下载应用程式
educalingo
orcio

在"意大利语"词典里orcio}的意思

词典

意大利语中ORCIO的发音

or · cio


ORCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ORCIO在意大利语中的意思是什么?

Orcio

鼻子是一个主要用于意大利中部的术语,用于指定一个完全手工制作的赤陶壶花瓶。 在古代,它主要用于储存液体,特别是油; 它通常是一个非常大的容器,但也有较小尺寸的兽人,主要用作投手。 最后,同样的术语还指出了一个带有一个或两个环的细长的容器,其具有圆柱形颈部和底部的孔,其用于溢出所含的液体,在这种情况下通常是葡萄酒。 由于galestro的属性,一种特殊类型的粘土,使其不可逆转的感冒,今天的喇叭也被用作花园家具。 鼻子是伊特鲁里亚之家的一部分,后来在罗马帝国沉没。 在1612年,Crusca学者词汇的第一版将鼻子定义为一种主要来自tenene油的陶器。 术语“orcio”也用作体积的一个单位,在这种情况下,它值得十二分之一的梦想,即37.98升。 兽人沉入Ostia Antica。

在意大利语 词典里orcio的定义

词典中orcio的定义是一个陶器,壶腹和细长的容器,有一个相当狭窄的脖子,通常有两个手柄,旨在容纳液体。 Orcio也是一个古老的液体测量单位,相当于约38升。

ORCIO押韵的意大利语 单词

agente di commercio · bercio · bircio · catorcio · commercio · guercio · lercio · marcio · raccorcio · rappresentante di commercio · sbircio · sbronzo marcio · scatorcio · scorcio · sguercio · smercio · sorcio · spilorcio · squarcio · viaggiatore di commercio

ORCIO一样开头的意大利语单词

orchide maschia · orchide militare · orchide minore · orchide omiciattolo · orchide palermitana · orchide pallida · orchide palmata · orchide romana · orchide sambucina · orchide sanguigna · orchide screziata · orchidea · orchidea palustre · orchiectomia · orchite · orciaia · orciaio · orciolaio · orciolo · orco

ORCIO一样开头的意大利语单词

abbraccio · annuncio · approccio · avere un beneficio · bacio · beneficio · bilancio · braccio · calcio · edificio · fantacalcio · ghiaccio · gualercio · lucio · oficio · patricio · sacrificio · sbercio · socio · ufficio

意大利语近义词词典里orcio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ORCIO»的近义词

以下的意大利语单词和«orcio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anfora · giara · olla · vaso

«orcio»的25种语言翻译

翻译者

ORCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到orcio25种语言翻译

该章节所呈现的将orcio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«orcio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Cruse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

cruse
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

cruse
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جمعية تطوعية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

глиняный горшок
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cruse
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মৃন্ময় পাত্র
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

association de soutien
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cruse
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

cruse
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

CRUSE
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

항아리
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Cruse
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khạp đựng nước
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

செம்பையும் எடுத்துக்கொண்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मडके
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

küp
70 数百万发言者
it

意大利语

orcio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dzban
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

глиняний горщик
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

urcior
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μικρό πήλινο δοχείο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kruik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Cruse
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cruse
5 数百万发言者

orcio的使用趋势

趋势

词语 «ORCIO»的使用趋势

orcio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«orcio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

orcio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ORCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现orcio的用法。与orcio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(TC) ORCIACCIO . Pegg. d' Orcio . Buon. Fier. 3. i. 4 Ve* orciacci fascia t i unti, e bisuoti , Bugnolc infarinate , otracci pregni. ORCIERO. Cofui, che nella nave ha in guardia fa /une oggi drlla Orza . Franc. Barb. z5y. l8. E aggi buono or- ciero, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... si va a buscare il vino. Orcio , lat. Urcens , è definito dal Vocabolario Vaso di terra cotta lier lo più da tener olio ; ma questa definizione non è, a mio avviso, abbastanza completa, perchè quando l'Orcio od Orciuolo serve a contener l'olio da ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vafo di terra cotta , fatto a guifa d'orcio , e bucato dappiè a guifa di botte , per ulo di tenervi entro vino , o aceto > o fi- mili liquori. Lat. dolium. Boc. Nov. do. II. 11 doglio mi par ben faldo, ma egli mi pare, che voi ci ab- biate tenuto entro feccia .
‎1691
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Orcetto, piccolo orcio, urceolus. * Orchestra, luogo in teatro dove seggono i sonatori, e dove appresso i Greci stava il coro, orchestra. O. ciuccio, pegg. d'orcio , rilis urecus. Orcicro, colui, ette ha in guardia la fune della nave, detta oggi orza,  ...
‎1833
5
Fontane da interno
5 Collocate ora l'orcio sopra i sassi e inseritevi il tubo di gomma della pompa. Versate l'acqua. Lasciate che gli elementi che sono all'interno ne assorbano la loro parte, poi versate altra acqua. II contenitore non dovrà essere troppo pieno, ma ...
Marisa Lupato, 2006
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Ptfjiorat. f Orcio.Bui». Fìtr.f.i.t. Ve' orciacci falciati unti , e b!- runti. Bugnole infarinate, otracci pre (ni . ORCIERO. C tini, chtntììantvihaìn •nardi* I* foni ef£i dai* Ori.* . Frane. Bari. 157. 18. E agiti buono orciero , Palombaro, e gabbieri). ORCIO .
Accademia della Crusca, 1741
7
Opere
Orcio , lata Urcens , è definito dal Vocabolario Vaso di terra cotta per lo più. da tener olio ; ma questa definizione non è, a mio avviso, abbastanza completa, perchè quando l'Orcio od Orciuolo serve a contener l'olio da versare in altri vasi , ba ...
Giovani Romani, 1825
8
Vocabolario della linqua italiana--
s. f. lo stesso che Orcio. | ed in marineria significa Quella fune che si lega dalla parte dinanzi della vela. I Mezzina, Bròcca. ORC 1 ACCIO, pegg. d'Orcio. ORCIAJA. s. f. Stanza ove si tengono gli orci dell'òlio. ORCIÈRO. s. m. Colui che nella ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Piccolo orcio . Lal. urceolus . Gr. xf- fá/xio^. Lor. Med. Nene. 17. Quando tu vai per Г acqua coll* orcetto , Un tratlo venistu al pozzo mió . + * ORCHESTRA . T. de ' Pilologi . Luogo ove míticamente in Нота i Senatori slavano a vedere le rap- ...
‎1823
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
URCE'I'TO . Piccolo orcio . Lat. ureeolur . Gr. xl,a'ytov . Lor. filati. Nane. t7. Quando tu vai per l' acqua coll' orcetto , Un tratto vetustà al pozzo rnto . + * GRCHESTRA . T. de' I"ilologi. Luogo ore unticamente in llonm ió'enutori dovuto a vedere le ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

包含词语«ORCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语orcio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
#casa cicerone – Salse aromatiche: L'Epityrum (o paté d'olive)
Riponi il tutto in un orcio e ricopri con olio”. Servire su tranci di pane. … quello di Apicio (De Re Coquinaria). Ingredienti: 300 gr. di olive nere, ... «ilmetapontino.it, 七月 15»
2
Antico Frantoio Muraglia: il volto glamour dell'olio pugliese
Orcio e bottiglia diventano così i protagonisti di vere e proprie linee di design ispirate all'affascinante mondo della moda e ai suoi colori. «Linkiesta.it, 七月 15»
3
Come ci si cibava nella Sicilia antica: piccole opere d'arte al Paolo …
... dalla grotta della Chiusazza oltre che da Serraferlicchio e Sant'Ippolito, dunque della metà del III millennio; e persino un orcio di ceramica di ... «La Sicilia, 六月 15»
4
Inaugurata "La casa di Elia", l'alloggio per padri separati gestito …
Questo fa sì che la farina non finisce nella madia e l'olio non si esaurisce nell'orcio. Al momento in cui in quella casa una malattia mortale ... «Grosseto Notizie, 六月 15»
5
Tre giorni di arte, argilla e artigianato. Tutto pronto per 'Buongiorno …
Tutti i giorni, in Piazza dell'Orcio, in occasione della Festa della Terracotta di Samminiatello, si terranno laboratori di manipolazione dell'argilla ... «gonews, 五月 15»
6
Le Giornate della Bellezza dal 27 al 2 giugno, Voler Bene all'Italia in …
A Samminiatello, in Piazza dell'Orcio, verrà invece organizzata la Festa della Terracotta, durante la quale, il 30 maggio, sarà possibile vivere la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 五月 15»
7
Miniguida di Vercelli. Accolti dalle risaie nel Piemonte di rane e …
... l'orcio in terracotta riempito di lardo e pancetta – che però gareggiano in popolarità con la Sagra delle rane che apre il periodo autunnale. «Gambero Rosso, 五月 15»
8
Venezuela e Spagna, la guerra (diplomatica) tra Maduro e Rajoy
Tanto va l'orcio per acqua, che si rompe. Sono mesi che il presidente del Venezuela, Nicolas Maduro, accusa ed insulta la Spagna per aver ... «Formiche.net, 四月 15»
9
Montelupo. Buongiorno ceramica: 15 regioni, 37 città, 100 eventi
Tutti i giorni, in Piazza dell'Orcio, in occasione della Festa della Terracotta di Samminiatello, si terranno laboratori di manipolazione dell'argilla ... «MET - Provincia di Firenze, 四月 15»
10
Salento, gli ulivi malati li curiamo con la Taranta?
I contadini già dall'antichità consideravano segno dell'avverso destino la rottura di un orcio o di una bottiglia. Una sfiga da cancellare con riti ... «Blitz quotidiano, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Orcio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/orcio>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH