下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ornatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中ORNATURA的发音

or · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ORNATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ornatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ornatura的定义

字典中装饰的定义是回报的行动和结果。

La definizione di ornatura nel dizionario è azione e risultato dell'ornare.


点击查看«ornatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ORNATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ORNATURA一样开头的意大利语单词

ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento
ornare
ornatamente
ornatezza
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitomanzia

ORNATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里ornatura的近义词和反义词

近义词

«ornatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ORNATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ornatura25种语言翻译
该章节所呈现的将ornatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ornatura»。

翻译者意大利语 - 中文

装饰物
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ornamentación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ornamentation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अलंकरण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

زخرفة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

украшения
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ornamentação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অলঙ্করণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ornementation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

hiasan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Verzierungen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

修飾
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

장식
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ornamentation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuật trang trí
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அலங்காரத்துடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भुषण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

süsleme
70 数百万发言者

意大利语

ornatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ozdoby
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прикраси
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ornamentare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διακόσμηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

versiering
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utsmyckning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ornamentikk
5 数百万发言者

ornatura的使用趋势

趋势

词语 «ORNATURA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«ornatura»在不同国家的使用频率。
ornatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ornatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ORNATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ornatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ornatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ornatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ORNATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ornatura的用法。与ornatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L' essamerone di S. Ambrogio
E- ra dunque fènz'ornatura, come quella, che non era adorna perle coltiuazioni dellòllecito villano : mancando ancora ilcoltiuatore . Era lènz* ornatura , per efler' nuda di generanti , ne herbo/à d'eminenti riue, ne folta di ramofìbolchi , ne ...
Ambrosius (Mediolanensis), Francesco de' Cattani da Diacceto, 1560
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Essendo picciolclla, Tua forte v«t|iinra Sotto ricca ornatura tu crl;ivi. • ; ORNITIO. Pcnio dì Mario che suola fpirarf per nove giorni, lat. favatiius. A- Utt. Celi. 6. 148. Qui dal Sclleulrìon soave tptra Certo tìuto geutil eh' Ormilo ha nome. •Wcr. dgric.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Adornatezza, Ornatura. Uden.Nis. 1. 27. Il principe degli oratori nella partizione degli ornamenti, secondo la qualità degli stili, viene appropriando alla idea sublime oiffatta Ot'natezza. (A) - ORNATISSIMAMENTE. Superl. d'0rnaiamente.
‎1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Fiamm.i.+$. Cia- fenn giotno più leggiadra ornatura trovando . ORNO. Sirta t alkertfimile u Prxig- no . Lat. irnttt . Gr. o'ff-tv>- jut\i'ac . Fir. Raf.\6t. E'n quello calle vidi farleom- bta iramidi quell'orno. R'mtt. Fitr.^. L'altra fpeziedi mannaec.nifcefu' fraf- ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... a Eustochio, come attesta il medesimo Infarinato, ed i passati Compilatori ancora, i -quali in alcun luogo le citarono così: S. Gir. a Eustoch. come si può vedere alla voce ORNATURA, sebbene ora abbiamo rendute uniformi tutte le citazioni.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ma quando a'Pr0ei giunse la divina Delle donne, lermossi dallo stallo Del palco ornatamcnte lavorato. (B) ORNATEZZA, 0r-na-téz-za. Sfî Fregio, Adornatezza, Ornatura. Udcn. Nis. l. 21. Il principe degli oratori nella partizione degli ornamenti , ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
7
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
180. L. 300 | -1-l 300 l.. 'i. che tocca per ogni 'l'ormtura del terzo grado L. a. che tocca per ogni 'l'oruatura del secondo grado L. 3. che tocca per ogni Tornatura del primo grado Prova. Per Tornature 2o del terzo grado a L. I. la 'l'ornatura L. 20  ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
8
Annali di fisica, chimica e matematiche
menti il peso del letame disseccato impiegato in un anno per ogni (ornatura metrica, con quelli esprimenti il peso delle ricolte pure disseccate , si trova nei primi quattro anni un guadagno medio in materia organica di circa chilog. i5oo; mentre ...
‎1841
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
(10) Questa forte vestitura era il cilicio che portava a carne sotto la ricca ornatura degli abiti signorili finché visse giovanetta in famiglia, essendo di nobile e signorile casato. Sotto ricca ornatura tu celavi. La carne tenerella Per conservarti. 421.
‎1863
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Adornatezsa, Ornatura. Uden. JVi*'. 1.27. Il prìncipe degli oratori nella partizione degli ornamenti, secondo la qualità degli stili, viene appropriando alla idea sublime siffatta orna- tma. (A) ORNATISSIMAMENTE. Superi. <V Ornatamente.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838

参考文献
« EDUCALINGO. Ornatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ornatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z