下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里nulla osta}的意思

词典
词典
section

意大利语中NULLA OSTA的发音

nulla osta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NULLA OSTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NULLA OSTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«nulla osta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Nihil顽固

Nihil obstat

拉丁文字nihil germat,翻译字面意思是“没有反对”。 相应的意大利语表达是“无买”。 他们表示许可执行特定的行动。 La locuzione latina nihil obstat, tradotta letteralmente, significa "niente si oppone". La corrispondente espressione italiana è "nulla osta". Esse indicano l'autorizzazione a compiere una determinata azione.

点击查看«nulla osta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NULLA OSTA押韵的意大利语 单词


a posta
a posta
apposta
ap·po·sta
aragosta
a·ra·go·sta
bancoposta
ban·co·po·sta
batosta
ba·to·sta
composta
com·po·sta
corrisposta
cor·ri·spo·sta
costa
co·sta
crosta
cro·sta
faccia tosta
faccia tosta
imposta
im·po·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
riposta
ri·po·sta
riproposta
ri·pro·po·sta
risposta
ri·spo·sta
rosta
ro·sta
sosta
so·sta
starosta
sta·ro·sta
supposta
sup·po·sta

NULLA OSTA一样开头的意大利语单词

null modem
nulla
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nullità

NULLA OSTA一样开头的意大利语单词

a bella posta
aeroposta
caldarrosta
controproposta
controrisposta
eliposta
erba costa
far sosta
fare sosta
fare una sosta
fatto apposta
fermoposta
lungocosta
mangosta
mezzacosta
nullaosta
senza sosta
sovraimposta
sovrimposta
stazione di posta

意大利语近义词词典里nulla osta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NULLA OSTA»的近义词

以下的意大利语单词和«nulla osta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nulla osta的意大利语近义词

«nulla osta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NULLA OSTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到nulla osta25种语言翻译
该章节所呈现的将nulla osta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«nulla osta»。

翻译者意大利语 - 中文

净空
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

holgura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Zero osta
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

निकासी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تخليص
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

зазор
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

folga
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিষ্করণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dégagement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pelepasan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Spiel
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

クリアランス
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

여유
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

reresik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giải phóng mặt bằng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அனுமதி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मंजुरी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

açıklık
70 数百万发言者

意大利语

nulla osta
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

luz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зазор
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

degajare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κάθαρση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

klaring
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

clearance
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

klaring
5 数百万发言者

nulla osta的使用趋势

趋势

词语 «NULLA OSTA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«nulla osta»在不同国家的使用频率。
nulla osta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«nulla osta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NULLA OSTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nulla osta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nulla osta»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

nulla osta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NULLA OSTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现nulla osta的用法。与nulla osta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Famiglia e persone
ritenuto che l'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di (...) ha rifiutato di procedere alle pubblicazioni non essendo stata prodotta la dichiarazione di nulla osta al matrimonio rilasciata dall'autorita` Consolare israeliana; vista la ...
2
Diritto urbanistico
Il rilascio del nulla-osta da parte dell'ente parco. Legislazione l. 6.12.1991, n. 394 , art. 13. Bibliografia Desideri-Fonderico 1998. Le richieste di concessione o di autorizzazione per realizzare opere od interventi all'interno del parco devono ...
Nicola Centofanti, 2008
3
Famiglia e persone: Il matrimonio, Rapporti personali tra ...
Nel caso in cui non vi sia la possibilita` del rilascio di un nulla osta al matrimonio per una causa contraria all'ordine pubblico, non puo` essere rimproverato all' ufficiale di stato civile il rifiuto delle pubblicazioni (art. 98 c.c.) ma il matrimonio ...
Rita Rossi, 2008
4
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Modello H - Richiesta di nulla osta al lavoro domestico (ari. 27, lett. e), D.Lgs. n. 286/1998) 491 - Modello I - Richiesta di nulla osta al lavoro subordinato (art. 27, lett. O, D.Lgs. n. 286/1998) 494 - Modello L - Richiesta di nulla osta al lavoro ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006
5
Le autorizzazioni di polizia amministrativa. Con CD-ROM
il nulla osta di agibilità per attività di numeri isolati di arte varia. In particolare quest'ultimo nulla osta era oggetto di richiesta nei numerosi locali di pubblico spettacolo – night club – in cui si esibiscono ballerine sia “cubiste” che di “lap dance”.
Saverio Linguanti, 2009
6
Modelli differenziati di accertamento
Il nulla osta all'espulsione amministrativa Nella versione originaria introdotta dal legislatore del 1998, l'art. 13, 3o comma, t.u.12 offriva alcune – non esaurienti – indicazioni in ordine all'organo giudiziario chiamato a concedere o a negare il ...
Giulio Garuti, 2011
7
Diritto e Religioni
accertato che nulla si oppone alla celebrazione del matrimonio secondo le vigenti norme di legge, ne dà attestazione in un nulla osta che rilascia ai nubendi in duplice originale. Il nulla osta, oltre a precisare che hi celebrazione nuziale ...
8
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
Opere di manutenzione straordinaria - Nulla osta paesaggistico - Annullamento ministeriale - Motivazione - Contenuto. E illegittimo il decreto di annullamento di un nulla-osta paesaggistico, concesso per la realizzazione di opere di ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
9
Le agevolazioni alle imprese
97/2008 208, vincola l'effettiva possibilita` di utilizzo del credito (comunque maturato al momento della realizzazione degli investimenti) al rilascio del ''nulla osta''; pertanto, l'utilizzazione del credito, nei termini sopra descritti, scatta dall' anno ...
Fabio Russo, Guerino Russetti, 2010
10
Il nuovo processo civile. Dalle manovre estive alla legge di ...
Il questore, ottenuto il nulla osta, provvede all'espulsione con le modalità di cui al comma 4. Il nulla osta si intende concesso qualora l'autorità giudiziaria non provveda entro sette giorni dalla data di ricevimento della richiesta. In attesa della ...
Claudio Cecchella, Pietro Ortolani, 2011

包含词语«NULLA OSTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nulla osta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TIONE DEGLI ABRUZZI: FIRMATO NULLA OSTA PER PIANO DI …
L'AQUILA - È stato sottoscritto oggi presso l'Ufficio speciale per la ricostruzione dei Comuni del cratere, il nulla osta al piano di ricostruzione del centro storico ... «Abruzzoweb.it, 七月 15»
2
Sequestrati cinque immobili, dieci persone denunciate dai vigili
La signora è stata denunciata all'autorità giudiziaria per occupazione abusiva e per la mancanza di concessione edilizia e nulla osta del Genio Civile. «PalermoToday, 六月 15»
3
Al via il decreto flussi lavoro stagionale 2015: dalle ore 9 di oggi …
La quota di 13.000 unità (di cui 1.500 riservate per richieste di nulla osta stagionale pluriennale) sarà ripartita a cura del ministero del Lavoro e delle Politiche ... «Comuni.it, 五月 15»
4
Telecom Italia può quotare Inwit. Nulla osta del Governo all'IPO
(Teleborsa) - Nulla osta del Governo alla quotazione in Borsa di Inwit da parte di Telecom Italia. Ieri sera il Consiglio dei Ministri ha infatti rilevato che ”l'istruttoria ... «Il Messaggero, 四月 15»
5
Nulla osta causa Beatificazione per don Mazzolari e mons. Cazzani
Dante Lafranconi, dopo la notizia del nulla osta all'apertura della fase diocesana della Causa di Beatificazione di don Primo Mazzolari e di mons. Giovanni ... «Radio Vaticana, 四月 15»
6
Falsi nulla osta per alloggi popolari, Ater presenta denuncia alla …
L'Ater di Roma ha inviato alla procura della capitale una circostanziata denuncia di false autorizzazioni e nulla osta presentati agli Uffici anagrafici dei Municipi ... «Adnkronos, 三月 15»
7
Ricostruzione: ok a nulla osta per San Pio delle Camere
FOSSA. E' stato sottoscritto questa mattina, presso l'Ufficio Speciale per la Ricostruzione dei Comuni del Cratere, il Nulla Osta al Piano di Ricostruzione (PdR) ... «PrimaDaNoi.it, 三月 15»
8
Armi: anche per la sola detenzione ora serve il certificato medico. C …
... abbiano già consegnato il certificato al momento della richiesta di una licenza di porto d'armi o di un nulla osta all'acquisto di armi. Come pure chi, ogni anno, ... «Firenze Post, 二月 15»
9
SANITA': D'ALFONSO CONCEDE NULLA OSTA PER CONCORSI …
(REGFLASH) Pescara, 11 feb. Il commissario ad acta della Sanità, Luciano D'Alfonso, ha concesso il nulla osta per procedere a diverse assunzioni nella Asl di ... «Regione Abruzzo, 二月 15»
10
Regione: Paolucci firma nulla osta per 63 assunzioni nelle Asl
Pescara. L'assessore alla Programmazione sanitaria, Silvio Paolucci, ha controfirmato oggi il nulla osta per l'assunzione di 63 professionisti nelle Asl di Teramo ... «CityRumors.it, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Nulla osta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/nulla-osta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z