下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ospitalmente}的意思

词典
词典
section

意大利语中OSPITALMENTE的发音

o · spi · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSPITALMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OSPITALMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ospitalmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ospitalmente的定义

在字典中好客的定义是好客的。

La definizione di ospitalmente nel dizionario è in modo ospitale.


点击查看«ospitalmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OSPITALMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

OSPITALMENTE一样开头的意大利语单词

ospedale
ospedale psichiatrico
ospedaliero
ospedalismo
ospedalità
ospedalizzare
ospedalizzato
ospedalizzazione
ospitale
ospitaliere
ospitalismo
ospitalità
ospitante
ospitare
ospitato
ospite
ospizio
ospodarato
ospodaro
ossa

OSPITALMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里ospitalmente的近义词和反义词

近义词

«ospitalmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OSPITALMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ospitalmente25种语言翻译
该章节所呈现的将ospitalmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ospitalmente»。

翻译者意大利语 - 中文

款待
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

de modo hospitalario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

hospitably
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

hospitably
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضيافيا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

гостеприимно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

hospitably
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

hospitably
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

hospitalièrement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

hospitably
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

gastlich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

hospitably
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

환대를
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

hospitably
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mến khách lắm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

hospitably
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

hospitably
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hospitably
70 数百万发言者

意大利语

ospitalmente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gościnnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гостинно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

primitor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φιλόξενα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gasvry
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hospitably
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjest
5 数百万发言者

ospitalmente的使用趋势

趋势

词语 «OSPITALMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«ospitalmente»在不同国家的使用频率。
ospitalmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ospitalmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OSPITALMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ospitalmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ospitalmente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ospitalmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSPITALMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ospitalmente的用法。与ospitalmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
benevola. ospitalmente. 5.°. La. Tedesca. col. suo ritrovamento della stampa. 4.° E final« mente quella tutta, che»abita per 1' Ispana penisola, colla successiva scoperta delle due Indie, e di un altro emisferio, e colle mas' se ponderose di ...
‎1816
2
Maria Stuarda Tragedia: 2
Oh maledetto il giorno che i nostri lidi raccolsero ospitalmente codesta Elena. KENNEEDY Ospitalmente , l' lngllilterra? Infelice! che dal di che pose piede su questo suolo , venutavi profuga e supplichevole a cercare asilo presso una ...
‎1819
3
Teatro completo di Federico Schiller: Traduzione del ...
Oh mille volte Maledetto quel di che raccogliemmo Ospitalmente questa nova Elena! Anna Raccolta ospitalmente ?. . . Ah sventurata ! Da quel dì che raminga a queste rive Volse incauta le piante, una difesa, Un asilo pregando alla sorella ...
Friedrich Schiller, 1858
4
Teatro completo di Federico Schiller traduzione [di] Andrea ...
0h mille volte Maladetto quel di che raccogliemmo Ospitalmente questa nova Eléna! Anna Raccolta ospitalmente ?... Ah sventurata! Da quel di che raminga a queste rive Volse incauta le piante, una difesa, Un asilo pregando alla sorella; ...
‎1858
5
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Dare ospitalità -- 22 Ricevere ospitalità o ospitalmente- Es. Sono stato ospitato ( ricevuto ospitalmente) in casa del barone- V. Proposta. , ossm mal si adopera per -Cioè-; ché Ossia è congiunzione disgiuntiva, Cioè dichiarativa. Onde, essendo ...
Leopoldo Rodinò, 1866
6
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
Mernir. oscurità. s.f obscurité. oscuro. agg. obscur. sombre; tdi coloret foncé. ospedale. s.m. bòpital; iospedale principalet bòtel-Dieu ipi. bòtels-Dieut. ospitale. agg. bospitalier. accueillant. ospitalità. s.f bospitalité. ospitalmente 1 ospitalmente .
‎2005
7
Delle scoperte di Ninive descrizione di Austeno Enrico Layard
Nondimeno que'tapinelli fecero ogni loro potere di usare ospitalmente con noi, e tutto ch' e' possedeano fu a intero nostro' piacimento. Nella valle di Berwari hanno querce a gran dovizia , le quali producono galle; i villaggi sono recinti da ...
Austen Henry Layard, Ercole Malvasia Tortorelli, 1855
8
L'ultimo giorno di Maria Stuarda azione storico-tragica in ...
Oh! maledetto sia pur quel giorno in cui i lidi nostri ospitalmente accolsero codesta Elena novella... Anna Ohl invero, 1' Inghilterra troppo ospitalmente l' accolsel Infelicel Obbliaste forse, che da quel giorno infausto, in cui su questo suolo ...
Friedrich Schiller, 1864
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Ricevere ospitalità o ospitalmente— Es. Sono stato ospitato (ricevuto ospitalmente) in casa del barone— V. Proposta. ossia mal si adopera per — Cioè — ; chè Ossia è congiunzione disgiuntiva, Cioè dichiarativa. Onde, essendo oggi  ...
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Teatro di Federico Schiller dramma in cinque atti ...
... non ho speme Che cessi alfin la necessaria strage, Se la fonte de' mali, e la più rea Non vi resta immolatal - Oh mille volte Maledetto quel di che raccogliemmo Ospitalmente questa nova' Elènal urna Raccolta ospitalmente?... Ah sventurata!
Friedrich Schiller, Andrea Maffei, Carlo Rusconi, 1856

包含词语«OSPITALMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ospitalmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La riforma “di centrodestra” della Scuola: alcuni parlamentari PD …
Ho anche letto che i Senatori del PD avrebbero inizialmente accolto poco ospitalmente i suddetti docenti a Palazzo Madama invitandoli, con ... «Orizzonte Scuola, 六月 15»
2
Illegio, un invito d'arte ad amare i...
Ancora una volta, dunque, Illegio e i suoi 360 abitanti accolgono ospitalmente i tanti visitatori accorsi in questo paesino gioiello per scoprire e ... «Il Messaggero Veneto, 四月 12»
3
Non abbiamo più tempo per vivere la nostra vita
Dunque: pare che «festa» (stessa radice latina di "feriae") derivi dal greco "estiào/festiào"=«accolgo ospitalmente», «festeggio banchettando»; ... «L'Unità, 五月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Ospitalmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ospitalmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z