下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里onorificamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中ONORIFICAMENTE的发音

o · no · ri · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONORIFICAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ONORIFICAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«onorificamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里onorificamente的定义

荣誉的字典中的定义是尊敬的,光荣的。

La definizione di onorificamente nel dizionario è in modo onorifico, onorevolmente.


点击查看«onorificamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ONORIFICAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ONORIFICAMENTE一样开头的意大利语单词

onorando
onoranza
onoranze
onoranze funebri
onorare
onorario
onoratamente
onoratezza
onoratissimo
onorato
onoratore
onore
onorevole
onorevolezza
onorevolmente
onori funebri
onorificare
onorificente
onorificenza
onorifico

ONORIFICAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里onorificamente的近义词和反义词

近义词

«onorificamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ONORIFICAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到onorificamente25种语言翻译
该章节所呈现的将onorificamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«onorificamente»。

翻译者意大利语 - 中文

敬语
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

honorífico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

honorific
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

संमानित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تشريفي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

почтительный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

honorífico
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সম্মানসূচক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

honorifique
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kehormatan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ehrend
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

敬語
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

경칭의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

awak sakral kami
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

danh dự
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மரியாதைக்குரிய
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

आदरार्थी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yüceltici
70 数百万发言者

意大利语

onorificamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

grzecznościowy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шанобливий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

de onoare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τιμητικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

eervol
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

honorific
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

honorific
5 数百万发言者

onorificamente的使用趋势

趋势

词语 «ONORIFICAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«onorificamente»在不同国家的使用频率。
onorificamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«onorificamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ONORIFICAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«onorificamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«onorificamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

onorificamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ONORIFICAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现onorificamente的用法。与onorificamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sopra il commento alla Divina commedia di Iacopo della Lana, ...
Provai e riprovai, cercando nella Crusca, se avessi trovato qualche altro esempio , di vocaboli di questa Novella, che mi avesse presentata questa specifica qualità : quindi alla dodicesima pagina trovando onorificamente , ricorsi al Manni, per ...
Giansante Varrini, 1865
2
Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...
Provai e riprovai, cercando nella Crusca, se avessi trovato qualche altro esempio , di vocaboli di questa Novella, che mi avesse presentata questa specifica qualità : quindi alla dodicesima pagina trovando onorificamente, ricorsi al Manni, per ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865
3
La Civiltà cattolica
effetti socialmente naturali. Non sussiste questo diritto? La persona potrà bensì aver in titolo la Sovranità e fruirne anco i privilegi e le onorevolezze : ma in tal caso non sarà mai onorificamente privilegiata perchè sovrana ; sarà sovrana perchè ...
‎1861
4
la civilta cattolica anno duodecimo volume xii
effetti socialmente naturali. Non sussiste questo diritto? La persona potrà bensì aver in titolo la Sovranità e fruirne anco i privilegi e le onorevolezzc : ma in tal caso non sarà mai onorificamente privilegiata perchè sovrana ; sarà sovrana perchè ...
‎1861
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ONORIFICAMENTE. Avverbio. In modo onorifico, Onorevolmente. - Laudabilmente sono ricordati nell'Evangelio quelli chc'I corpo suo (ai G.c.) della croce diposto diligente e onorificamente curarono a fasciare e sotterrare. Sant' Ago». C. D. 1.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Supplemento à vocabularj italiani
ONORIFICAMENTE. Avverbio. In modo onorifico, Onorevolmente. - Laudabilmente sono ricordati nell'Evangelio quelli chc'l corpo suo (di G.C.) della croce diposto diligente e onorificamente curarono a fasciare e sotterrare. S»nf Agott.C. D. 1. i ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Onorevolmente . S. Agost. C. D. □. i3. Laudabilmente sono ricordati nell' Evangelio quelli , che '1 corpo suo della Croce diposto diligente e onorificamente curarono a fasciare e sotterrare . IV. S. ONORIFICAZIONE. V onorìficare , Onorificenta .
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario della lingua italiana
V. anco Orrevoi.mente. ONORIFICAMENTE. Aw. Da ONORIFICO. Onorevolmente , In modo onorifico. Aur. lat. S. Agost. C. D. 12. (M.) Il corpo suo della croce diposto diligente e onorificamente curarono a fasciare e sotlerrarc. [Cors.] Rete. Vit.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Dizionario della lingua italiana
Laudabilmente sono ricordali quelli che '1 corpo suo della croce disposto, diligente e onorificamente curarono a fasciare e sotterrare. (Qui con modo antico (succedendo, dopo il diligentemente, e onorificamente) al primo avverbio per eufonìa ...
‎1828
10
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Gli impiegati che, per l'attuazione dei nuovi ruoli organici, dovranno essere iscritti in una classo inferiore, saranno mantenuti onorificamente nella classe alla quale appartengono. Ordiniamo che il presente decreto, munito del sigillo dello ...
Italy, 1898

包含词语«ONORIFICAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语onorificamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Questa sera a Palermo “Alive for Life” per finanziare un ambulatorio …
... sarà devoluto a F.A.P.S. (Friends Against Pain & Suffering) Onlus, associazione presieduta onorificamente da Umberto Veronesi che opera, ... «La Gazzetta Palermitana, 十一月 14»
2
PALERMO ARTE - Sabato 29 a Palermo ALive for Life per finanziare …
L'incasso della serata sarà devoluto a F.A.P.S. (Friends Against Pain & Suffering) Onlus, associazione presieduta onorificamente da Umberto ... «TrapaniOk, 十一月 14»
3
"Alive for life", concerto e raccolta benefica al Politeama
L'incasso della serata sarà devoluto a Faps (Friends Against Pain & Suffering) Onlus, associazione presieduta onorificamente da Umberto ... «PalermoToday, 十一月 14»
4
John Lennon Songbook: il 29 novembre al Politeama per l'evento di …
... nel 2001 sotto la direzione scientifica del professore Sebastiano Mercadante e presieduta onorificamente dal professore Umberto Veronesi. «Il Moderatore, 十一月 14»
5
Ambrose Bierce, l'uomo più cattivo di San Francisco
... Tenente (nel dopoguerra sarà promosso onorificamente a Maggiore, saltando, probabilmente per un errore, il grado di Capitano) e una ferita ... «Carmilla, 五月 13»
6
Dimissioni Papa: con Ratzinger resteranno il suo segretario e la …
... i papi davano anche onorificamente a persone di alto rango che non vivevano alla corte papale. E pure i cardinali avevano la loro “famiglia”. «Blitz quotidiano, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Onorificamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/onorificamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z