下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里niquità}的意思

词典
词典
section

意大利语中NIQUITÀ的发音

niquità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIQUITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«niquità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里niquità的定义

字典中的无定义的定义是不公正的,不平等的。

La definizione di niquità nel dizionario è iniquità, nequizia.


点击查看«niquità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NIQUITÀ押韵的意大利语 单词


ambiguità
am·bi·gui·
antiquità
antiquità
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
inequità
inequità
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
nequità
ne·qui·
obliquità
o·bli·qui·
pedissequità
pedissequità
propinquità
pro·pin·qui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·

NIQUITÀ一样开头的意大利语单词

nipiologo
nipitella
nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo
nipponico
nipponismo
niqab
nirvana
nirvanico
nisba
nisseno
nissuno
nistagmo
nit
nitente
nitidamente
nitidezza

NIQUITÀ一样开头的意大利语单词

acuità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
incongruità
innocuità
mellifluità
perpetuità
perspicuità
proficuità
promiscuità
strenuità
suità
superfluità
tenuità
vacuità
veduità

意大利语近义词词典里niquità的近义词和反义词

近义词

«niquità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NIQUITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到niquità25种语言翻译
该章节所呈现的将niquità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«niquità»。

翻译者意大利语 - 中文

Niquita
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Niquita
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Niquita
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Niquita
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Niquita
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Niquita
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Niquita
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Niquita
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Niquita
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Niquita
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Niquita
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

Niquita
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

Niquita
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Niquita
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Niquita
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Niquita
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Niquita
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Niquita
70 数百万发言者

意大利语

niquità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Niquita
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Niquita
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Niquita
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Niquita
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Niquita
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Niquita
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Niquita
5 数百万发言者

niquità的使用趋势

趋势

词语 «NIQUITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«niquità»在不同国家的使用频率。
niquità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«niquità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NIQUITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«niquità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«niquità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

niquità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIQUITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现niquità的用法。与niquità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Li CL sacri Salmi di Davide, ed alcuni cantici ecclesiastici
liiÌliiliilIiIllllH!I[:ii. Nèmaiceflar, lìnch'al primiercandor», L' alma purgata dal peccato , arriva. Secondo quel immenfo buon volere , Cancella affatto la mia 'niquità: Lavami, e fempre più netta '1 mio cuor e , Con l'onda di tua grazia pur* e viva, Né  ...
Andrea Giuseppe Planta, 1740
2
Delle presenti condizioni d'Italia e del suo riordinamento ...
niquità senza umani rispetti, qualunque fosse stato il grado ed il credito di chi faceva il male. Questi cattolici (in parecchi de'quali si dee riconoscere buona fede e purità d'in- tenzione), che cercano difendere la religione e la Chiesa mercè le ...
‎1862
3
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
... imperocchè non peccò in torregli; ma il suo peccato fu la cagione erchè li foro dati, perocchè fu peccato, che il) vieta ddio, ma tutte ricchezze di niquità, non dico iniquamente accattate, ma dico ricchezze di niquità, come è ogni maltolletto,  ...
Giordano : da#Pisa, 1839
4
Lezioni di eloquenza sacra
Crollavano sotto il peso delle loro i- niquità i due regni di Giuda e d'Israele, in cui per la falsa politica e per li vizi d' un giovane re si era divisa l' e- brea nazione ? ma prima vacillò quel d' Israele per la corruzione della vera fede e del vero culto  ...
Guiglielmo Audisio, 1859
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Plsl. Fedi di si gran forza, c di sl gran niquità il capo nlll parete , che si dicervellò. Cirr_'fl'. Calo. a. 46. Così sirando dette a Serpentone, Onde gli venne tanta niquitate , Che se gli volse senza discrezione Col baston con tre alle inntenate.
‎1823
6
Prediche: recitate in Firenze dal MCCCIII al MCCCVI ed ora ...
... perocchè fu peccato , che '1 vieta Iddio 5 ma tutte ricchezze di niquità , non dico iniqua- mente accattate , ma dico ricchezze di niquità , come è ogni maltolletto , o sia usura , o furto , o rapina, o simigliami, questi sono tenuti di rendere , e non ...
Giordano (da Pisa), 1831
7
Vite dei santi padri
[30] Io sono Pela- gia, pelago di niquità, e che ribocco di peccati; io sono abisso di perdittione, voragine e llacciulo del diaullo, per le quali miei vanitadi e fornicattioni molti n'ó ingannati e mandati allo 'nfer- no. [31] Sono ora pentuta e ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
8
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per la ...
... ma il suo peccato fu la cagione perchè gli fuoro dati , perocchè fu peccato, che '1 vieta Iddio; ma tutte ricchezze di niquità , non dico iniquamente accattate , ma dico ricchezze di niquità , come è ogni maltolletto , o sia usura , o furto , o rapina,  ...
Giordano (da Rivalto), 1831
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
F od i di si gran forxa, e di si grao niquità il capo alla párele, che si dicervellô. Ciriff. Calf, г- /j6. Cosí girando dette a Serpen tone. Onde gli venue tanta niquitate , Cbe se gli volse scnxa di- ccreiione Col bastón con tre palle incate- oate.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana
11 NIQUITÀ, NIQUITADE, e NIQUITATE. Voci antiche. Iniquità. Lat. iniquila: , neg' uìtio . Gr. Iavngia , HOX-9nfl'd. G. V. ti. 5. 5. Ancora è da schifare per queste cose mormorare contro a Dio, siccome la nostra niquitade biasimasse la divina ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

包含词语«NIQUITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语niquità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Benitez: «A Parma non sentiti i cori sul Vesuvio»
... che usa il linguaggio delle parole e anche quelle del viso, sa come si fa per sottolineare l'niquità di una sentenza che lo ha amareggiato. «Corriere dello Sport.it, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Niquità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/niquita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z