下载应用程式
educalingo
oltramisura

在"意大利语"词典里oltramisura}的意思

词典

意大利语中OLTRAMISURA的发音

oltramisura


OLTRAMISURA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里oltramisura的定义

字典中过度测量的定义是丰富的。


OLTRAMISURA押韵的意大利语 单词

a dismisura · brisura · contromisura · di misura · di pari misura · di stretta misura · dismisura · essere della misura · fuor di misura · fuorimisura · in che misura · in grande misura · in quale misura · incisura · misura · nella stessa misura · oltre misura · oltremisura · senso della misura · visura

OLTRAMISURA一样开头的意大利语单词

oltraggiamento · oltraggiare · oltraggiatore · oltraggio · oltraggiosamente · oltraggioso · oltralpe · oltralpino · oltramare · oltramirabile · oltramodo · oltramondano · oltramontano · oltramonti · oltranza · oltranzismo · oltranzista · oltranzistico · oltrapassare · oltrarsi

OLTRAMISURA一样开头的意大利语单词

agrimensura · arsura · autocensura · brossura · censura · cesura · chiusura · clausura · contrabbrisura · fessura · fuormisura · grossura · rasura · recisura · rosura · soprammisura · stesura · sura · tonsura · usura

意大利语近义词词典里oltramisura的近义词和反义词

近义词

«oltramisura»的25种语言翻译

翻译者

OLTRAMISURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到oltramisura25种语言翻译

该章节所呈现的将oltramisura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«oltramisura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

oltramisura
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

oltramisura
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

oltramisura
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

oltramisura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

oltramisura
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

oltramisura
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

oltramisura
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

oltramisura
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

oltramisura
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

oltramisura
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

oltramisura
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

oltramisura
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

oltramisura
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

oltramisura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

oltramisura
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

oltramisura
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

oltramisura
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

oltramisura
70 数百万发言者
it

意大利语

oltramisura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

oltramisura
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

oltramisura
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

oltramisura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

oltramisura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oltramisura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oltramisura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

oltramisura
5 数百万发言者

oltramisura的使用趋势

趋势

词语 «OLTRAMISURA»的使用趋势

oltramisura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«oltramisura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oltramisura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OLTRAMISURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现oltramisura的用法。与oltramisura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Oltramisura. Ahi nuova gente oltramisura altiera ! Pet. canz. 11. Fuor di misura. Dolente fuor di misura, senza alcuno indugio, ciò che il re di Cappadoeia domandava, fece.' Bocc. n. 17 Oltre numero. Il Soldano , .indonna Di avendo mestiere di ...
Giambattista Toti, 1857
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Disc. (A) OLTREMIRABILMENTE.Awerb. MirabiIissimamente, Oltremaravigliosamente. Salvin. Disc. 1. 415. Benché nella sua fabbrica sia dall' altissimo Artefice oltremirabilmente condotto, pure ec. OL'I'REMISURA e OLTRAMISURA. Avverbio.
‎1829
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
OLTREMARAV1GLIOSO , V. oltramaravi- glioso . OLTREMARE, ed oltramare, di Ц dal шаге, trans mare. OLTREMISURA, ed oltramisura, fuor di misura , admodum , valde , maxime , supra modum , prater modum. OLTREMMARE, Fr. Giord. pr.
Giuseppe Pasini, 1830
4
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Questi fu capitano generale e fu oltramisura nobile e franco uomo e di gran sentimento; e lo re Ugo, fratello del re di Francia, oioè del re Filippo primo, Baldovino e Giucasso fratellodel detto Gottifredi,_ Anselmo conte di Buiamonte ,< Roberto ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867
5
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
... come in Etiopia, o fra que' popoli , che sono nuovamente ritrovati; e nella celeste non sarà buono il pianeta in tutte le .parti del cielo? e Marte negli angoli sarà rerribile oltramisura, e declinando dagli angoli non porgerà tanto spavento?
‎1738
6
Delle Opere di Torquato Tasso
... fosse non solo ammaestramento, ma accrescimento della virtù, non posso nondimeno negare, che io mi doglio oltramisura di esser stato tanto disprezzare dal mondo , quanto non è altro scrittore di questo secolo. Laddove io crede. i A z Va, ...
Le Tasse, 1739
7
Poesie di Francesco Maria Molza: colla vita dell'autore ...
La insalata (3) , le carni salate (4) , e le altre robe salse gli piaceano oltramisura ; e delle Selvaggine provava un sì fatto piacere , che avendo il Cardinale de' Modici prese parecchie rojane , egli ne volle ad ogni modo mangiar una (5).
Francesco Maria Molza, 1808
8
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
... come in Etiopia, o fra que' popoli, che sono nuovamente ritrovati; e nella celeste non sarà buono il pianeta in tutte le parti del cielo? e Marte negli angoli sarà terribile oltramisura , e declinando dagli angoli non porgerà tanto spavento?
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, 1822
9
Raccolta di rime antiche toscane: 3
A noja m' è quel , che sanza mestiere S' appoggia a mensa , e coll' un braccio strigne, Coli' altro mangia come paltoniere . d noja m' è chi mangiando si scigne , E più che non richiede l' appetito , Vivanda in corpo oltramisura pigne . A noja m'  ...
‎1817
10
Delle poesie di Antonio Pucci celebre versificatore ...
Q"uando santír la novella 'villana Il Conte Fazio ,v egli altri di suo setta. Ch'avien perduta Terra s] soirrana, 7. Contro a Messer Mafiino, e Spinetta~ Si turbarono allora-oltramisura , E 'volentier n'avrien -fàtto vendetta; . ` _- ' 8. E gior. 8. E giorno  ...
‎1775
参考文献
« EDUCALINGO. Oltramisura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/oltramisura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH