下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里trailer}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRAILER的发音

trailer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAILER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRAILER在意大利语中的意思是什么?

点击查看«trailer»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

拖车

Trailer

预告片或屏幕或促销是关于即将到来的电影或视频游戏的简短宣传电影。 在电视节目开始之前,这部电影通常在电影院进行筛选,电视和网络的出现也在这些媒体中分发。 拖车术语来自英语。 翻译的字面意思是“拖车”,因为它最初是在电影末尾投影出来的。 这种做法并没有持续很长时间,因为在电影结束后观众往往离开房间,但是这个名字依然存在。 随着时间的推移,拖车也在电视和互联网上浮出水面,被认为是电影行业的主要广告工具之一。 他们的目的是引起对新电影的兴趣,展现出一些选择的序列,通常是最令人兴奋,有趣或有趣的。 电影预告片通常比在电视上播放的预告片更长。 Il trailer o provino o promo è un breve filmato promozionale di un film o videogioco di prossima uscita. Quello cinematografico è solitamente proiettato al cinema prima dell'inizio dello spettacolo in programmazione, con l'avvento della televisione e del web viene distribuito anche in questi media. Il termine trailer deriva dalla lingua inglese. Tradotto letteralmente significa "rimorchio", poiché in origine era proiettato alla fine del film. Tale pratica non durò a lungo, dato che gli spettatori tendono ad abbandonare la sala subito dopo la fine del film, ma il nome è rimasto. Col tempo i trailer si sono diffusi anche in televisione ed in internet, e sono considerati uno dei principali strumenti pubblicitari dell'industria cinematografica. Il loro scopo è infatti quello di suscitare interesse verso il nuovo film, mostrando alcune sequenze selezionate, spesso le più eccitanti, divertenti o intriganti. I trailer proiettati al cinema sono di solito più lunghi di quelli trasmessi in televisione.

在意大利语 词典里trailer的定义

字典中的拖车的定义是用于运输行李,船只,帐篷等的两轮车。 拖车。 预告片也是一个广告发布宣布一个即将到来的编程电影,预计一些序列。

La definizione di trailer nel dizionario è carrello a due ruote usato per trasportare bagagli, barche, tende ecc. a rimorchio dell'automobile. Trailer è anche comunicato pubblicitario che annuncia un film di imminente programmazione, anticipandone alcune sequenze.

点击查看«trailer»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAILER押韵的意大利语 单词


boiler
boiler
mailer
mailer
miler
miler
motorsailer
motorsailer
retailer
retailer
spoiler
spoiler

TRAILER一样开头的意大利语单词

tragoselino maggiore
tragoselino meridionale
tragoselino rupestre
traguardare
traguardo
tragula
tragulario
traiettare
traietto
traiettoria
traina
trainabile
trainante
trainare
trainer
training
traino
trait d´union
tralasciabile
tralasciamento

TRAILER一样开头的意大利语单词

Doppler
Heller
Jodler
arabetta di Haller
best seller
bounty killer
cobbler
controller
cooler
dealer
engler
filler
intercooler
killer
scrambler
serial killer
sprinkler
thriller
trawler
tumbler

意大利语近义词词典里trailer的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRAILER»的近义词

以下的意大利语单词和«trailer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trailer的意大利语近义词

«trailer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAILER的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trailer25种语言翻译
该章节所呈现的将trailer由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trailer»。

翻译者意大利语 - 中文

拖车
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

remolque
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

trailer
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ट्रेलर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مقطورة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

прицеп
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trailer
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bande-annonce
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

trailer
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Anhänger
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

トレーラー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

트레일러
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trailer
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Trailer
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

டிரெய்லர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ट्रेलर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

treyler
70 数百万发言者

意大利语

trailer
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przyczepa
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

причіп
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rulotă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τροχόσπιτο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sleepwa
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

släpvagn
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

campingvogn
5 数百万发言者

trailer的使用趋势

趋势

词语 «TRAILER»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
100
/100
此处所显示的地图给出了词语«trailer»在不同国家的使用频率。
trailer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trailer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRAILER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trailer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trailer»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

trailer的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAILER»的意大利语 引用

单词trailer的知名引用和例句
1
Philip K. Dick
In questa vita ci mostrano soltanto i trailer.

«TRAILER»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trailer的用法。与trailer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trailer Letterari
Nuovo. Cinema. Paradiso. Il cinema come compagnodivita sulcuischermo siproiettano le storie di tante personaggi che si fondono con quelle reali. Luogo che assume connotazioni domestiche e sicure quando viene regolarmente frequentato, ...
Angelo Capotosto, 2013
2
L'arca futura. Archivi mediali digitali, audiovisivi, web
Bersaglio trailer. Prossimamente e “promo”: archivio e attivazione della memoria cinematografica Renée Capolupo Scenario Il nostro scopo è analizzare una forma breve della comunicazione, il trailer cinematografico, non solo dal punto di  ...
Gino Frezza, 2008
3
Cinecritica
Trailer Anche questa è una domanda difficile, perché anche i trailer invecchiano, qualcuno che, all'epoca della realizzazione era assolutamente originale e innovativo, rivisto oggi potrebbe sembrare vecchio e ripetitivo. Ma, insomma, ciò  ...
‎1990
4
Panorama
BURLE CINEMATOGRAFICHE IL TRAILER DEL FINTO SEQUEL DI ..TITANIO DiCaprio scongelato grazie a internet Riemerso dall'oceano, l'eroe romantico della terza classe si sveglia nel 2006 a nuova vita. Opera di anonimi, il filmato ha già ...
‎2006
5
Segnocinema
MUSICA PER TRAILER: LA COLONNA FANTASMA li signore degli anelli - La compagnia dell'anello di Peter Jackson dotto mini-scores per Harry Potter e Minority Report. Quello della musica per trailer è un punto d'ascolto del massimo  ...
‎2004
6
Intermedialità: videogiochi, cinema, televisione, fumetti
Insomma, il trailer è come una bussola: un videogame può essere concluso in mille modi diversi, ma uno solo è il più elegante possibile, e il filmato promozionale offre la direzione giusta, la chiave per far diventare una sessione videoludica in ...
Matteo Bittanti, 2008
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
La promozione cinematografica in televisione si divide in «promo», «spot» e « trailer» veri e propri. I promo invitano a vedere il film programmato in Tv, spot e trailer, invece, spingono il telespettatore ad andare al cinema. Gli spot sono brevi  ...
‎1992
8
L'Espresso
«In America si tende naturalmente a prendere i pezzi migliori del film e a buttarli dentro, ma soprattutto oggi che il pubblico esce di casa con difficoltà, il trailer deve dargli una motivazione più forte». Come? «Grisanti è un grande professionista ...
‎1990
9
Acciaio
" - Giorgio De Rienzo, Corriere della Sera "La Avallone è molto brava a dipingere con credibilità, oltre alle due protagoniste, una folla di personaggi: donne dolorose, operai sfaticati, brutti ceffi da lap-dance bar, ragazzette e ...
Silvia Avallone, 2011
10
Cinema nuovo
Lo stereotipo funzionale nei trailer di Fassbinder Con i suoi "prossimamente" il regista tedesco mette coscientemente in circolazione ingredienti banali come sesso, violenza e voyeurismo, per trasmettere le proprie inquietudini. Non rinuncia a ...
‎1990

包含词语«TRAILER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trailer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Spectre, il primo trailer dell'ultimo James Bond
Ecco il primo trailer di SPECTRE (SCHEDA ANSA CINEMA), il 24/esimo film di James Bond, diretto da Sam Mendes al cinema dal 5 novembre 2015, distribuito ... «ANSA.it, 七月 15»
2
Suicide Squad, ecco il trailer che dà i brividi: Jared Leto inquietante …
I congegni meccanici del timer/sveglia gracchiano nell'oscurità, i marchi Warner Bros e Dc Comics appaiono in penombra sullo schermo. Inizia così il trailer, non ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Batman v Superman: ecco il trailer. Il film nelle sale nel 2016 …
Intanto è stato presentato al Comic-Con di San Diego il trailer. Tra gli attori Amy Adams, Jesse Eisenberg, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Iron. «L'Huffington Post, 七月 15»
4
The Walking Dead: il trailer della sesta stagione
Al Comic-Con di San Francisco è stato presentato il trailer della sesta stagione ... di San Francisco qualche ora fa è spuntato il trailer della prossima stagione, ... «Panorama, 七月 15»
5
Pro Evolution Soccer 2016 (PES 2016) - Trailer, prime immagini e …
Konami ha formalizzato l'annuncio di Pro Evolution Soccer 2016, pubblicando il primo trailer del gioco, le prime immagini e una valanga di dettagli nel ... «Multiplayer.it, 六月 15»
6
Hunger Games: Il canto della rivolta - Part. 2, il trailer
Comincia il conto alla rovescia per la seconda e ultima parte della saga fantasy ispirata ai romanzi di Suzane Collins: rilasciato a sopresa, ecco il trailer di ... «Vanity Fair.it, 六月 15»
7
Matt Damon disperso su Marte nel primo trailer italiano di …
Dopo il video virale dedicato all'equipaggio dell'Ares 3, è arrivato anche il primo trailer di Sopravvissuto – The Martian, il nuovo film diretto da Ridley Scott e ... «Bad Taste, 六月 15»
8
Fallout 4: tecnicamente, il trailer è una delusione
La notizia era nell'aria, ma con l'uscita del trailer c'è l'ufficialità: Fallout 4 uscirà per PS4, Xbox One e PC. Ma le prime immagini dividono i fan ... «Wired.it, 六月 15»
9
Jem e le Holograms: ecco il trailer, anche in italiano!
È finalmente online, anche in italiano, il primo trailer ufficiale di Jem e le Holograms, il film musicale diretto da Jon M. Chu (Justin Bieber: Never Say Never) ... «Bad Taste, 五月 15»
10
Call of Duty: Black Ops III, il trailer di annuncio
Non si sa ancora moltissimo di Black Ops III, che dopo un paio di anticipazioni si presenta con il primo trailer vero e proprio. Siamo nel 2060, un futuro ... «Wired.it, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Trailer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trailer>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z