下载应用程式
educalingo
non voluto

在"意大利语"词典里non voluto}的意思

词典

意大利语中NON VOLUTO的发音

non voluto


NON VOLUTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NON VOLUTO押韵的意大利语 单词

Assoluto · Dio avesse voluto · anacoluto · assoluto · benvoluto · capo assoluto · convoluto · costoluto · dissoluto · evoluto · insoluto · involuto · irresoluto · piu assoluto · pro soluto · revoluto · riccioluto · risoluto · soluto · voluto

NON VOLUTO一样开头的意大利语单词

non sperare in · non stare piu nella pelle · non stop · non tener conto di · non tessuto · non ti scordar di me · non toccare · non tollerare · non troppo · non trovare · non trovare più · non trovarsi · non udente · non usabile · non usare più · non valore · non vedente · non vederci più · non visto · non-food

NON VOLUTO一样开头的意大利语单词

bernoccoluto · bioccoluto · bitorzoluto · bozzoluto · capelluto · catorzoluto · circonvoluto · doluto · fare un saluto · irrisoluto · linguaggio evoluto · luto · malvoluto · muscoluto · nocchioluto · noccoluto · saluto · setoluto · tubercoluto · velluto

意大利语近义词词典里non voluto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NON VOLUTO»的近义词

以下的意大利语单词和«non voluto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«non voluto»的25种语言翻译

翻译者

NON VOLUTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到non voluto25种语言翻译

该章节所呈现的将non voluto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«non voluto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

没曾想
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

no quería
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Unwanted
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

चाहता था नहीं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لا يريد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

не хотел
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

não queria
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চেয়েছিলেন না
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pas voulu
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tidak mahu
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

nicht wollte
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

望まれません
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

원하지 않는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ora wanted
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không muốn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விரும்பப்படுவதில்லை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

नको
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

istenmiyor
70 数百万发言者
it

意大利语

non voluto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nie chciał
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

не хотів
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nu a vrut
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δεν ήθελε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nie wou
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inte velat
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ikke ønsket
5 数百万发言者

non voluto的使用趋势

趋势

词语 «NON VOLUTO»的使用趋势

non voluto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«non voluto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

non voluto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NON VOLUTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现non voluto的用法。与non voluto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'inganno non conosciuto, opure non voluto conoscere ...
L' IN G A NN-Oj NON CONOSClUTO, d O PURE NON VOLUTO CONOSCERE Nell' Estrazione de' Lotti in conformità di, quelli di Genova, Milano , Napoli &c. Opera necess aria a ...
‎1732
2
Lineamenti di diritto penale
aberratio delicti monolesiva, quando l'autore dell'atto criminoso realizza un evento non voluto senza cagionare quello voluto. Il soggetto agente risponde dell'evento non voluto a titolo di colpa, sempre che il fatto sia previsto dalla legge come ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
X Non ho voluto , nèbtihsam . Per efprimere Più che perf. Ne bono ec. io non a- h Non voluto in fenfo paflivo , fi dice nibtjen , vevo voluto ec. í nebtjèna , nèbtjèno , non voluto , non volu- fuf. Kèbotithbju , о nibtjëcbju , о nèebju J ta , non voluto .
Ardelio Della Bella, 1785
4
Il concorso di reati e il consorso di persone nel reato
In entrambi i casi troverà applicazione l'art. 82» (Palazzo 1973, 33) chi cagiona, per errore nell'uso dei mezzi di esecuzione del reato, o per un'altra causa, un evento diverso «l'evento non voluto è valutabile ai sensi dell'art. 83 cod. pen. ed è, ...
Riccardo Mazzon, 2011
5
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
In entrambi i casi troverà applicazione l'art. 82» (Palazzo 1973, 33) chi cagiona, per errore nell'uso dei mezzi di esecuzione del reato, o per un'altra causa, un evento diverso «l'evento non voluto è valutabile ai sensi dell'art. 83 cod. pen. ed è, ...
Riccardo Mazzon, 2011
6
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Perf. e più che perf. Nêbotio , o nëbtia ‚. nêbtila , nêbtilo , o Лёт/610 . Рег еГргппегеNon ho voluto , nêbtròmm . Per efprimere Non voluto in fenfo рати, li dice „выли ,. ta , non voluto . Nëbonurcx , о „дыши ‚ indeclmabxle ‚ non` ~avendo voluto .
Ardelio Della Bella, 1785
7
Nozioni di medicina legale. Uno strumento per le professioni ...
Il reato colposo, o “contro intenzione”, non è voluto dall'agente, che ha sì messo in atto una condotta volontaria, commissiva od omissiva, ma da questa nasce un evento antigiuridico non voluto, esito che avrebbe però dovuto prevedere e ...
Jutta Birkhoff, 2011
8
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Per efprimere . Più che perf. Ne biab botio. ec- ¡o non а- X ^з0П voluto in fenfo paflivo , fi dice nihtjen ,. vevo voluto ec. y nihtjina , nihtjèno , non voluto ,: non volu - Fnt. Nibotithbju , o- nibtjécbju- , O' nichju y ta , non voluto . hotkey non ^vorró ec.
Ardelio Della Bella, 1785
9
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
La questione si suole porre — inesattamente, a nostro parere — in relazione all' evento non voluto; e si ritiene da alcuni autori che questo sia attribuito a titolo di dolo; da altri, a titolo di colpa; da altri ancora, a titolo di responsabilità obiettiva.
Antonio Pagliaro, 2009
10
Compendio di diritto penale
83 e 586 c.p. presentano identità di struttura, in quanto a un'attività dolosa di base segue la produzione di un primo evento voluto e di un secondo evento non voluto. Secondo una parte della dottrina e della giurisprudenza, l'evento non voluto ...
Massimiliano Di Pirro, 2014

包含词语«NON VOLUTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语non voluto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Testimonianza di un cinema non voluto"
"Dedico questo libro a coloro i quali sono morti per mano violenta dell'uomo accecato da un ingiustificato odio e a chi ha avuto il coraggio di scardinare le porte ... «ilgiornaleditalia, 七月 15»
2
Basta un gol "non voluto" di Caprari, e il Delfino conquista altri 3 …
Per la serie "quel che conta è il risultato: il Pescara non incanta, a tratti soffre ma riesce ugualmente a conquistare la terza, preziosissima vittoria di fila, a spese ... «abruzzo24ore.tv, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Non voluto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/non-voluto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH