下载应用程式
educalingo
preterintenzionale

在"意大利语"词典里preterintenzionale}的意思

词典

意大利语中PRETERINTENZIONALE的发音

pre · te · rin · ten · zio · na · le


PRETERINTENZIONALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRETERINTENZIONALE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里preterintenzionale的定义

字典中对于事前的定义不是故意的故意犯罪,其后果超出了犯罪者的意图:谋杀p。


PRETERINTENZIONALE押韵的意大利语 单词

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

PRETERINTENZIONALE一样开头的意大利语单词

pretendente · pretendere · pretendere di · pretensione · pretensioso · pretenzionoso · pretenziosamente · pretenziosità · pretenzioso · preteribile · preterintenzionalità · preterire · preterito · preterizione · pretermesso · pretermettere · pretermine · pretermissione · preternaturale · preternaturalmente

PRETERINTENZIONALE一样开头的意大利语单词

cantonale · confessionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · nutrizionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

意大利语近义词词典里preterintenzionale的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRETERINTENZIONALE»的近义词

以下的意大利语单词和«preterintenzionale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«PRETERINTENZIONALE»的反义词

以下的意大利语单词和«preterintenzionale»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«preterintenzionale»的25种语言翻译

翻译者

PRETERINTENZIONALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到preterintenzionale25种语言翻译

该章节所呈现的将preterintenzionale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«preterintenzionale»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

误杀
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

homicidio involuntario
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

manslaughter
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

हत्या
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قتل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

непредумышленное убийство
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

homicídio involuntário
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নরহত্যা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

homicide involontaire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pembunuhan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Totschlag
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

殺人
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

살인
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

raja pati
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tội ngộ sát
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வன்மத்தினால்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सदोष मनुष्यवध
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

adam öldürme
70 数百万发言者
it

意大利语

preterintenzionale
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zabójstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ненавмисне вбивство
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

omor prin imprudență
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανθρωποκτονία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

strafbare manslag
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dråp
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uaktsomt drap
5 数百万发言者

preterintenzionale的使用趋势

趋势

词语 «PRETERINTENZIONALE»的使用趋势

preterintenzionale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«preterintenzionale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

preterintenzionale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRETERINTENZIONALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现preterintenzionale的用法。与preterintenzionale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Studio 13 L'omicidio preterintenzionaLe di Andrea Nino Caputo Sommario: 1. Definizione 2. Reati aggravati dall'evento e delitto preterintenzionale 3. Atti diretti a percuotere o ledere 4. Natura giuridica 5. Elemento soggettivo dell'omicidio ...
Teresa Guerrieri, 2007
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Qualora concorrano le aggravanti speciali, le suddette pene sono aumentate nella misura normale, e cioè fino a un terzo. Operano gli effetti di cui al citato art. 36 l. 5 febbraio 1992, n. 104. 15. Omicidio preterintenzionale e omicidio colposo.
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
3
Codice penale commentato
GP, 1982, I, 87; GROSSI, L'elemento soggettivo dell'omicidio preterintenzionale tra accertamento ed "ascrizione", in CP, 2010, 4190; GROSSO, Preterintenzione, in EG, XXIV, Roma, 1990; ID., Struttura e sistematica dei c.d. "delitti aggravati ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
4
Diritto penale
Nessuno può essere punito per un fatto preveduto dalla legge come delitto, se non l'ha commesso con dolo, salvo i casi di delitto preterintenzionale o colposo espressamente preveduti dalla legge. La legge determina i casi nei quali l'evento  ...
‎2005
5
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
Patalano, I delitti contro la vita, Padova, 1976, 267 ss. 6. Svolgimento A norma dell'art. 43 c.p. il delitto e` preterintenzionale « quando dall'azione od omissione deriva un evento dannoso o pericoloso piu` grave di quello voluto dall'agente ».
Roberto Chieppa, 2010
6
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
424, 2o comma; 427, 2o comma; 429, 2o comma; 431, 2o comma) al modello preterintenzionale in senso lato114 – non si comprende a che titolo dovrebbe essere punito il soggetto che abbia intenzione di cagionare un disastro nel settore dei ...
Stefano Canestrari, 2010
7
Manuale di diritto penale: parte generale
Anche secondo una parte della giurisprudenza la responsabilità preterintenzionale sarebbe responsabilità per dolo misto a colpa (nella forma non della 'colpa generica', bensì in quella della 'colpa per inosservanza di leggi'). Doloso sarebbe ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
8
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
Anche il risultato più grave di quello voluto, che caratterizza il delitto preterintenzionale, è un elemento estraneo all'azione illecita, al quale compete una peculiare posizione dommatica. Occorre, infatti, che il risultato ultimo si presenti come il ...
Antonio Pagliaro, 2009
9
Manuale di diritto penale. Parte generale
essere chiamato a rispondere di omicidio preterintenzionale il funzionario di polizia che sia assente dal luogo ove il fatto si è verificato, violando l'obbligo di impedire che la condotta degli agenti sottoposti trasmodasse in ulteriori e gravi ...
Aniello Nappi, 2010
10
La responsabilità penale e civile del medico
È vero che l'intenzionalità del dolo è elemento estraneo alla descrizione del delitto preterintenzionale data dall'art. 43 C.P. ma è stato più volte sottolineato come la struttura del delitto previsto dall'art. 584 C.P. (così come quella dell'unica altra ...
Giuseppe Marseglia, Luigi Viola, 2007

包含词语«PRETERINTENZIONALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语preterintenzionale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Terni, omicidio Livi: chiesti 18 anni
... De Luca – hanno invece letto il fatto in una chiave diversa, sostenendo le ipotesi di omicidio colposo o, quantomeno, preterintenzionale. «umbriaON, 七月 15»
2
Botte a tabaccaio,pena 10 anni a cliente
L'accusa, formulata dal pm Chiara Maina, era di omicidio preterintenzionale in quanto una consulenza aveva dimostrato che il decesso era ... «ANSA.it, 七月 15»
3
Federica Pagani Raccagni: “L'ergastolo ce lo abbiamo noi, questo …
Inoltre, avrebbero dovuto essere accusati di omicidio colposo, non preterintenzionale. Vivo nella paura che un giorno possano uscire dal ... «BresciaToday, 七月 15»
4
Omicidio Raccagni, “faranno poco carcere”
Infatti, sono imputati per omicidio preterintenzionale e non volontario. In pratica, tramite il rito abbreviato, potrebbero stare in carcere meno del ... «Qui Brescia, 七月 15»
5
Omicidio Serra a Tresnuraghes, condanna ridotta per i fratelli Carai …
Pensionato di 73 anni fu ucciso durante un tentativo di rapina. Delitto preterintenzionale: così ha deciso la corte d'assise d'appello di Cagliari. «La Nuova Sardegna, 七月 15»
6
Omicidio Pavone, il massimo della pena a Gagliardi per aver ucciso …
... anni di carcere Vincenzo Gagliardi per l'omicidio preterintenzionale di Carlo Pavone. Il massimo della pena prevista con il rito abbreviato per ... «Pescara Web Tv, 七月 15»
7
San Giuseppe, uccise e bruciò il cadavere di Concetta Conigliaro …
A difendere Salvatore Maniscalco era l'avvocato Salvatore Ferrante che aveva sostenuto l'ipotesi dell'omicidio preterintenzionale e poi la ... «Monreale Press, 七月 15»
8
Neonato arrivato morto in clinica: indagato il padre per omicidio …
Il padre del bambino è accusato di omicidio preterintenzionale. Secondo la ricostruzione avrebbe scosso il piccolo cercando di farlo smettere ... «SassariNotizie.com, 七月 15»
9
il processo
Livorno. Il tribunale l'ha ritenuta colpevole di violenza sessuale e omicidio preterintenzionale: pena più alta di quella chiesta dal pubblico ... «Il Tirreno, 七月 15»
10
Omicidio di Tresnuraghes, in aula scontro di perizie
Dopo l'esame del perito c'è la possibilità che la tesi difensiva dell'omicidio preterintenzionale – la pena è nettamente inferiore – sostenuta dagli avvocati Gian ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Preterintenzionale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/preterintenzionale>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH