下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ombrato}的意思

词典
词典
section

意大利语中OMBRATO的发音

om · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OMBRATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ombrato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ombrato的定义

字典中的阴影定义覆盖在阴影中。 阴影也是阴影。

La definizione di ombrato nel dizionario è coperto d'ombra. Ombrato è anche ombreggiatura.


点击查看«ombrato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OMBRATO押韵的意大利语 单词


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
calibrato
ca·li·bra·to
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
invertebrato
in·ver·te·bra·to
librato
li·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
vibrato
vi·bra·to
zebrato
ʒe·bra·to

OMBRATO一样开头的意大利语单词

ombra
ombrare
ombratile
ombratura
ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
ombrelliere
Ombrellifere
ombrellificio
ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino

OMBRATO一样开头的意大利语单词

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

意大利语近义词词典里ombrato的近义词和反义词

近义词

«ombrato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OMBRATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ombrato25种语言翻译
该章节所呈现的将ombrato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ombrato»。

翻译者意大利语 - 中文

阴影
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sombreada
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

shaded
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

छायांकित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مظللة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

затененной
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sombreada
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ছায়াময়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ombré
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

teduh
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

beschattet
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

影付き
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

음영
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

peteng
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bóng mờ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வண்ணம் தீட்டிய
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

shaded
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gölgeli
70 数百万发言者

意大利语

ombrato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cieniowane
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

затіненій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nuanțat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σκίαση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skadu
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skuggade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skygge
5 数百万发言者

ombrato的使用趋势

趋势

词语 «OMBRATO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«ombrato»在不同国家的使用频率。
ombrato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ombrato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OMBRATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ombrato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ombrato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ombrato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OMBRATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ombrato的用法。与ombrato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il ciclo degli eredi di Shannara
L'Ombrato si lanciò sudilui con ungrido, balzandoda unaparteall'altradella radura con spaventosa rapidità. Fu quasi immediatamente suMorgan, gli artigli pronti a sbranarlo. Ma il Cavaliere riuscì a farsi scudo con il piatto della lama appena in ...
Terry Brooks, 2011
2
Sepo: settant'anni con l'arte
... 1917, matita ombrata, cm 33 x 22 Bimbo con bretelle, 1917, matita ombrata, cm 22 x 32 Bimbo con cappello di paglia, 1917, matita ombrata, cm 22,5 x 33 Bimbo di schiena appoggiato a un cesto, 1917, carbone ombrato, cm 76 x 100 Bue tra ...
Dante Forni, Romeo Forni, Severo Pozzati, 2008
3
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
>0 d'altri colori , iquali non glicorris ondano- in parte alcuna` Si èadunque olseruato con ragioni che i ~ bianco non ha concordanza. con altro colore cite co' l nero; nt'- cia-altro può essere ombrato che da. quello per essere tutti due eslremi de i ...
Lomazzo (Giovanni Paolo), 1585
4
Dizionariu sardu-italianu
Po suspettau, ombrato, insospetlito. Umbrío, nm. traballa de pintura con umbras, ombrato. Umbrella, nf. parasoli, от- brellii, ombreUo, párasele. Umbbellwij, nm. Maislu de umbrellas, ombrellajo. г Umbbbllëki , nm. su chi portât s'umbrella po ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Dizionariu sardu-italianu
Po donai s'umbra a sa pintura, ombreggiare. Umbramrntu, nm. ombra- mtnto, ombreggiamenlo. Umurátii.i, agg. (t. de s'u- su) immaginariu, ombralile , immaginario. Umbrío -da, part, ombrato, ombreggialo. Po suspettau, ombrato, tnsospiUdo.
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario della linqua italiana--
Ombrato. OMBRÀTICO. add. V. A. Che ombra, in significato d'Insospettire, e Temere. I Finto, Apparènte. OMBRATILE, add. D'ombra. OMBRATO, «usi. Lavoro di pittura con ombre. OMBRATO, add. Ombroso, detto di luògo. OMBRATURA. ». f.
Pietro Fanfani, 1855
7
Trattato dell' arte della pittura, scultura ed architettura
Il giallorino non può essere ombrato più convenientemente che dall' ocria , e così l'orpimento ; ma quello di Alemagna , siccome più smarrito ch' egli è, va ombrato di ocria più smarrita. Gli azzuri , e lo smalto ombrano quel color ceruleo, ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1844
8
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
Due figure, una di giovane e una di vecchio, fatte a penna. Una mezza figura con le mani, fatta a punta d' argento. Uno studio di pieghe , fatto a penna. Uno studio d' un uomo attempato, fatto a penna ombrato con la stessa. Uno studio fatto a ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Raffaello Sanzio, Filippo Caporali, 1829
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ombra, Bezzo, Uggia, Aduggiamento, Ombrosità, Ombrato. Quell'ombra elic fanno le fron- di degli alberi riparando i raggi del sole. Ma Rezzo vale propr. Fresco d'ombra. Uggia e Adng(tiamento mal ombra che nuoce alle piante vicine.
Carlo Malaspina, 1858
10
Istoria della Vita e delle Opere di Raffaelo Sanzio da ...
Uno studio d'un uomo attempato, fatto a penna ombrato con la stessa. 11. E no studio fatto a penna, ombrato con la stessa penna. 12. Diversi nudi fatti a penna, in attitudine di combattere. 13. Uno studio di notomia , fatto a penna. i4- Un ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829

包含词语«OMBRATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ombrato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Coli, Grechi, Maggiotto e Rossato, poker d'assi alla “Staffetta di …
... Gionni Bernabini, Fabio Bartolomucci; 13° staffetta 16 con Giancarlo Ammalati, Michele Ombrato, Stefania Lupi, Antonio Ruotolo (1h02'26”); ... «Il Giunco.net, 七月 15»
2
Cerimonia Maestri del Lavoro 2015
... Federazione dei Maestri del Lavoro Gr. Uff. Rag Edoardo Benedicenti e del Console provinciale dei Maestri del Lavoro Giuseppe Ombrato. «Adnkronos, 六月 15»
3
Maestri del lavoro: consegnate le onorificenze
... della Federazione dei Maestri del Lavoro Edoardo Benedicenti e del console provinciale dei Maestri del Lavoro Giuseppe Ombrato. 26/06/ ... «AlessandriaNews, 六月 15»
4
Rilassato ma sofisticato: ecco l'uomo Fendi - Foto
Uomo ironico e ingannevole quello di Fendi: il suo caban di pitone in realtà è un capo tecnico trattato con spalmature che lo rendono ombrato, ... «Giornale di Sicilia, 六月 15»
5
'A morte 'o ssajeched''e?...è una livella (Sai cos'è la morte?)
Non c'è neppure bisogno di attendere la risposta, perché dal vetro ombrato dell'auto intravvedo la croce con il nome del mio connazionale ... «Bulgaria OGGI, 六月 15»
6
"Per la tutela della pineta di Siponto serve gruppo volontario cittadini"
Luogo simbolo del lunedì dell'Angelo (Pasquetta) e spazio ombrato dove portare piccoli ed adulti al refrigerio della calura estiva purtroppo ... «StatoQuotidiano.it, 六月 15»
7
Cent'anni di Grande Guerra: giornata di eventi al Cimitero …
... da La Guerra di nessuno scritto con Federica Ombrato, un racconto della storia a diverse voci che, come fotografie istantanee sovrapposte, ... «Milano Weekend, 五月 15»
8
Note e voci dalla trincea
Lo schema narrativo integra i testi originali di Gabriele Gattini Barbnabo e di Federica Ombrato, musicati dal M° Furlan, con un'articolo del 28 ... «Valle Sabbia News, 五月 15»
9
La Grande Guerra in musica
Lo spettacolo “La Grande Guerra” è stato scritto da Gabriele Gattini Bernabò e Federica Ombrato, con gli arrangiamenti di Donald Furlano. «Valle Sabbia News, 五月 15»
10
Nel “Colosseo Pietrangeli” Fognini fa il gladiatore: battuto Dimitrov 6 …
Si va al terzo set, con il campo interamente ombrato, e con la tribuna di spalle al Tevere che è l'unica ad inforcare gli occhiali da sole. «Ubi Tennis, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ombrato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ombrato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z