下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里non fare una grinza}的意思

词典
词典
section

意大利语中NON FARE UNA GRINZA的发音

non fare una grinza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON FARE UNA GRINZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NON FARE UNA GRINZA押韵的意大利语 单词


abbastanza
ab·ba·stan·za
assistenza
as·si·sten·za
conoscenza
co·no·scen·za
consulenza
con·su·len·za
danza
dan·za
differenza
dif·fe·ren·za
distanza
di·stan·za
esperienza
e·spe·rien·za
evidenza
e·vi·den·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
grinza
grin·za
licenza
li·cen·za
pinza
pin·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
previdenza
pre·vi·den·za
punto di partenza
punto di partenza
senza
sen·za
vacanza
va·can·za

NON FARE UNA GRINZA一样开头的意大利语单词

non entrarci
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non expedit
non far parte di
non farcela
non fare caso
non fare nulla
non fare una piega
non farsi notare
non farsi trovare
non farsi vivo
non fiatare
non fidarsi
non figurativo
non finito
non firmato
non fumatore

NON FARE UNA GRINZA一样开头的意大利语单词

a distanza
ambulanza
assenza
competenza
conferenza
di conseguenza
di vacanza
emergenza
importanza
in precedenza
influenza
organza
partenza
pendenza
piacenza
residenza
resistenza
scienza
speranza
stanza

意大利语近义词词典里non fare una grinza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NON FARE UNA GRINZA»的近义词

以下的意大利语单词和«non fare una grinza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
non fare una grinza的意大利语近义词

«non fare una grinza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NON FARE UNA GRINZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到non fare una grinza25种语言翻译
该章节所呈现的将non fare una grinza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«non fare una grinza»。

翻译者意大利语 - 中文

做一个除皱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

hacer una arruga
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Do not wrinkle
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

एक शिकन करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

القيام التجاعيد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сделать складку
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fazer uma ruga
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

একটি বলি না
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

faire une ride
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

melakukan kedutan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tun eine Falte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

しわを行います
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

주름을
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

apa kisut a
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm một nếp nhăn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு தோல் சுருக்கம் செய்ய
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक सुरकुतणे करू
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bir kırışıklık yapmak
70 数百万发言者

意大利语

non fare una grinza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zrobić zmarszczki
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зробити складку
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

face un rid
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κάνει μια ρυτίδα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

doen ´n rimpel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

göra en rynka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjøre en rynke
5 数百万发言者

non fare una grinza的使用趋势

趋势

词语 «NON FARE UNA GRINZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«non fare una grinza»在不同国家的使用频率。
non fare una grinza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«non fare una grinza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NON FARE UNA GRINZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«non fare una grinza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«non fare una grinza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

non fare una grinza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NON FARE UNA GRINZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现non fare una grinza的用法。与non fare una grinza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di scrittura non creativa
... lasciare perplessi, meravigliare, non fare una grinza/una piega, non portare da nessuna parte, non stare in piedi, non stare né in cielo né in terra, persuadere, provocare, stupire, suscitare critiche/discussioni/ recriminazioni ecc., traballare, ...
Federico Roncoroni, 2010
2
Luigi Cardillo: vita, sogni e visioni
bito dopo: “Forse è qui che scopro di esser dotato di fede viva, autentica, in quanto, giuro solennemente, mi accorgo di non fare una grinza nell'attimo in cui sto per fracassarmi il cranio contro il ferro del finestrino!”; e, ora che ci penso, in tanti ...
Attilio Domenico Cardillo, 2014
3
Cardello
E poi... le lenzuola ben stirate, ben rincalzate dal capezzale, da qui e dai lati, da non fare una grinza; la più piccola grinza non mi farebbe dormire.—Cardello, abituato con l'Orso pelosocheparlava poco eascatti, si sentivaun po' intronata la ...
Luigi Capuana, 1990
4
Con una marcia in più
Nonostante il discorso sembri non fare una grinza, in realtà questo modo di esprimersi e pensare diventa intossicante per la nostra creatività perché, così facendo, dimostriamo di non credere in noi stessi. Sarà difficile, quando l' insegnante ci ...
Alessio Tavecchio, 2008
5
Prima Lettera ai corinzi
Di fronte a questo ragionamento, che apparentemente sembra non fare una grinza, Paolo propone una serie di criteri di valutazione. Il primo è di tipo escatologico, per il quale nel tempo futuro non esisterà più il corpo né tanto meno i bisogni ...
Santi Grasso, 2002
6
Le locazioni ad uso abitativo
Cosı la dottrina e uscita dal dubbio ed a me la soluzione pare non fare una grinza. Sebbene con decisione ancor oggi isolata, l'orientamento e stato recepito anche in giurisprudenza (di merito) ''la rinuncia al rinnovo di cui parla la norma altro ...
Marta Serpolla, 2008
7
Ragazze dell'Olimpo - 4. La fiamma degli Dei
Tutto continuava a non fare una grinza. Ma Dude non riusciva a crederci. Non completamente almeno. — Sbaglio o tu sei quella che riesce a inventare storie allucinanti in qualsiasi situazione? — domandò. — Non mi credi? — si inalberò ...
Elena Kedros, 2012
8
Intervista con il mito
Il discorso può non fare una grinza ma applicarlo può essere scomodo: soprattutto per una donna sotto gli sguardi di tutti, americana per giunta. Ovvio: in America chinon è sposata è vista comeuna specie di folle, un pericolo per la società.
Oriana Fallaci, 2010
9
Impresa e partecipazione: esperienze e prospettive
Un ragionamento che sembrerebbe non fare una grinza se non fosse per il fatto che si trascura come, a seguito del maggiore interessamento dei lavoratori nei confronti dell'azienda e del processo produttivo aziendale, si possa realizzare un  ...
Romano Molesti, 2006
10
Libertà e responsabilità nel nuovo diritto societario: atti ...
Il ragionamento sembra non fare una grinza, ma a ben vedere - già in sé, a parte, cioè, i problemi di coordinamento con il diritto comune - non è proprio così. Ora, capisco bene che il collocare l'acquisizione della personalità giuridica in un ...
Alessandro Nigro, 2006

包含词语«NON FARE UNA GRINZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语non fare una grinza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Maledetta Politica - Dalla mafia dell'antimafia all'antimafia della mafia
“Chi insiste con l'antimafia è un professionista dell'antimafia, proprio come denunciava Sciascia”. Questa frase di per sé potrebbe non fare una grinza, se non ... «Agenzia Radicale, 七月 15»
2
“Strade private al buio, si può trovare una soluzione”
La decisione dal punto di vista teorico potrebbe non fare una grinza. Peccato che nella realtà – perché è in questa che noi viviamo – qualche problemino lo crea ... «Varese News, 七月 15»
3
Clamoroso, Vendola fa saltare le Primarie 'Il centrosinistra non
E del resto, il suo ragionamento, a dire il vero, potrebbe non fare una grinza: “se l'accordo è ormai tra il Pd e le forze di centro, il vecchio patto tra Sel e Pd non ... «Leccenews24, 十一月 14»
4
Aumentare il prezzo dei biglietti del trasporto pubblico: pro e contro
Visto così il ragionamento potrebbe non fare una grinza. Peccato però che a fare testo nei trasporti non ci sono solo costi di gestione e prezzi dei biglietti, ma ... «Panorama, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Non fare una grinza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/non-fare-una-grinza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z