下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里occasionare}的意思

词典
词典
section

意大利语中OCCASIONARE的发音

oc · ca · ʃio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCASIONARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OCCASIONARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«occasionare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里occasionare的定义

字典中引入的定义是为了给出确定:o。 不便之处,遭遇,反应。

La definizione di occasionare nel dizionario è dare occasione, causare, determinare: o. un inconveniente, un incontro, una reazione.


点击查看«occasionare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OCCASIONARE押韵的意大利语 单词


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

OCCASIONARE一样开头的意大利语单词

occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi
occhiali da sole

OCCASIONARE一样开头的意大利语单词

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

意大利语近义词词典里occasionare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«OCCASIONARE»的近义词

以下的意大利语单词和«occasionare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
occasionare的意大利语近义词

«occasionare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OCCASIONARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到occasionare25种语言翻译
该章节所呈现的将occasionare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«occasionare»。

翻译者意大利语 - 中文

occasionare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

occasionare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

occasionare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

occasionare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

occasionare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

occasionare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

occasionare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

occasionare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

occasionare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

occasionare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

occasionare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

occasionare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

occasionare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

occasionare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

occasionare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

occasionare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

occasionare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

occasionare
70 数百万发言者

意大利语

occasionare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

occasionare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

occasionare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

occasionare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

occasionare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

occasionare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

occasionare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

occasionare
5 数百万发言者

occasionare的使用趋势

趋势

词语 «OCCASIONARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«occasionare»在不同国家的使用频率。
occasionare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«occasionare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OCCASIONARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«occasionare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«occasionare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

occasionare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OCCASIONARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现occasionare的用法。与occasionare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Epistola o sia Ragionamento di messer Lapo da Castiglionchio ...
... permu- W "117"'— tatione, et tutte le predette cose che di sopra si leggono sem - ffiël'ffl'” pre ferme, et incorropte tenere, et non r1muovere,et contro non havere fatto, nè* fare. Et non occasionare per noi overo per altrui per alcuna occasione .
Lapo : da Castiglionchio, Giovanni m. 1777 Fabbri, Lorenzo Mehus, 1753
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Perciocchè , diceva egli fra sè, gli elastri di tal sorta ben regolati premono incessantemente senza occasionare dolore, cedono sotto una straordinaria forza impellente , ma a misura che codesta forza si rallenta , del pari la molla riprende il ...
‎1833
3
Memoria sulle malattie dell'orecchio interno. Del signor ...
... si accumuli in quest'ultima delle mucosità, e che vi si coagulino; le tonsille enfiate possono comprimere le trombe ed occasionare in una maniera meccanica la sordità: tutte queste cause secondo che agiranno separatamente o che saranno ...
Jean Antoine Saissy, 1823
4
Principii della genealogia del pensiero opera del sig. ...
Non solo il movimento di una particella sensifere può servire di stimolo relativamente ad un' altra. Se corrisponde all' idea di un certo atto o de' nervi o de ' muscoli altrui; può agire in noi su gli analoghi ed occasionare uii'atto simile. In questo ...
‎1825
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
OCCASIONARE, alt. flernnlatl'en, Occasioner, |To ocrasion Dare o porgere occasione ', e Causare , cagionare. Mlfl.-I.--CO.\IP. OCCASIONATO , pa; t. pass, e add. m. da Occasionare. a. a. - Accidentale, fortuito; nel qual sign. meglio dire» si  ...
Marco Bognolo, 1839
6
Epistola: o sia ragionamento
Et non occasionare- perv noi overo per altrui per alcuna occasione . Et se alcuno -,occasionare overo. ritraéiare presumerà- essere a lui contrario con tutto no-siro potere senza fraude.Fa&o in- Ricasoli:. ma, Guido Capo il fece a Firenze.
Lapus (de Castellione), 1753
7
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Il peso della volta non essendo che di 1848, ne risulta che il gesso basta per legare le parti della volta in mattone di cui si tratta, supponendola ben costrutta, in modo da non occasionare alcuno sforzo contro i muri che la sostengono: il che si ...
‎1834
8
Principi sull'arte dei parti a domande, e risposte in grazia ...
D. Quali cause possono occasionare l' aborto? R. neste cause sono numerosissime alcune dipendono dalla creatura , altre dalla madre; e ve ne ' sono eziandio delle puramente accidentali. Le malattie dalle quali può l' infante essere al ...
Jean Louis Baudelocque, Spirito Costantino Mannajoni, 1810
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Perciocchè, diceva egli fra σε, gli elastri di tal sorta ben regolati premono incessantemente senza occasionare dolore, cedono sotto una straordinaria forza impellente , ma a misura che codesta forza si rallenta, del pari la molla riprende il  ...
‎1833
10
Trattato teorico E pratico Dell'arte Di Edificare
Il peso della volta non essendo che di 1848', ne risulta che il gesso basta per legare le parti della volta in mattone di cui si tratta, supponendola ben costrutta, in modo da non occasionare alcuno sforzo contro i muri che la sostengono: il che si ...
Giovanni Rondelet, 1834

包含词语«OCCASIONARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语occasionare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La responsabilità della banca per il risarcimento al cliente delle …
... conserva i propri risparmi in casa anziché depositarli in Banca o alla Posta, pongono in essere dei comportamenti che possono occasionare, ... «Magistra, 四月 14»
2
Logopedia infantile ed in età evolutiva: cos'è la logopedia, cause e …
Patologie del linguaggio e conseguenze – I DSL possono, infatti, occasionare nel bambino dolorosi scompensi sia relazionali che personali. «www.controcampus.it, 十一月 13»
3
Nichi Vendola ospite di Lilli Gruber a Otto e Mezzo
... la messa allato della buccia di banana che poteva occasionare uno sdrucciolone; di colui che col suo truce regime, viveva e lasciava vivere. «Giornalettismo, 十月 13»
4
Da Krapp a Senza parole, tutto il Beckett di Mauri
Ma si sa che è ancora la committenza a occasionare la stesura di Improvviso dell'Ohio, scritto nell'81 su invito dell'Ohio State University, in cui ... «Europaquotidiano.it, 四月 13»
5
Questi politici da strapazzo - di Ricky Filosa
... farina: chiacchiere da lavandaia, panni sporchi lavati in pubblico, ossessione per tutto quello che può occasionare prurito alle parti basse...". «Italia chiama Italia, 六月 09»
6
Mario Guarino - New romanticism
... propaggini di un neoromaticismo contemporaneo capace di occasionare l'immagine, di argomentare un ritratto cogliendone sempre in esso riflessi psicologici ... «ExibArt, 五月 09»
7
Considerazioni sulla cd. «professionalità dinamica»
... era vietato quand'anche suscettibile di occasionare il pregiudizio alternativo ..... era vietato quand'anche suscettibile di occasionare il pregiudizio alternativo ... «Diritto & Diritti, 一月 08»
8
Alcuni punti fermi sugli oneri probatori del demansionamento e del …
... “obbligazione di non fare” per il datore di lavoro debitore, per occasionare la conseguenza di un accollo sul lavoratore dell'onere probatorio ... «Altalex, 八月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Occasionare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/occasionare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z