下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ospitante}的意思

词典
词典
section

意大利语中OSPITANTE的发音

o · spi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSPITANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OSPITANTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ospitante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ospitante的定义

字典中主持人的定义是好客。 托管也是提供款待的人。

La definizione di ospitante nel dizionario è che dà ospitalità. Ospitante è anche chi offre ospitalità.


点击查看«ospitante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OSPITANTE押韵的意大利语 单词


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

OSPITANTE一样开头的意大利语单词

ospedale
ospedale psichiatrico
ospedaliero
ospedalismo
ospedalità
ospedalizzare
ospedalizzato
ospedalizzazione
ospitale
ospitaliere
ospitalismo
ospitalità
ospitalmente
ospitare
ospitato
ospite
ospizio
ospodarato
ospodaro
ossa

OSPITANTE一样开头的意大利语单词

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

意大利语近义词词典里ospitante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«OSPITANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«ospitante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ospitante的意大利语近义词

«ospitante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OSPITANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ospitante25种语言翻译
该章节所呈现的将ospitante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ospitante»。

翻译者意大利语 - 中文

主持人
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

anfitrión
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

host
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मेज़बान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مضيف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

хозяин
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

anfitrião
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিমন্ত্রণকর্তা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

hôte
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pihak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Gastgeber
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ホスト
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

주인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chủ nhà
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஹோஸ்ட்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

यजमान
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

evsahibi
70 数百万发言者

意大利语

ospitante
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gospodarz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

господар
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gazdă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

οικοδεσπότης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gasheer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

värd
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

host
5 数百万发言者

ospitante的使用趋势

趋势

词语 «OSPITANTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«ospitante»在不同国家的使用频率。
ospitante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ospitante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OSPITANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ospitante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ospitante»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ospitante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSPITANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ospitante的用法。与ospitante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Immigrazione, acculturazione, modalità di contatto
valutano positivamente il fatto che gli immigrati adottino caratteristiche importanti della cultura della maggioranza ospitante. Chi sostiene l'integrazione considera positivamente un biculturalismo stabile tra le comunità immigrate che, nel lungo ...
Rupert Brown, Dora Capozza, Orazio Licciardello, 2007
2
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
Esso, inoltre, fissa il principio secondo cui i contributi versati – da un soggetto che effettua prestazioni di servizi in uno Stato contraente (lo Stato ospitante) – ad un piano pensionistico nell'altro Stato contraente (lo Stato di origine) dovrebbero  ...
Piergiorgio Valente, 2012
3
Codice del sistema finanziario
Nel caso in cui la SGR gestisca fondi nel paese ospitante, la Banca d'Italia consulta l'autorità competente del paese ospitante prima di procedere alla revoca dell'autorizzazione della SGR. 1.3 Disposizioni nazionali applicabili Le SGR che ...
Daniele Tortoriello, 2012
4
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
nistrazione e controllo e del responsabile del fondo pensione siano compatibili con il tipo di operazioni proposte nello Stato membro ospitante, la stessa può non consentire al fondo pensione, anche mediante revoca dell'autorizzazione, ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
5
Codice civile. Con la Costituzione, i trattati U.E. e le ...
Il fondo pensione è tenuto a rispettare la disciplina vigente nello Stato membro ospitante in materia di informativa da rendere agli iscritti, nonché le disposizioni dello Stato ospitante in materia di diritto della sicurezza sociale e di diritto del ...
Adolfo Di Majo, 2011
6
Codice delle assicurazioni
Il fondo pensione è tenuto a rispettare la disciplina vigente nello Stato membro ospitante in materia di informativa da rendere agli iscritti, nonché le disposizioni dello Stato ospitante in materia di diritto della sicurezza sociale e di diritto del ...
Guido Alpa, Antonio Franchi, Paolo Gaggero, 2013
7
Casi e materiali sulla professione forense
plementari in merito alle informazioni e ai documenti menzionati nella lettera a). La decisione dell'autorita` competente dello Stato membro ospitante di non concedere tale dispensa qualora non sia fornita la prova che i requisiti di cui al primo ...
Aldo Berlinguer, 2007
8
Codice del Lavoro
zione, ovvero, in assenza di comunicazione, decorsi due mesi dalla data in cui l' Autorità dello Stato membro ospitante ha ricevuto da parte della COVIP la comunicazione di cui al comma 4, il fondo pensione può iniziare la sua attività nello ...
Diego Solenne, 2013
9
La riforma della previdenza complementare
Il fondo pensione e, inoltre, tenuto a rispettare, limitatamente alle attivita svolte in quel particolare Stato membro ospitante, gli eventuali limiti agli investimenti previsti, in conformita all'articolo 18, comma 7, della direttiva 2003/41/CE, dalla ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2007
10
Diritto del lavoro dell'Unione Europea
di durata inferiore a tre anni, ma che abbia complessivamente svolto attivita` effettiva e regolare per un triennio. In questo caso, pero`, l'autorita` competente dello Stato membro ospitante deve valutare – attraverso un colloquio di accertamento ...
Franco Carinci, 2010

包含词语«OSPITANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ospitante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Daniel Garza, Il Malcolm X-XL del tennis moderno
Quello che dai più è stato vissuto come un incontro di trascurabile rilevanza in Cile, sede ospitante della sfida, ha generato un'incandescenza ... «Tennis Circus, 七月 15»
2
Pallanuoto, Kazan 2015: occasione per Rio 2016
... nella World League nella piscina di Bergamo, gli Stati Uniti di Luca Cupido (campioni panamericani) e il Brasile, in quanto Paese ospitante. «OA Sport, 七月 15»
3
Bra ospita pastori, giovani cuochi e accademici da tutto il mondo per …
Per l'ospitante la possibilità di avere un momento di incontro e confronto con persone di altre culture, che possono però aprire gli orizzonti e favorire gli scambi. «Bra Notizie, 七月 15»
4
Al via la Coppa delle Nazioni di Bratislava
... Finlandia, Polonia, Brasile, Stati Uniti, Portogallo, Grecia, Repubblica Ceca, Ungheria e, infine, Slovacchia in qualità di Paese ospitante. «CavalloMagazine, 七月 15»
5
Italian Sailing Champions League, a Napoli il calcio di inizio!
Come dimenticare il fuoriclasse del circolo ospitante, Massimiliano Cappa, altro campione del mondo e già rodato sugli Este. Il Circolo della ... «Giornale della Vela, 七月 15»
6
In Campania seimila migranti tra hotel e abitazioni. A Giugliano il …
Eppure quel «piccolo» 7% mantiene la Campania al quarto posto fra le regioni a maggior vocazione ospitante, dietro Sicilia (18%), Lombardia ... «Positanonews, 七月 15»
7
Dimostrazione cani di salvataggio al Moreno Beach
alla fisa, alla ucis, allo stabilimento ospitante Moreno Beach e alla Guardia Costiera di Marina di Grosseto che con i suoi uomini e mezzi in ... «Maremmanews, 七月 15»
8
Il piccolo mondo dei giurati
... era stata al Giffoni e l'anno seguente è riuscita a tornare grazie alla famiglia italiana ospitante, premurosa nell'acquistarle il biglietto aereo. «La Citta di Salerno, 七月 15»
9
I buoni uffici della Svizzera
Forte della sua neutralità, la Confederazione ha anche una lunga tradizione di nazione ospitante di negoziati e arbitrati. L'esperienza ... «RSI.ch Informazione, 七月 15»
10
Qualificazioni olimpiche in Olanda - Notizie - UEFA.com
Brasile (nazione ospitante), Colombia, Francia, Germania + 8 da conf. (2 AFC, 2 CAF, 2 CONCACAF, 1 OFC, 1 UEFA). • Le partite in Brasile si ... «UEFA.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ospitante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ospitante>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z