ... «SoloVela.net, 三月 15»
3
Virgin Islands, la prima Pizza Boat
I due ragazzi hanno trovato un vecchio motorsailer di 37 piedi di alluminio abbandonato, lo hanno rimesso a posso e trasformato in un ... «SoloVela.net, 三月 15»
4
Luciano Gavazzi, ovvero il compianto “signor Vaurien”
Il Cantiere Navale Luciano Gavazzi si lanciò poi (mantenendo la produzione di piccole barche a vela) nella costruzione di motorsailer custom: ... «Giornale della Vela, 一月 15»
5
Speciale manutenzione – I lavori su interni, vernici, motore ed …
... interventi documentati riguardano l'arredamento degli interni di un Riva Caravelle, il ripristino delle vernici in un Motorsailer 44, il rifacimento ... «Liguria Nautica News, 十二月 14»
6
La V edizione della regata Trofeo Porto di Cetraro - Tyrrenium Lions …
Una categoria a parte era rappresentata dai motorsailer con un'unica barca, “FURIA”, un Feeling 33, di Walter Anselmucci. L'ultima categoria ... «Cetraro in Rete, 九月 14»
7
Il mistero dello yacht alla deriva senza l'equipaggio a bordo
«E' un motorsailer di costruzione nordica», afferma il cap. Pippo Grasso, osservando l'imbarcazione che presenta qualche ammaccatura ... «La Sicilia, 八月 14»
8
Delfini in libertà
Uno spettacolo. «Pelagos», il motorsailer del Thetys Research Institute, ha incrociato un'ottantina di delfini, grandi e piccoli, che hanno ... «La Stampa, 八月 14»
9
IMPERIA. LA CAMPAGNA “SOS-DELFINI” DI LAV E MAREVIVO …
IMPERIA. LA CAMPAGNA “SOS-DELFINI” DI LAV E MAREVIVO APPRODA NEL MAR LIGURE A BORDO DEL MOTORSAILER “PELAGOS” ... «IMPERIAPOST, 八月 14»
10
Consigli per la crociera, quiz, personaggi: è VELA di luglio!
... 62 piedi SuperNikka, che parteciperà al Fastnet, e il Vismara V48 “Basic for ever”, che si propone di rivoluzionare il concetto di motorsailer. «Giornale della Vela, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Motorsailer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/motorsailer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z