与 «ONORATORE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
onoratore的用法。与
onoratore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
ONORATORE , si” onora . Lat . honeuns. Gr. o' 41,1461 . Com. Pare. 7. Il suo
primogenito fu danno Ansriso i questi moti giovanetto , pieno di buona stisitanza,
onoratore di valenti uomini, liberale, e virtuoso, amatore di gíuflizia , e
magnanimo ...
2
Dizionario della lingua italiana: 5
ONORATOIIE. Che onora. Lat. honorans. Grec. ó 't'qio'w. Com. Purg. 7. Il suo
primogenito fu donno Anl'riso: questi mori giovanotto , pieno di buona stiiicanza ,
onoratore di valenti uomini, liberale e virtuoso, amatore di giusti. zia, e
magnanimo ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il suo primogenito su donno Ann-iso; queíh morì giovanetto, pieno di buona
fliflcanza , onoratore di valenti uomini , liberale , e virtuoso , amatore di giullizia ,
e magnanimo in volere acquistare . Arrigh. 7g. Sie discreto , saVio , cortese ,
largo ...
4
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
ONORATORE , Verbal. m. Che onora. Qui honore; qui ”size-'Ze 5 qui ”nd aux
pcrñ farm:: , ou d la Divinire' l'homeur, le nf Rea qui leur :fl dü. , ONORA'HUCE ,
_Verb. sem. Che onora. ONESTO , avverb. Onestamente , con Celle qui barrare,
Ge.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
5
Dizionario italiano, ed inglese
ONORATORE, s. т. che onora, honourer, veneratnr. ONORATRlCE,_/"em. of
Onoratore. ONORE, s. rn. " rendimento di riverenza in testimonianza di virtù, o in
riconoscenza di maggioranza, o dignità, honour, respect, worship, reverence, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario della lingua italiana ...
Lat. honorans. Grec, o TIFIMI». Com. Purg. 7. Il suo primogenito fu donno Anfriso:
questi mori giovanello, pieno di buona stificanza, onoratore di valenti uomini,
liberale e virtuoso, amatore di giustizia, e magnanimo in volere acquistare. Arrigh
.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Grande dizionario italiano ed inglese
OPACO, adj. ombroso, contrario di dia- desl, of good, repute, reputable,
respectable. Fauiiglia onorata, good, honourable, reputable family. Persona
onorata, an honest, respectable person. ONORATORE, s. m. che onora,
honourer, venerator.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
Auraii di me poca onOrata spoglia. , O N OR A T o R e. Che onora.Com.Pui-g.7.
Onoratore di valent'huomi ni,liberale è virtuoso, e amator di giustizia. Arrigh.$ie
discreto,sauio,c0rtese,largo,onoratore, proue. dente,intento,nobile, veglieuole.
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sel'onoraca fron- dc,che prcicriuc.E canz-29.5.Purd'onoracofin tifarâdegno • Б
Soo.iz7-Auran di me pocaonorata Ipoglia . Onoratore. Cheonora. Com.Purg.7.
Onoraeoredi va- ! lent'huomini>liberalee virtuoib,eamatordi giuleizia. Af- ' righ.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. honorem. Gr. 0' tipo-w. Ott. Cani. Purg. 7. 103. Il suo primogenito fu donne
Anfriso; questi morì giovanotto, pieno di buona stificanaa , onoratore divalcnti
nomini, liberale, e virtuoso, amatore di giustizia, e magnanimo in vole- l re
acquistare.
