与 «MUGOLAMENTO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
mugolamento的用法。与
mugolamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere varie, recate in Italiano
Vergognando per essa il tutore del sole rivolse il viso: la principessa se ne
accorse, e non bastandole l' animo d' interrompere À o di continuare il ballo, si
mise a roteggiare intorno a se stessa con una specie di mugolamento. Allora
Mila, che ...
Francois-Rene Viconte de Chateaubriand, 1828
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Guaio, Mugolamento, MugeПо, omda EL Luba'. v. Gu'izzare, Mano 5. cnixlv.
Seguire i. Запиши, e Ладони. v. Elaborare . flap/'m'. v. Dileguaro. clargi'n'. v.
Spandere l. дала» v. Molla. rlaßrríum. v. Molla. ela/licor. v. Elaliiro. eltnrium. v.
Alareria ...
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... guai- re, guajolare; abbajare, latrare. fig;, f. roíberbellen. bai 33elfern , f. n. ab-
bajamento , gagnolamento , gígnolío* mugolamento, mugolío. SSclieben, v. п.
piacére. f. gefalle«, eine« ©efallen геогди fínben, aggradire, gra- dire. fur: wollen,
...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Novelle di Francesco Deciani
... avea così impedito l'organo della voce, che le parole n'usciano indistinte, e tali
che non parole dette .si avrebbero, ma confuso mugolamento Per tanto, dopo
aver indarno lottato buona pezza, cominciaronle a poco a poco a mancar le forze
.
5
La Sacra Bibbia vendicata dagli assalti della incredulita e ...
... ed in qual luogo Sansone pote' prendere ai lacci tante volpi per l' esecuzione
del suo disegno, se eglino sapessero come so io che la Filistia ne formicola per
cosi dire, e se avessero udito come ho udito io il loro mugolamento nelle
macchie ...
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
„пси: рати. v. Querciiiolo. Conqual'sato, Dibattuto , Digione , querela. v.
Borbottamenro, CondoglienuL Lagna , Lagnamento, Lagno, Lamenпни,
Mugolamento, Mugollo, Qu:rcla, Richiamo 5. п. queri. v. Lamentare. унию/лишаи.
v. Lamentatorio ...
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Borbot tamento , Condoglienza , Lagna < Lagnamento , Lagno , Lamentan- za ,
Mugolamento , Mugolto , Queréis , Richiamo S II. queri v. Lamentare . queribuniui
. v. Lamentator io , Lamente vole , L a men tofo . querimoma . v. Clamore ...
8
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
Io pero cre— derei , che potesse anco derivare dal fuono, che fanno
particolarmente i fanciulli , nel sare le moine , che è un certo mugolamento , a
guisa di quello , che sanno i cagnuoli , quando a" lor padroni si taccomandano ,
che pare una ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
9
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
'L crû dla volp , mugolamento , gagnolìo , Запиши , 5anm'tio ‚ garmin: , glapir. 'L
críì rlçl Colomb . . . . . minurt'tio ‚ mínurt'rc ‚ plausitare , caracouler. 'L críì dla
мамонт, gemito , gemere , gemitus , gemerc , gémissement. 'L crìì dçl gal,
cuccurrire ...
10
Dizionariu sardu-italianu
Лвкшш, nm. propriaraenti est sa boxi lamentosa de su cani, gagnoño,
gagnolamenlo, mugoño, mugolamento, ululato, ur/o, l'uggwlar del cane, itrido
doloroso, e fig. si usai aDcora po gridu lameotosu de s'omini. Abelh', nm. M.
abèlidti. Л мни ...
