与 «NEQUITOSO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
nequitoso的用法。与
nequitoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
Nequitoso delitto cui rinfaccia nella evangelica lezione di jeri Gesù Cristo ai
perfidi farisei: Si ilixero quia' non scio cum , ero similis vobis mendax. Nulla di più
incredibile parlando oggidì sul costume degli uomini quanto il supporli e
tacciarneli ...
2
Il Quaresimale del padre Pacifico Deani m. o
Nequitoso ideiit'fò cui irinfaccia nella vangelica lezione di ieri Gesù Cristo ai
perfidi farisei: Si dixero quia non scio ... fa da ognuno profesliptse solenne
_urbanità , di onestà,di pulite'zza aggravarncliicehe;sia di un vizio sì -nequitoso e
sì vile?
3
Dizionario della lingua italiana
NEQUITOSO . Add. Che ha nequisirr.Lat. nequam , inprobur . Gr. forngo';. l“r. Int.
T. I. 5. 3. Sua lingua aequitosa Non può giammai posare. Buon. Fier. 5. Intr. I. E
voi note , e voi carte, e voi pudiche Spinse per terra , e nequitosa 0pl)reue E 5. 4.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
L'Epistole di Marco Tullio Cicerone a' familiari in volgar ...
... a tenor della quale se parla-re avessi potuto più spesso, nonv sarebbe stata
cosa di punto difficile impresa il ricuperare la libertà e la Repubblica 4 Ma il
sorsennato uomo e traviato, emolto pih nequitoso, che quell' istesso , ( cui tu hai
detto il ...
5
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
Ma il forsennato uomo e traviato , e molto pili nequitoso , che quell'istesso , ( cui
tu hai detto il più nequitoso d'ogn'altro, essere stato messo a morte) va cercando
ónde iomineiar debba a menare strage : e per niun altra cagione mi calunnia ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
6
Novelle scelte dai più celebri autori Italiani rischiarite ...
che recate avea , i nequitoso corse verso la moglie, e presala per le trecce, la si
gitto ai piedi , e quivi, quanto egli potè menar le braccia e' piedi, tanto le dié per
tutta la persona pugna e calci senza lasciarle in capo capello, o osso addosso ...
7
L ́ Epistole di Marco Tullio Cicerone a Familiari
Ma il forsennato uomo etraviato, e molto più nequitoso, che quelPistesTo, ( cui tu
hai detto ilpiìi nequitoso d'ogn'altro, essere stato messo a morte )va cercando d'
onde cominciar debba a menare strage: e per niun altra cagione mi calunnia per
...
Alessandro M. BANDIERA, 1773
8
Dall'età dell'Arcadia al "Conciliatore": aspetti teorici, ...
In questo Gentil ginnasio Amor non si palesa Come fanciullo nequitoso e rio (p.
75). Anche in queste citazioni l'aggiunta di determinati aggettivi da parte del
traduttore è gratuita; e persino pleonastica nel caso dei boschetti «sacri» ed «
ermi».
Giuseppe Antonio Camerino, 2006
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
NEQUITOSO . AJJ.'CÌIe ha nequieia.Lat. neqimm, impmlnn . Gr. fornfóg. Fr. lor.
T. I. 5. 5. Sua lingua nequitosa Non può giammai penare. Buon. Fin. 5. InIr. I. E
voi sante , e voi caste, e voi pudiche Spinte per terra , e nequitosa oppresselî 5. 4
. 5.
10
Rivista internazionale di studi leopardiani: RISL.
in prose coeve o di poco successive,” ma non più in futuro in poesia; infine «
nequitoso » (v. 550: «Uom nequitoso non sembrava al volto»), anch'esso
rappresentativo del netto desiderio di distinzione rispetto ai passati volgarizzatori
,“ e ...
